Can Damlaları

大征服的门槛

(致沙漠,致一切时间与空间)

走向中心
和约
第六年的都尔嘎尔德月,真主的使者表明了他要朝觐克尔白的意愿。妻子温姆·赛莱麦大人同行,他带上一千五百名圣门弟子,启程上路。在地平线上,面对落日,一支千骆驼的先知队伍,悄无声息地前行,只以最柔美的弧线,向目光绘出一曲非凡的交响……寰宇的领袖怎样走进他最凶恶的敌人当中?这个问题应当留给先知的智慧。首先,被派去探明古莱什内外情形的人回来了:
——古莱什聚集了一大批军队,在等候。他们听说你上路了。他们的意图是阻止你朝觐真主的圣殿……与圣门弟子们商议。真主的挚爱,有与不信者交战的想法……艾布·伯克尔回答:
——真主的使者啊,你是为朝觐真主的圣殿而出行的。你不是为杀人、为战争而出行的。你就径直朝向克尔白……如果他们阻拦我们朝觐,那时再战……寰宇的领袖下令:
——前进,奉真主之名。
艾布·胡莱赖说:
“——我没有见过任何人比真主的使者,更多地与亲近之人交谈、商议、征求亲近之人的意见。”
途中得知,哈立德·本·瓦利德率领一支骑兵小队,出去侦察穆斯林。他们朝哈立德迎面走去,骤然出现在他面前。哈立德带着小队策马飞奔回麦加,通报真主使者正在到来。真主的使者来到通往麦加的山坡口时,他的骆驼忽然停住,不走了,卧了下去。
——真主使者的骆驼耍脾气了。人们说。
真主的使者说:
——不,他说;它没有耍脾气,而是那曾拦住大象的,也拦住了它。
他们指的是象之事件中,大象卧倒在地、钉在原处不动的那件事。寰宇的领袖说:
——若麦加人求和,凡不违背对真主之尊崇的事,我们都愿给予他们一切许可而接受和约。说罢驱动骆驼。骆驼一下站起来,兴致勃勃地走起来。真主使者此行的智慧显明了。他想用政略争取古莱什人,其中日后将出现多少伟大的穆斯林和圣战者。况且伊斯兰已开始一星一星地点燃古莱什的内外。这一刻,正是走灵魂之路的时机……在距麦加四五个小时路程的名叫侯代比亚的村子落脚。他们在水边坐下。圣门弟子们很快喝光了所剩不多的水。泉坑空空如也……真主的使者从箭筒里抽出一支箭,递过去,命令他们插在泉眼处。他们插了。水开始一滴一滴地沸涌……水升高,漫出了坑。人人扑向水,喝了个够。优岱勒前去,把真主使者的意图通告古莱什人。古莱什人起初嘲弄、轻蔑,继而犹豫、平息,派出代表,同意和约……
古莱什的和约条件有两条:
——为了不让人说是穆斯林迫使我们接受了朝觐,今年他们放弃,明年再来朝觐克尔白。
——双方之间十年不战。
真主的使者面对古莱什代表素海勒,命令阿里大人:
——写,开头写:“奉至仁至慈的真主之名”!
素海勒抢着说:
——我们不知道“至仁”“至慈”这些名字。照以前那样,只写“奉真主之名”。圣门弟子们抗议:
——不行,不行!真主的使者说:
——好吧,阿里,照他说的写,接着写:真主的使者穆罕默德,在此条件下接受和约。素海勒又抢着说:
——如果我们承认你是真主的使者,还会阻拦你朝觐克尔白,与你交战吗?写穆罕默德·本·阿卜杜拉……
一切真主使者之首回答:
——我是真主的使者,而你们在否认我!
然后对阿里说:
——阿里啊,把“真主的使者”这句话从那份文书上删掉?
——我删不了,做不到。阿里大人推辞说。
体谅阿里无力抹去“真主的使者”这个称号的
人类的冠冕说:
——阿里,把文书给我,指给我那几个词的位置!
阿里大人指出来,真主的使者把它们抹去了。他让人写上“穆罕默德·本·阿卜杜拉”的措辞,和约达成。真主的使者是文盲。不识字,不会写。然而这种文盲的身份,意味着心中被赐予全世界太阳的理想之人与地平线先知,另外不需要灯光。他的文盲,同时也是其先知身份的证明……就真主赐予伊斯兰的未来而言,这一无限细腻的政略就这样成功了。条约签署,麦加人与麦地那人及穆斯林之间开始往来。思想与辩论之门打开了。灵魂征服之路……从此,穆斯林与非穆斯林两个人,可以在僻静处单独散步,进行各种思想上的交谈。条约中还写明,一年后朝觐克尔白时,刀剑将留在鞘中。

