Ana Sayfa / Yazılı Eserler 47. Çekdiğim cevr ü sitem senden midir benden midir 1 dk okuma Çekdiğim cevr ü sitem senden midir benden midir Nâr-ı hicrandan mıdır yâ âlî ihsandan mıdır Bî-vefâ olmuş kamu işbu cihanın dilberi Tab'-ı tohmundan mıdır yâ hükm-i sultândan mıdır Sûre-i Seb'ul-Mesânî dilberin vechindedir Nakşı insandan mıdır yâ sun'-ı Rahmân'dan mıdır Mâh cemâlin arz edip âşıkların canın alır Hüsnü me'vâdan mıdır yâ şâh-ı Ken'ân'dan mıdır Bir güzel tahtını kurmuş mülk-i hüsne hükm eder Taht-ı zîverden midir yâ kuvvet-i kândan mıdır Ruhlerinin revnakı aklım perîşân eyledi Nûr-ı esvedden midir yâ küfr ü îmândan mıdır Pîr-i Sâmi'nin kelâmı bizlere verir hayât Sohbeti candan mıdır yâ gizli canandan mıdır Kaşlarıyla kipriği zülfü beni mest eyledi Verd-i ahmerden midir yâ dürr ü mercandan mıdır İlm ü hikmet sözlerinden dem urursun Salihâ Bilmezem senden midir yâ bahr-i irfandan mıdır Cevr = Ezâ, cefa, eziyet. Nâr-ı hicran = Ayrılık ateşi. Âlİ ihsan = Yüce ihsan. Bî-vefâ = Vefasız. Kamu = Herkes. Dilber = Sevgili. Tab-ı tohum = Parlak, halis tohum. Sûre-i Seb'ul-Mesânî dilberin vechindedir = Fatiha sûresi güzelin yüzündedir. Sun'-u Rahman = Allah'ın işi Mâh = Ay. Hüsnü me'va = Güzellik makamı. Şah-ı Ken'an = Hz. Yusuf. Mülk-i hüsn = Güzellik mülkü, ülkesi. Taht-ı ziver = Süslü taht. Kuvvet-i kân = Madenin kuvveti, halisiyeti. Ruh = Yanak, yüz, çehre. Revnak = Parlaklık. Nur-ı evsed = Siyah nûr. Verd-iAhmer = Kızmızı gül. Dürr ü mercan = İnci ve mercan. Bahr-i irfan = İrfan denizi. Kategori: Salih Baba Divanı Önceki48. Ey gönül sabret bu dehrin gamı gavgâsı geçerSonraki46. Gizleme gel sen seni kimden kaçarsın ey gönül
445. Gönülden bî-haberdir ekser-i halk-ı cihan gördüm45. Gönülden bî-haberdir ekser-i halk-ı cihan gördüm Gönülden bî-haberdir ekser-i halk-ı cihan gördüm Özün bilmez sözü…
444. Tecellî olsa bir kula hakîkat aşk-ı Sübhânî44. Tecellî olsa bir kula hakîkat aşk-ı Sübhânî Tecellî olsa bir kula hakîkat aşk-ı Sübhânî Ne hikmettir atar taşlar…
443. Bu cihan bülbüllerinin gülleri tez hâr olur43. Bu cihan bülbüllerinin gülleri tez hâr olur Bu cihân bülbüllerinin gülleri tez hâr olur Balına aldanma kim arısı…