Ana Sayfa / Yazılı Eserler 60. Vuslat-ı cânâna eylersen heves 1 dk okuma Vuslat-ı cânâna eylersen heves Evvelâ belinde zünnârını kes Hubb-ı dünyâ seni sarhoş eylemiş Şöhret-i dünyâya olmuşsun peres Kîl ü kâl ile geçirme ömrünü Bir dahi eline geçmez bu kafes Var yürü bir pîre teslîm et özün Hâne-i dilde bırakma hâr ü hes Cân u dilden durmayıp kıl hizmeti Kametin kaşın gibi olsun kaves Ol müdavim zikr-i Hakk'a dâima Boş bırakma kalbini hiç bir nefes Kuvvetine mâlına güvenme hîç Gör ki Nemrûd'a ne yaptı bir meges Nefsine bin kıl gazâ-yı ekberi Yoktur anın gibi bir a'lâ feres Mâsivâ kirinden olursun halâs Pertev-i aşktan kaparsın bir kabes Gönlünü pîrinden ayırma sakın Nefs-i mârın kılmasın kalbini mess Hiç adûdan havf ı yoktur Salih'in Pîr-i Sâmî olmuş iken dâd-res Vuslat-ı cânân = Sevgilinin vuslat, Canana ulaşma. Zünnar = Hristiyanlık kemeri, kuşa- Hubb-ı dünya = Dünya sevgisi. Şöhret-i dünya = Dünyanın şöhret, nefsin arzuları. Peres = Tapan. Kil ü kâl = Dedikodu. Hane-i dil = Gönül, kalb. Hâr ü hes = Çer-çöp. Canudil = lçten ve gönülden Kamet = Boy. Kaves = Kavis, eğri. Müdavim = Devamlı. Meges = Sinek, böcek. Gazâ-yı ekber = Büyük harp, cihad-ı ekber. a'lâ = Rütbece yükseklik, şeref, şan. Feres = At Mâsivâ = Allah'dan gayrı herşey. Halâs = Kurtulma Pertev-i aşk = Aşkın ışığı. Kabes = Kor, ateş közü. Nefs-i mâr = Yılan nefis. Mess = Dokunma, elleme. Adû = Düşman. Havt = Korku. Dad-res = Adalet yapan, lütfeden. Kategori: Salih Baba Divanı Önceki61. Âşık-ı sâdıkları sen gayrıya kılma kıyâsSonraki6. Cemâlin arzı kılmazsa dilârâ
559. Her bir hizmetini icra edersin59. Her bir hizmetini icra edersin Her bir hizmetini icra edersin Ne çok sevdin bu dünyâyı ey kardaş Düşüp arkasına…
558. Vuslat-ı cânân için biz cümleden dûr olmuşuz58. Vuslat-ı cânân için biz cümleden dûr olmuşuz Vuslat-ı cânân için biz cümleden dûr olmuşuz Biz hârâbat ehliyiz sanma…
557. Biz misafiriz velâkin biz de mihmân bekleriz57. Biz misafiriz velâkin biz de mihmân bekleriz Biz misafiriz velâkin biz de mihmân bekleriz Kâmil insân bulmuşuz…