树下宣誓
条约不是由古莱什代表素海勒、而是由奥斯曼大人送往麦加的。多神教徒们对素海勒被留下、奥斯曼被派出感到惊讶。他们把奥斯曼扣在他们当中,没有放回。圣门弟子们在和约的当口面对这一新情况惊骇不已。另据消息说,奥斯曼已被杀害。真主的使者在一棵树下,召集所有圣门弟子进行一次新的宣誓:
——让我们立誓,不战至最后一口气、最后一滴血,绝不离开!
人人依次把手放在真主使者的手上。寰宇的领袖将右手放到左手上说:
——这是奥斯曼的宣誓。
宣誓仪式在深深的忘我与激越中,一直进行到最后一人。听到此事的麦加人,立即放了奥斯曼,协议得以达成。
经文:اِنَّ الَّذ۪ينَ يُبَايِعُونَكَ اِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللّٰهَۜ يَدُ اللّٰهِ فَوْقَ اَيْد۪يهِمْۚ فَمَنْ نَكَثَ فَاِنَّمَا يَنْكُثُ عَلٰى نَفْسِه۪ۚ وَمَنْ اَوْفٰى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللّٰهَ فَسَيُؤْت۪يهِ اَجْرًا عَظ۪يمًا۟与你订约的人们,其实是与安拉订约;安拉的手是在他们的手之上的。背约者,自受背约之害;实践与安拉所订约者,安拉将赏赐他重大的报酬。 (Al-Fath 48:10, Diyanet)
一层又一层上千只手……最上面是真主使者的手……在他之上、也在“之上”这一概念之上的,是真主的双手!

伪信者们曾说:
——他们去哪里?他们将被一并杀光!——他们所说的这次远行,就这样过去了。麦加在那一刻已被征服。

堡垒之门
海白尔
犹太教如今处于极大的恐惧与慌乱中……真主的使者已与日后将给穆斯林带来最坚定的信仰英雄的自己的民族达成协议,局面一举变得开阔。希贾兹的犹太人,集中在海白尔堡垒,那是犹太教设防的城邦。麦地那的残余也在那里……真主的使者,在希吉拉七年年初,紧接着从麦加返回之后,在从麦地那向沙姆方向八站路程之处,出现在曾是一座宏大历史名城的海白尔堡垒前。他们夜里到达堡垒,等到天亮。天亮后,犹太人手持镐、锹、筐,从城里出来要去干活,骤然看到真主使者的队伍就在面前,高喊:
——真主在上,这是穆罕默德和他的军队……真主的使者看着他们手中的镐和锹,也解释了这一情景:
——海白尔毁了。
犹太教的堡垒将在海白尔崩塌。

黑旗
此前,旗帜一直是白色的,分给各支队伍。作为先知之旗的单一旗帜,首次在海白尔之战中使用。一面由智慧与优雅的象征阿伊莎大人的披风制成的黑旗……他把旗交给阿里大人。阿里大人接过,满怀热爱地高喊:
——真主的使者啊!我将一次又一次地击溃不信者,直到他们成为我们中的一员!
阿里得到了这样的教诲:
“——杀人不要急!先向不信者的中央推进!召唤他们归向伊斯兰,告知他们伊斯兰加给他们的义务!你也要知道,若真主借你的手使一个人得到引导,这对你比拥有红毛骆驼还要好。”

