首页 / 著作 13. 自从我经由导师大人归向真主 1 分钟阅读 自从我经由导师大人归向真主 显现了许多奇异的征兆 身体是你的,灵魂是你的,爱人是你的 求你从中除去我的“自我”,啊应答者(Mucîb) 请带我到我的爱人优素福身边 使我成为他俊美面庞的夜莺 请让我从导师的手中饮下杯酒 赐我一口独一之酒 请把我的名字记入爱者的簿册 为了世界之荣耀、挚爱者(Habîb)的尊严 我们的主啊,求你使皮尔·萨米大人 成为我内心之痛的医者 除你之外我没有知己,啊真主 不要把萨利赫作为异乡人抛弃在此地 Münib = 弃恶而归向真主者。 Zahir = 可见的、外表、明显而清楚的。 Alâmet = 标志、痕迹、征象。 Acib = 奇异(acaib)。 Mucîb = 应答者(真主的属性)。 İrgür = 使到达、使抵达。 Hüsn-i ruhsârına eyle andelib = 使我成为你美丽面颊的夜莺。 Dest-i pîr = 谢赫之手。 Cür'a-i vahdet = 独一之酒。 Defter-i uşşak = 爱者的簿册。 Mefhar-i âlem Habib = 穆罕默德大人(愿主赐他平安)。 Derûn = 内部、内在、心。 Enis = 朋友、谈伴 Garib = 无依无靠者。 分类: 萨利赫巴巴迪万诗集 上一篇14. 心灵啊,因你之故呼救,你给了我折磨与责备下一篇12. 言语无法使天赋知识在心中诞生
111. 若这孤独的人类不能抵达,便滞留在隔界(巴尔扎赫)之中11. 若这孤独的人类不能抵达,便滞留在隔界(巴尔扎赫)之中 若这孤独的人类不能抵达,便滞留在隔界(巴尔扎赫)之中 穆罕默德之光与麦西哈的气息 心啊,叹息吧,也许真主会施以恩赐 穆罕默德之光与麦西哈的气息 这二者是真理奥秘的精髓…
110. 先求得痛苦,然后再来寻良药10. 先求得痛苦,然后再来寻良药 先求得痛苦,然后再来寻良药 饮下爱之海,去寻没有水的大洋 你无法从人类的纳夫斯手中拯救自己 进入一位圣徒的心,去寻智慧的学堂 若你想通晓“认识自己者”的奥秘 就说“ Külli şey'in…
11. 让我们以“奉真主之名”和赞颂词开始中段1. 让我们以“奉真主之名”和赞颂词开始中段 让我们以“奉真主之名”和赞颂词开始中段 愿以祝福词(萨拉瓦图拉)作结,使灵魂获得尊荣 愿多多的祝福与平安归于使者艾哈迈德 他在如此多的悖逆之中仍对我们说:“我的乌玛”…