Can Damlaları

EL PROFETA Y EL POETA

(Al desierto y a todo tiempo y lugar)

LA MEDIDA
En el Profeta de los Profetas la mujer no se parece a la mujer clavada solo a este frente, enmarcada por el frente de este mundo. En el Profeta de los Profetas la mujer es un velo divino, propio de la manifestación del atributo de la humanidad superior en su materia y en todo; un sentido que da paso a significados eternos en su materia y en todo. En el Príncipe del Universo, la mujer es, en este mundo que no es más que una piedra de salto hacia la vida verdadera, un resplandor que, desde la belleza absoluta, abstracta y exenta de toda imperfección, ayuda a que brille la cualidad de la humanidad superior y a hallar a Dios. ¿No es con las chispas de este resplandor como, entregándonos unos a otros la Realidad Muhammadiana desde el primer hombre, vamos multiplicándonos hacia la eternidad?

El Profeta y el Poeta
¿QUÉ ES UN POETA?
Desde la antigua Grecia se intenta comprenderlo y explicarlo. Según mi entender, es el alma arrebatada, atraída por el magnetismo de las señales en el velo de lo invisible, lanzada de aquí para allá, que busca eternamente lo eterno, lo inalcanzable, lo inasible… «Soy poeta, cerrajero que hurga en lo invisible: Munkar y Nakir junto a los cadáveres vivos…» El poeta es «el invitado» del pulso secreto que late en el punto más recóndito de las cosas y los sucesos, y buscará sin saberlo eternamente a Dios. El poeta es una mota de polvo atrapada en el cono luminoso de ese haz de misterio que se filtra desde los cielos. Aquel a quien este cono luminoso hace brillar directamente la cabeza es el mensajero de Dios; el poeta, con todos sus polos «estéticos» y «poéticos», es su sirviente… Así debe ser…

UN HADIZ Y SU SABIDURÍA
Un hadiz cuyo grado de autenticidad no conozco, pero cuya esencia, como toda cosa hermosa, veo en definitiva ligada a Él:
«El tesoro de los secretos de Dios está bajo el Trono. Y sus llaves han sido dadas a la lengua de los poetas.» Entonces, así como Él trajo el orden de todo el universo, con unas pocas líneas ha geometrizado también entre cielo y tierra la sabiduría de la poesía. Ahora, la sabiduría poética llamada «poética», apoyando la cabeza en esta medida, ¿puede levantar su magnífica arquitectura entre cielo y tierra? ¿Qué espera? La poesía y el poeta ligados a Dios y al secreto, es decir, a su propia meta interior y a la sabiduría de su existencia, recibieron del Enviado de Dios la mayor protección. Suwayd ibn Suwayd:

«Un día el Enviado de Dios me hizo montar a la grupa de su camello. Avanzamos despacio.
Preguntó:
— Antiguamente había un poeta llamado Umayya ibn Abi Salt. ¿Recuerdas algo de él?
— Sí, oh Enviado de Dios… ¡Recita!
Recité. ¡Pidió más!.. Recité otra vez. Recité unos cien versos.» Es un hecho que hizo recitar los poemas de muchos poetas árabes y de algunos dijo:
— ¡Cuánto se ha acercado a la sabiduría divina y a la unicidad!…
Dijo:
— La palabra por excelencia es este verso del poeta Labid: «¡Todo, salvo Dios, es vano!..»
¡Pensad en ese poeta bienaventurado cuyo verso llega a ser hadiz!