大准则
战斗开始时,光荣的圣门弟子阿米尔大人,用尽全力挥出的剑未能避免碰到自己,被自己的武器所杀,成了烈士。有人说:
——阿米尔的善功白费了。真主的使者并拢两根手指说:
——错了!阿米尔得到了回赐。既是磨难与痛苦,又是圣战……
于是,被视为相当于宗教一半的一段伟大圣训的智慧显现了:
“——一切行为取决于意图。”目的是什么,裁决就依其而定……另一条大准则得到了另一重大显现。真主的使者在战斗开始时,指着某人说:
——这个人是火狱之人!
这个口头上的穆斯林,在战斗中使出全力,终于负了伤。几位圣门弟子在想:
——这样的人怎么会是火狱之人?
这时,这个人忍受不了伤口的疼痛,从箭筒里取出一支箭,搭在弓上,用尽全力拉满,然后对准自己的心口,射出,杀死了自己。圣门弟子们对真主的挚爱说:
——真理实现了你所说的。
那时,众先知中的先知下令:
“——起来,某某人,向人们宣告:
唯有信士才能进入乐园。真主也借放荡者与商人之手来增强这一宗教。”
也就是说,他既不以死者先前的努力为据,也不以他后来的自杀为据:一切的根基是信仰……他又说:
“——有这样的人,在世人面前做着乐园之人的行为,却是火狱之人。也有这样的人,在做着火狱之人的事,却是乐园之人。”
无尽的智慧……不急于只看事件的表面而下判断……一切事情的钥匙是心……

崩塌的堡垒
发生了一场大战。伊斯兰一方十五位烈士……犹太人九十三人永远失去了灵魂……
在伊斯兰的攻势面前环扣被拆开、开始摇晃的巨大的海白尔之门,被伟岸的阿里一肩扛倒。后来,要把门抬起装回原处,需要七十个人出力。犹太人的秘密宝藏也被找到,从埋藏之处取出。骡皮囊里满满的金子。海白尔贵人艾赫塔布之女萨菲娅,获得了进入真主使者妻子之列这一堪比永恒的荣耀。

毒羊
一位海白尔的犹太妇女,表面上以千般留神与细心,烤了一只羊,准备献给真主的使者。人们把羊放在了众先知中的先知的餐桌上。这只羊,是比任何民族都更精通毒术的犹太人,用尽全部学识,浸以致死的苦毒的谋杀之餐……真主的使者从羊腿上撕下一块放进口中。他身边的圣门弟子中也有人吃了。忽然真主的使者下令:
——把手从食物上拿开!他让人把那犹太妇人叫来:
——是你在这只羊上下的毒吗?
——你怎么知道的?
真主的使者指着手中的羊腿:
——是它告诉我的!
——是的,是我给羊下了毒!
——为什么?
——我想看看结果。如果你是真理的先知,毒伤不了你!如果不是,我们就摆脱你了……

作为众世界的慈悯而来的他,没有对那妇人施加任何惩罚。吃了那食物的人中有一人去世了。真主的使者也受到毒的影响,让人在两肩胛骨之间给自己拔罐。放了血。犹太妇人说:
——我信了,你原来是真理的先知!
他将她交给了因毒而殉难的那位圣门弟子的继承人。有两种传说:
她被处死了,或者因为成了穆斯林而被宽恕了。两种传说都很美。

猫之父
在海白尔前……一位艾斯部落的人……匍匐在寰宇的领袖脚下,成了穆斯林。这就是当时名字为某某的、著名的艾布·胡莱赖……有一天真主的使者将看见他在袍袖里带着一只猫,微笑着说:
——艾布·胡莱赖啊!
意思是“猫之父啊!”……他的名字就这样定了!……甚至有人以别的名字称呼他时,艾布·胡莱赖还会生气:
——请用真主使者给我起的绰号称呼我。
他会这样说。加入贫苦的苏法弟子行列、并成为其中最著名者之一的艾布·胡莱赖,一步一步追随人类的冠冕,记下了他所有的话语和状态。
他说:
“——比我知道更多圣训的,只有阿卜杜拉·本·欧麦尔……区别在于,他把听到的写下来;
而我只是刻在心里。”
艾布·胡莱赖传述了圣训,圣门弟子与“再传弟子”(Tabiin)中有八百多人从他那里领受圣训。没有任何圣门弟子像艾布·胡莱赖这样传述先知的话语与举止。

