Ana Sayfa / Yazılı Eserler 77. Tâ ezelden aklımı verdi benim yağmaya aşk 2 dk okuma Tâ ezelden aklımı verdi benim yağmaya aşk Bir nigâhla Mecnûn'u bend eyledi Leylâ'ya aşk Öyle bir sultân-ı hüsnün mübtelâsıdır bu gün Hâl-i Hindu leşkerin çekmiş gider gavgâya aşk Öyle bir sîmurg-ı ankâ Kâf'a kurmuş tahtını "Kabe kavseyn" den geçip gitmek diler me'vâya aşk Hûbları mihrâb edinmiş hüsnünü kılmış hatîb (1) iki kaşı arasından azm eder Mevlâ'ya aşk Görse bir mahbûb-ı ranâ mevc urur derya gibi Nice yüz bin ehl-i derdi düşürür sevdaya aşk Şâh-ı hüsnün fenni çoktur teşne-dil olanlara Her birin bir hande ile düşürür davaya aşk Hüsnünü bir kez cemâl-i Yûsuf-ı Ken'âni'den Gösterip gör neyledi sultân(ı) Zelîhâ'ya aşk Duhter-i tersâ yüzünden tâ Yemen'de berk urub Âhiri güttürdü hınzır Mürşid-i San'â'ya aşk Pîr-i Tâgî Hazretinin açtı vechinden nikâb Pîr-i Sâmî Hazretin cezb eyledi "illâ"ya aşk Dest-gîri Pîr-i Sâmî olmuş iken Salih'in Bir gün olur bizleri de ref eder bâlâya aşk Nigâh = Bakış. Hâl-i Hindu = Karabenler Sîmurgı-Anka = Devlet kuşu, Zümrüdü Anka. Kâf = Kaf dağı (beden). "Kabe kavseyn" = "İki yay aralığı kadar, yahud daha az oldu.' (Necm; 9) Me'vâ = Cennet (1) = Güzelleri secde yeri gibi ta'zim etmek (rabıta), güzelliğin şiirini, konuşmasını dinler (rabıta). Mahbûb-ı ranâ = Güzel sevgili. Mevc urmak = Dalga vurmak, coşmak. Şah-ı Hüsn = Güzellik Şahı. Fenn = Tuzak. Teşne-dil = Gönlü susamış, özleyen. Hande = Gülüş. Hüsn = Güzellik. Duhter-i tersa = Hristiyan kızı. Berk urup = Şimşek çakmak. Hınzır = Domuz. Mürşid-i San'â = Sanâ'da Şeyh olan Şeyh Abdürrezzâk. Vecir = Yüz. Nikâb = Örtü. Dest-gir = Elden tutan. Ref etmek = Yükseltmek. Bâlâ = Yüksek. Kategori: Salih Baba Divanı Önceki78. Derdli dil gaflette kalma derdine dermana bakSonraki76. Ey birader sîret-i inşâna oldun mu vukuf
775. Gel ey sûfî bu meyden iç olup sâf75. Gel ey sûfî bu meyden iç olup sâf Gel ey sûfî bu meyden iç olup sâf Döşür aklın Muhammed'le kıl insaf Sivâdan geç…
774. Gam günümdür sevdiğim gel olma yanımdan ırağ74. Gam günümdür sevdiğim gel olma yanımdan ırağ Gam günümdür sevdiğim gel olma yanımdan ırağ Hasretinden urmuşam bu…
773. Ey birader sözlerime tut kulağ73. Ey birader sözlerime tut kulağ Ey birader sözlerime tut kulağ Sanma anı söyleyen dil yâ dudağ Bak güzeller yüzüne…