«— Hay palabra que es poesía, y hay poesía que es sabiduría…»

LA VERDADERA SABIDURÍA
La verdadera sabiduría está en saber reconocer el límite, de observancia extraordinariamente importante, entre el Enviado de Dios y el poeta, entre el punto culminante de la poesía y del poeta y el Príncipe del Universo. Él es el mensajero de Dios directamente, de parte de Dios; el poeta, en cambio, es muchas veces un buscador personal, desconcertado e ignorante del blanco central de su instrumento, e ignorante aunque lo supiera. Él está encargado de recitar las aleyas de Dios en persona; el poeta, de componer los giros inconscientes del alma humana. Él está en Dios; el otro, en el hombre en su sentido general y primitivo… Con esta medida, el Amado de Dios, entre cosas que parecen algunas cercanías y semejanzas, está tan lejos de la poesía y del poeta como el Trono lo está de la tierra, en el mundo de la exención de toda imperfección… Por eso, cuando se construía la Mezquita del Profeta en Medina, aparte de uno o dos versos que recitó en un momento de arrebato, no compuso ningún poema; solo recitó versos ajenos, los hizo recitar, los escuchó, los amó y los favoreció. Como a tantos, a esta sabiduría tampoco alcanza la razón del beato crudo y tosco, que tomó la aleya descendida contra los poetas infieles que satirizaban al Enviado de Dios por la poesía y los poetas en general, y se puso a luchar por hundir una institución que el Enviado de Dios favoreció y fundamentó más que nada. Los tales no son dignos de esa luz… Ser digno de Él no ha sido nunca asunto de nadie, pero los tales no son dignos ni de la impotencia de poder serlo…

TODOS POETAS
Salvo Él, que está por encima de todo, todo el marco árabe, la comunidad de Qureysh, con sus viejos y jóvenes, mujeres y niñas, familias y niños, de cabo a rabo poetas… Héroes de principio a fin del gusto por la palabra y la poesía… Grandes almas que creían en el prodigio de la palabra, en el conocimiento humano superior. ¿No es precisamente por ser así por lo que el milagro del que serían testigos es el Corán, exento de la poesía y de toda maravilla de la palabra humana?.. Los compañeros, tras ellos los seguidores y muchos grandes santos, en su mayoría poseían el más avanzado conocimiento del gusto poético y de los poetas… Ante todo Hazrat Ali:

«Mi cabello se ha vuelto blanquísimo y la cabeza de mi codicia no ha encanecido.
El que desea el mundo se queda solo con su cansancio y su afán.
¿Qué me pasa que, apenas llego al grado al que puse los ojos,
mis ojos siguen clavados en lo que está más arriba?
Por Dios, dime: ¿no has pasado por tantas casas que rumoreaban de placer y deleite
y no viste a las aves de la muerte rondando a su alrededor?»
Y su hijo el Imam Huseyn:
«¡Deja de quejarte a las criaturas de las penas que te alcanzan!
¡Estarías quejándote del Misericordioso ante quien no tiene misericordia!»

¡Y cuántos más, y cuántas cosas más!.. ¿Podríamos olvidar, junto con sus seis hijas, al gran abuelo Abdulmuttalib, que en el lecho de muerte ordenó a sus hijas que recitaran en el acto las elegías que recitarían tras su muerte, y las encontró todas ya listas?
En el árabe y, en especial, en el qureyshí, la poesía es arte, y este árabe, por su lengua, es un hombre que vuela mientras los demás se arrastran… Él, que es Luz, no necesita siquiera esa ala…

LA MISIÓN DE LA POESÍA
La poesía, en sí misma y en su totalidad, con su alma más pura y escogida, con toda su meta y esencia, es Su compañera. Compositora de Él y de las sabidurías ligadas a Él… El poeta, a quien Dios ha hecho sentar allí, ¿qué otra cosa puede ser sino un maestro de ceremonias del sentimiento, que recibe y da estremecimientos de lo invisible, en las faldas del manto del Sultán de la Eternidad, que barre todo el universo?
He aquí:
Las siete esferas se hicieron una era de luz,
y el resplandor de la tierra cubrió el sol

Lo dice Sheij Galip… Fuzuli, que, tras hacer ideal en un fluir etéreo de sentido el agua que corría ante él, «el agua errante que va golpeándose la cabeza de piedra en piedra», la vio entrar en el camino de Ahmed el Elegido, y muchos más, están entre quienes vivieron esta misión…

