ホーム / 著作 20. 囚われのナフスの僕となるのはもう十分、この欲望を越えて来い 1 分で読めます 囚われのナフスの僕となるのはもう十分、この欲望を越えて来い この生涯を無駄話で腐らせた、この余計なものを越えて来い 食べる水も土も、着るものもすべて火だ この世は巣である、仮の巣を捨てて、その巣を越えて来い 来い、スーフィーよ、公正であれ、ゼイドとアムルを捨てよ 生涯を無為に過ごすな、嫉妬と傲慢と偽善を越えて来い 偽りのナフスの僕となるな、自らの根源を思え 完全なムルシドを見つけ、すべての売り買いを越えて来い サーミーのような王にめぐり会えば、大いなる修道場が見える あらゆる学問に通じ、白も黒もすべてを越えて来い 世の夏と冬を見よ、育て主が何をなされたか、その御業を見よ ただ自分の務めを見よ、おまえは客人だ、ここを越えて来い ただちに存在のヴェールを取り払え、サーリフよ 唯一性の太陽が現れるように、騒ぎを越えて来い ヘヴァー = ナフスの欲望。 キール・ウ・カール = 噂話。 スィヴァー = ナフスの執着、快楽。 ナール = 火。 アーレム = 世界。 アーシヤーン = 巣、家。 バルザフの巣 = 一時の巣、中間、根のないもの。 ゼイドとアムル = アフメット・メフメットと言うようなもの。 メブデ・イ・アスル = 根、根源、創造の理由。 ベイウ・シラー = 売買。 ペルヴェル = アッラー。 アーフィターブ = 太陽、太陽のように美しいもの。 カテゴリー: サーリフ・ババ詩集(ディーワーン) 前へ21. 不思議な愛の想いに囚われたか、サーリフよ次へ2. もし我が師が私に志を寄せてくださるなら
119. 兄弟よ、愛の痛みに囚われるのは難しい19. 兄弟よ、愛の痛みに囚われるのは難しい 兄弟よ、愛の痛みに囚われるのは難しい 人の姿でありながら獣の性質に留まるのも難しい 私の胸の血は乾き、肝は炙り肉となった 別離の憧れの火に、いつも焼かれるのも難しい…
118. あなたとの別離の憧れが、私の涙の原因18. あなたとの別離の憧れが、私の涙の原因 あなたとの別離の憧れが、私の涙の原因 あなたの再会の酒が、私の証明の原因 あなたの美は私のキブラ、神の眼差しの注がれる場 私の嘆きの煙が、すべての呻きの原因…
117. 分をわきまえよ、論争者よ、どの魂とも論じるな17. 分をわきまえよ、論争者よ、どの魂とも論じるな 分をわきまえよ、論争者よ、どの魂とも論じるな 荷が数珠玉の者は、真珠や珊瑚と論じはしない 神を知る者の一言一言は、証明をもって語られる 空虚な主張で、叡智の徒と論じることはできない…