首页 / 著作 25. 救助啊,美者之王皮尔·萨米,求您救助 1 分钟阅读 救助啊,美者之王皮尔·萨米,求您救助 看在皮尔·塔吉的情面,求您施恩,求您救助 让我们的纳夫斯从“自我”的隔界中获得解脱 凭着至大之名、《古兰经》的“卡夫”(Kâf)之情面,求您救助 请开启我们的洞察之眼,莫让我们落入明日的境地 求您垂怜,愿我们不受亏损的束缚,求您救助 您的面容是七叠章,您的心是“独一的宝藏” 灵魂啊,守护所托之物的,正是您,求您救助 天房是易卜拉欣所建,尊贵之殿在您之中 您是真主的明证、君王的灵魂,求您救助 您从神圣的品位前来拯救我们 请守信于您的盟约,您是病痛的良药,求您救助 您被艾哈迈德之光染色,也带着尔萨的气息 愿您的相会使我们全体欢喜,求您救助 灵魂的挚爱啊,灵魂也渴望与挚爱相会 中间横着“berzahun lâyebgıyâni”,求您救助 借皮尔·萨米的荫庇,我吟出许多谜语 我的君王若使萨利赫成为智慧之人,求您救助 Meded = 救助、请求、恳求。 Şah-ı hûbân = 美者之王。 Pir-i Tagî = 阿卜杜勒拉赫曼·塔吉大人。 Benlik berzahı = 将“自我”视为无法脱身的灾祸。 Basiret aynı = 洞察之眼(这里的“洞察”指远见、直觉、警醒等含义)。 Ferda = 将来;后世。 Terahhum = 垂怜。 Bend-i hüsran = 亏损的束缚。 Sebü'l Mesâni = 七节经文(《开端章》)。 Kenz = 宝藏。 Hâfız-ı hıfz-ı emânet = 保管、守护所托之物者。 İnşâ-yı Halil = 易卜拉欣大人所建之物。 Beyt-i celil = 真主的殿宇。 Dem-i îsâ = 尔萨大人的气息。 Vuslat = 抵达、相会。 Şâdân = 欢喜的;欢喜之人。 “Berzahun la yebgıyân” = بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِۚ两海之间,有一个堤坊,两海互不侵犯。 (Ar-Rahman 55:20, Diyanet) Muamma = 含义隐秘、极难理解的话语。 分类: 萨利赫巴巴迪万诗集 上一篇26. 我观览了这世间的众人下一篇24. 你本是牲畜,谢赫使你成为人
223. 谢赫们是世界花园中的玫瑰园23. 谢赫们是世界花园中的玫瑰园 谢赫们是世界花园中的玫瑰园 在那玫瑰园中,谢赫们是美者 他们是天赋知识的首领 谢赫们是有智慧者的群体 他们是沙里亚的学者,也是践行者 谢赫们个个都是完人 他们全是先知们的继承人…
222. 不要在各处倾诉你内心的痛苦22. 不要在各处倾诉你内心的痛苦 不要在各处倾诉你内心的痛苦 在这条路上要忍耐,不要执拗 隐藏你的奥秘,不要撒向众人 不要逢人便敞开,做那无所不说之人 不要放开正道 不要从口中舍弃日常诵念与齐克尔 以真诚,全心全意地服事…
221. 萨利赫啊,你可曾陷入爱的奇异痴狂21. 萨利赫啊,你可曾陷入爱的奇异痴狂 萨利赫啊,你可曾陷入爱的奇异痴狂 萨利赫啊,你可曾饮足独一之酒的一口 你是否追随纳夫斯的私欲而留在疏忽之中 萨利赫啊,你可曾因离别的思念而枯黄凋谢…