SUS POETAS
Principalmente tres… Muchísimos, sí, pero en expresión de distinción profesional, principalmente tres… Estos son Kaab ibn Malik, Abdullah ibn Rawaha y Hassan ibn Sabit… Los que recibían y rechazaban con poesía de fe las flechas de verso que venían de la incredulidad y que acribillaban las entrañas de la incredulidad… Por lo demás, como señalamos, según su tiempo y lugar, casi todo compañero era un héroe que guardaba su espada en la vaina de la poesía…
Salama:
«Salimos con el Enviado de Dios a la expedición de Jaybar. Caminábamos de noche. Uno de los compañeros pidió a Amir que recitara poesía. Fragmentos de sus propios poemas… Amir bajó de su camello y empezó a recitar sus poemas. Entre los árabes es costumbre recitar caminando junto al camello. El hombre goza y el camello se anima. Y comenzó un gran enardecimiento. El Enviado de Dios, al ver esto de lejos, preguntó:
— ¿Quién es el que recita poesía y anima a los camellos?
— Amir, oh Enviado de Dios…
— Que la misericordia de Dios sea con él… Ante esto, un compañero se adelantó:
— ¡Oh Enviado de Dios, con la súplica que hiciste el Paraíso es forzoso para Amir! ¡Ojalá hubiéramos podido recibir también nosotros parte de esta súplica!»

Cuando, después de Jaybar, fueron a dar la vuelta a la Kaaba, mientras se bajaba la cuesta con las voces de «Labbayk», un poeta tiraba del camello del Enviado de Dios… Abdullah ibn Rawaha… Justo al entrar en la Meca, los politeístas, mirando con ojos torvos, se habían apostado a ambos lados, y el poeta se puso a recitar en voz alta sus versos más cortantes. Ómer, que vio la escena, se adelantó y dijo:
— ¿Recitas poesía ante el Enviado de Dios? El Enviado de Dios:
— Déjalo, Ómer, dijo; lo que recita es más eficaz que lanzar flechas a los infieles…

LA QASIDA DE LA BURDA
El célebre poema escrito en alabanza del Enviado de Dios, que se quedó con el nombre de «Qasida de la Burda» porque ganó a su poeta un regalo que valía por el universo… Burda quiere decir manto. El Amado de Dios regaló a quien compuso este poema su propio manto. Kaab ibn Zuhayr, uno de los grandes poetas de los árabes, y del lado de la incredulidad… Usaba contra el Enviado de Dios el arma hechizada que Dios le había dado, y hacía sangrar el corazón de los musulmanes.

Su padre Zuhayr fue también un gran poeta… Un día tuvo un sueño… Desde el cielo le tendieron una cuerda… Corrió… Quiso asirse, agarrarse… No pudo… No llegó… Como Zuhayr era un sabio que convivía con la gente del Libro, esa clase de personas interpretó su sueño así:
— Vendrá el Profeta del fin de los tiempos y tú no lograrás alcanzarlo… Zuhayr dio este consejo a sus hijos:
— Todos los signos lo muestran; Dios enviará un gran profeta… Es evidente que yo no lo alcanzaré… ¡Creed en él!
Pero Kaab y su hermano no creyeron en el Enviado de Dios y ni siquiera recordaron el consejo de su padre. El hermano:
— ¡Iré a ver a ese hombre que dice tener una misión profética!
Dijo, y se fue, y apenas entró en Su asamblea se hizo musulmán. Cuando el Enviado de Dios volvió de Taif, el hermano mandó aviso a Kaab:
— ¡Ven al instante y hazte musulmán! ¡No tengas reparo! Porque Él perdona a los que se arrepienten y vienen a la Verdad.
Kaab estaba entre los que, por edicto del Enviado de Dios, debían ser muertos allí donde se los viera. Kaab llegó a Medina; se arrodilló en silencio junto al círculo de compañeros alrededor del Enviado de Dios. Nadie lo miraba… Se dirigió al Amado de Dios:
— ¡Oh Enviado de Dios! Kaab ibn Zuhayr ha renunciado a su incredulidad y se ha arrepentido de sus pecados.. A la puerta, te pide perdón y salvoconducto. ¿Qué ordenas? Si lo trajera a tu presencia, ¿aceptarías su arrepentimiento?
— Sí…
— ¡Kaab soy yo!
A los que echaron mano a la espada, el Enviado de Dios los dejó inmóviles con una seña. Y Kaab, de rodillas, recitó su célebre qasida. Kaab:
«Tú eres el Enviado, la luz con que el mundo se ilumina;
«espada de Dios que separa la verdad de lo falso…»
Cuando Kaab, en la qasida que recitaba con todo el brío de su corazón, llegó aquí, el Amado de Dios se quitó el manto que llevaba a la espalda y se lo echó encima a Kaab. La eternidad había caído sobre Kaab ibn Zuhayr. Bajo el califato de Muawiya se enviaron a Kaab diez mil monedas de plata por ese manto. Pero el gran poeta Kaab, que desde el momento en que aceptó Su profecía halló también la verdad de la poesía, dio esta respuesta:
— No puedo separarme del manto del Enviado de Dios…

Tras la muerte de Kaab, Muawiya compró ese manto a sus herederos por veinticinco mil monedas de plata; y he aquí que ese manto, pasando de mano de sultán a mano de sultán, ha llegado hasta hoy.

EL QUE DA A CONOCER EL CORÁN
Él, el que da a conocer el Corán. Dentro de su elocuencia y fluidez personales, conquistó, exento de ser poeta, los climas de sentido a los que la poesía no puede llegar y, elevado por encima del mundo de la expresión, es portaestandarte de la infinitud. Amaron la poesía y le dieron su verdadera dirección. Pero después del Corán, de la palabra de Dios, ante este milagro la lengua del poeta se trabó. Hazrat Ómer, durante su califato, preguntó a Hassan ibn Sabit:
— Hassan, ¿por qué ya no recitas poesía?
— ¡Después del Corán mi boca quedó cerrada, oh Ómer!..

Moral y costumbre
EL CARÁCTER GRANDIOSO
Dios hace saber de Su Amado que وَاِنَّكَ لَعَلٰى خُلُقٍ عَظ۪يمٍY en verdad que estás constituido sobre un carácter magnánimo. (Al-Qalam 68:4, Diyanet) y que lo creó dentro del más grandioso de los caracteres. El adjetivo «grandioso» (azim), nada habitual en árabe junto al concepto de carácter, es aquí estremecedor. Él es un siervo; y este carácter grandioso es en Él el Carácter de Dios… Si hubiera posibilidad de profundizar, lo probaríamos; pero lo dejamos y damos llanamente la medida. Él es la más excelsa criatura a la que Dios adornó con Su propio carácter, la Meta-Hombre y el Horizonte-Profeta… No solo Él… Los que pueden heredar Su carácter se revisten del mismo carácter. La orden:
«— ¡Revestíos del carácter de Dios!»

Sentido del hadiz:
«— Fui enviado para completar el buen carácter.»
De nuevo el umbral de la puerta del conocimiento divino… Cuando este carácter se cumple, la puerta se abre. Que les zumben los oídos a la filosofía, como señalamos al principio, que no tiene otro papel que componer sinfonías de abstracción a lo largo de errores y atrapar como única obra buena el error del otro. Las dos metas de Él son: el orden y la moral… Que todos y todo hallen en el Islam la verdad del sueño que anhelan…

SUS NOMBRES
El carácter de Dios…
وَلِلّٰهِ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰى فَادْعُوهُ بِهَاۖ وَذَرُوا الَّذ۪ينَ يُلْحِدُونَ ف۪ٓي اَسْمَٓائِه۪ۜ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَY Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que cometen aberraciones con Sus nombres. Se les pagará por lo que hicieron. (Al-Araf 7:180, Diyanet) El carácter de Dios, que dice así, podemos intuirlo por Sus nombres. Intentemos deletrear el carácter de Él con unos pocos de Sus cientos de nombres:
Al-Ashja (El más valeroso)
Al-Ahsan (El más bello)
Al-Ajwad (El más generoso)
Ar-Rahim (El misericordioso)
Al-Mustaqim (El recto)
Al-Khashi (El recogido en reverencia)
Ar-Ra’uf (El que acaricia)
Ar-Radi (El que está en complacencia)
Ar-Rahma (La misericordia misma)
Al-Afu (El perdón mismo)
At-Tahir (El puro)
As-Sabir (El paciente)
Al-Mutawakkil (El que se encomienda)
Al-Mustafa (El escogido)
Al-Mustaghfir (El que pide perdón)
Al-Halim (El suave)
As-Sadiq (El leal).

Cuando la cosa pasa a número, hay que hallar el infinito para que Él sea hallado… Unas pocas esquinas principales de ese conjunto de carácter de líneas infinitas:
Cortesía, pudor y reverencia que abrasan…
Perdón, indulgencia y misericordia que estremecen…
Humildad, abandono en Dios y contentamiento que hacen llorar…
Lealtad, fidelidad al depósito y rectitud que erizan…
Trato, intimidad y buena nueva que dan vida…
Ternura, delicadeza y gracia que dejan admirado…
Elegancia, porte y nobleza que hechizan…
Generosidad, hospitalidad y hombría que cautivan…
Dignidad, majestad y valor que sacuden…
Y en toda gracia hermosa anudada a nuestra alma, el límite último es Suyo.
Sentido del hadiz:
«— Dios os ha repartido el carácter uno por uno; como repartió vuestro sustento..»

Sus súplicas:
«— ¡Dios mío; así como hiciste hermoso mi exterior, haz hermoso también mi interior!»

LO EXTERIOR Y LO INTERIOR
A veces cabellos ligeramente rizados, negrísimos, que caen hasta el lóbulo de las orejas; una frente abierta y alta como el cielo; cejas finísimas y apenas fruncidas; pestañas larguísimas y medio rizadas; ojos que traducen la luz en negrura; una nariz larga, de punta algo afilada; labios anchos y extraordinariamente armoniosos; dientes blanquísimos que dan la geometría del poema del orden; una barba igualmente algo rizada y negrísima; un cuello largo y noble; el sentido anudado en un rostro de blanco ligeramente rojizo… Equivale a la significación de ser el Amado de Dios. Captando este sentido al verlo, el judío Abdullah ibn Salam exclamó enseguida:
«—¡El dueño de este semblante no puede ser mentiroso!»
Aunque lo repitiéramos eternamente a lo largo del tiempo sería poco: siempre triste, pensativo, en la gran tristeza del pensamiento, y sin reír a carcajadas ni una vez en la vida, hombre siempre sonriente… ¿Hombre? Sí, hombre; pero la suma de la humanidad, del primero al último, no es igual a Él… ¿Qué significa no haber reído a carcajadas ni una sola vez en toda una vida, no haberse perdido a sí mismo ni haber caído en el descuido?

SU MANERA
En general callaba; no hablaba si no era necesario; pero cuando empezaba a hablar, empleaba cada palabra, una a una, con una luminosidad y un atractivo infinitos. La daba a la gente como quien transfunde sangre, gota a gota y por partes. A veces hablaba con una armonía tan pausada que sin esfuerzo alguno podían fijarse sus palabras en el papel. En realidad no hablaba; hacía escribir y registrar en las almas y en los cielos. Cuando señalaba, alzaba la mano entera. Cuando algo le causaba asombro, volvía las palmas de las manos. A veces golpeaba una mano contra la otra. Y si en la conversación surgía una agudeza, sonreía y bajaba los ojos. En sus sermones, el hombre más conmovido por ellos era Él mismo… Había momentos en que se veía temblar de pies a cabeza todo Su cuerpo sagrado. Abdullah ibn Ómer:
«Un día escuché al Enviado de Dios dar el sermón en el púlpito:
— Dios, creador de los cielos y de la tierra, sostiene los cielos y la tierra en el hueco de Su mano.
Dijo, y luego:
Cerró con fuerza la palma y la abrió.» Su majestad a veces llegaba a tal punto que sus oyentes quedaban totalmente fuera de sí. Abu Hurayra: «El Enviado de Dios en uno de sus sermones:
— Juro por Dios, que tiene mi alma en la mano de Su poder…
Dijo, y se detuvo. Luego repitió este comienzo otras dos veces y se inclinó levemente hacia adelante. ¡De pronto todas las cabezas están en el suelo y de los ojos brotan lágrimas! Habíamos quedado tan fuera de nosotros que olvidamos por qué juraba el Enviado de Dios.»

De mil colores
SU VESTIR
Ropas más limpias que la nieve recién caída, sin una sola mancha ni una mota de polvo, sencillas, sumamente sencillas, sin afectación. Una falda que cubría las rodillas hasta la mitad de la pantorrilla y encima una camisa o un manto… En la cabeza un turbante, a veces blanco, a veces negro, por lo general negro, con la punta colgando entre los hombros.. El color que más amaba y prefería, el blanco.. Sus camisas y faldas eran muy a menudo blancas; sus mantos, blancos, verdes, amarillos y negros. La tela que usaba era casi siempre lana. A veces se echaba a la espalda un chal o una capa. Su calzado, a modo de sandalia.. Atado por encima y al tobillo… El rasgo distintivo de esta manera de vestir: limpieza, sencillez y humildad infinitas… En las guerras vestía coraza y yelmo. En el momento de pasar a la vida verdadera llevaba encima un sencillo vestido tejido a mano y un manto remendado. Pero el Enviado de Dios ordenaba que la gracia del buen vestir se mostrara también en lo exterior, sin orgullo, y amaba el buen aspecto.

SUS ENSERES
En la mano derecha, un sello en forma de anillo en el que estaba escrito «Muhammad, Enviado de Dios»… Para sellar las cartas del Profeta… Este sello se conservó hasta la época de Hazrat Osman y después se perdió. Al dar el sermón, un bastón en la mano.. Una vez hecho el púlpito, ya no tomó bastón. En los sermones de las escenas de guerra, un arco en que se apoyaba, un arco de flechas… Sus peines, espejos, miswaks y estuches de kohl, siempre consigo… Se cepillaba a menudo los dientes, se peinaba a menudo el cabello, se ponía kohl cada noche y se cortaba las uñas el viernes. La limpieza exterior, con conciencia y sistema, ejemplo para toda la humanidad.:.

EL GUSTO
Hazrat Umm Hani molió un poco de avena, la mezcló con hierba, la puso en un plato, la acercó al fuego, le echó encima un poco de aceite de oliva, le espolvoreó un poco de pimienta y especias y dijo a Hazrat Hasan y a Abdullah ibn Abbas:
— ¡Esta es la comida que comía el Profeta!
Entre los bienes de Dios, también había carnes, verduras y frutas que le gustaban.. Era de una naturaleza de ternura y pulcritud tan refinada que un día, al ver a un hombre escupir en el suelo, se puso rojo como la grana y quedó inmóvil. Los compañeros corrieron y limpiaron el camino del Amado de Dios. Vio a un hombre con el pelo y la cabeza revueltos:
«— ¿Es que este hombre ni siquiera lava y peina sus cabellos?»
En el Islam no hay desaliño. Un día estaba en la mezquita.. En la oración del viernes… Debió de hallarse ante algún estado que pesaba sobre su temperamento, sin igual en ternura y delicadeza, pues dijo:
— Habría sido mejor que vinierais después de lavaros.
Y esta orden pasó de inmediato a tener valor de regla religiosa. No le gustaban el rábano, la cebolla, el ajo ni otras cosas que dejan mal olor de boca. Entre sus gustos profundos y excepcionales, el caballo era, en su tierra, cuna de los sementales de pura sangre, el animal que más amaba. Crió caballos; los adiestró y educó. Incluso tomó como modelo y crió personalmente grandes pura sangre árabes. Fomentó las carreras e hizo participar una vez en una carrera a su caballo llamado «Sence». Gozó también al verlo ganar. ¡Qué dicha para el autor de esta obra llevar el nombre de uno de Sus caballos! Necip…

DURANTE EL DÍA
Tras hacer la oración del alba se tendía en su alfombrilla y descansaba hasta que salía el sol y subía. Una vez alto el sol, comienza la afluencia a su asamblea. Se escucha y responde la pena y el asunto de cada uno por separado, se habla de todo, de toda una vida… Casi siempre, tras la sunna de la oración del alba, le sobrevenía tal estado que, para poder volver al plano humano, se acostaba un poco de lado. En esos momentos ningún hijo de Adán podía soportar verlo. Luego dirigía la oración obligatoria en la mezquita y, si hacía falta, descansaba un poco más. Y entonces comienza la asamblea con los compañeros.

A la hora de la mañana avanzada (duha) hacía cuatro u ocho rakaas de oración; tras ella iba a su casa y se ocupaba de las tareas del hogar. Remendaba en persona su ropa, arreglaba su calzado, ordeñaba con sus propias manos a sus animales. A la hora de la tarde se visitaba a las esposas puras y virtuosas, se preguntaba por su estado y sus asuntos. Todas las esposas se reunían en la casa de aquella con quien iba a pasar la noche, y permanecían juntas hasta la hora de la oración de la noche. Cuando el Amado de Dios dirigía la oración de la noche y volvía de la mezquita, cada cual se retiraba a su sitio.

Sus palabras al acostarse a dormir:
«— Señor; con Tu nombre muero y con Tu nombre vivo.»
Sus pensamientos al levantarse del sueño:
— Alabado sea Dios, que nos dio vida después de habernos hecho morir. Todos volveremos a Él.
Después de medianoche, el despertar, la ablución, el miswak y la adoración… Algunas noches adoraba de tal modo que se le hinchaban los tiernos pies. Se le preguntó:
— ¿Por qué tanto, si todos tus pecados pasados y futuros han sido perdonados?

— ¿Por qué no habría de ser un siervo agradecido de Dios?..
Pero en estas veinticuatro horas, que mostramos en sus líneas generales y constantes, hay una ocupación interior, de modo que todas las demás tareas quedan fuera de ella y, en función de ella, en un plano externo.. El dikr secreto, a veces también abierto, del que no se separaba ni un instante..
Sentido de la aleya:
اَلَّذ۪ينَ يَذْكُرُونَ اللّٰهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلٰى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًاۚ سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِLos que recuerdan a Allah de pie, sentados y acostados y reflexionan sobre la creación de los cielos y la Tierra: ¡Señor nuestro, no creaste todo esto en vano! ¡Gloria a Ti, presérvanos del castigo del Fuego! (Al-i-Imran 3:191, Diyanet) El Enviado de Dios, en cada instante, en cada movimiento, en cada estado y en cada obra relativa a su cara exterior, estaba en dikr.. Al ir, al venir, al comerciar, al trabajar, al combatir…»
Hazrat Aisha:
El Enviado de Dios no dejó de invocar a Dios en ningún instante de su vida.»
Rabia ibn Kaab, encargado de guardar la Casa del Profeta:
«— Escuchaba el dikr del Enviado de Dios desde dentro, hasta que me cansaba y me dormía.»
Por fuera y por dentro, a lo ancho, a lo largo y a lo hondo, en este mundo; y con el interior de su interior, siempre en Dios…