连环
征服之链
第七年的杰马迪尔·阿希尔月,瓦迪·库拉被征服。欧麦尔大人带三十位圣门弟子,征服了名叫提尔拜的地方。艾布·伯克尔大人震慑了法扎尔人,并俘虏了其中许多人。白希尔·本·赛尔德·安萨里,带三十名圣门弟子被派往穆拉部落之地,他的同伴全部殉难,自己身受重伤而回。嘎立卜·本·阿卜杜拉,带二百名勇士震动了奈季德一带,该杀的杀了,该取的取了,回来了。乌萨麦,前奴隶栽德之子,赢得先知中的先知之爱的青年,未来的伊斯兰大统帅,讲述:
“——清晨出发,我们扑向他们,打得他们溃散。我和一位安萨尔人追上了其中一人。他被抓住时念了作证词,承认了真主的独一。安萨尔人立刻放下剑收了回去。可我杀了那人。当我把事情告诉真主的使者时,他很难过,说:
——乌萨麦啊!你怎么杀了一个承认真主存在的人?
我说:
——他是出于怕死而念作证词的。并不真诚。
他又重复同一个问题:
——乌萨麦啊,你怎么杀了一个承认真主存在的人?
他重复了那么多遍,我恨不得钻到地底下去。我向真主恳求:
——但愿我直到今天还没有入伊斯兰,而是此刻才以纯净之身加入。”
这就是剑所携带的怜悯与智慧……白希尔·本·赛尔德·安萨里,又率三百兵士席卷了某部落名为杰巴尔的地区。随着海白尔堡垒大门的倒塌,不信的堡垒之门也从原处松动了。

使节
麦加协议之后,先知的使节被派往七重天下四面八方。六封先知书信,每一封下面都有先知的印鉴:“真主的使者穆罕默德……”

前往哈巴沙苏丹艾沙麦处的,阿慕尔·本·伍麦叶·达马里……
前往埃及君主穆盖基斯处的,哈提卜·本·艾比·白勒泰阿……
前往罗马皇帝希拉克略处的,达希亚……
前往拜勒加国王加萨尼处的,苏贾·本·沃海卜·艾斯迪……
前往也门国王胡瓦泽处的,萨利赫·本·阿慕尔……
前往波斯皇帝霍斯鲁·帕尔韦兹处的,阿卜杜拉·本·胡扎法·萨赫米……

前往阿比西尼亚的伊斯兰使节有三项任务……向纳贾希提出伊斯兰,从那里接回伊斯兰的迁士们,以及把迁士中的温姆·哈比芭许配给真主的使者……三件事他都成功了。哈巴沙的纳贾希,在真主使者的堂弟、迁士贾法尔面前接受了伊斯兰。穆斯林们乘纳贾希备好的两艘船回到了先知身边。艾布·苏富扬的女儿温姆·哈比芭,作为已嫁给真主使者的人加入了迁士们。这桩婚姻有深刻的意义;
作为一位名叫伊本·贾赫什之人的妻子迁往阿比西尼亚的温姆·哈比芭,尽管丈夫在那里叛教并接受了基督教,她仍坚守伊斯兰。她与丈夫分开,无所依靠。真主的使者便是这样恩待这位处处高贵的女子。真主的使者从海白尔返回时,阿比西尼亚的迁士们也结束了流亡归来。

埃及君主穆盖基斯对真主使者的使节表示了极大敬意,并赠送真主使者四名女奴和一头名叫杜勒杜勒的白骡。其中一名女奴是日后将生下易卜拉欣的玛丽娅……罗马皇帝恭敬地亲吻先知的书信,并将其贴在脸上,对使节达希亚礼遇备至。还有各式珍贵礼物……他这样做时,也表达了对多神教的波斯的怨恨:他支持那将对抗波斯人的新力量——波斯人一心想吞并叙利亚与阿拉伯,一度从拜占庭人手中夺走叙利亚大部分,并与全体有经人为敌。果然,波斯人战胜罗马人曾令古莱什多神教徒高兴、令穆斯林难过,而在侯代比亚和约之时传来罗马人获胜的消息,情形反转,多神教徒惋惜,穆斯林欢欣。拜勒加国王加萨尼,虽是隶属罗马皇帝的总督,却违背其主人,对伊斯兰使节表现出侮辱的嘴脸,把先知的书信扔在地上,高喊:
——我不依附于他,我要出兵攻打他!
但皇帝不允许他行动,国王得了真主使者的诅咒,不久便离开了人世。
也门国王想提条件:
——他若立我为继承人,我就成为穆斯林!否则我就与他开战!
他也很快下了火狱。

骄傲的波斯皇帝霍斯鲁·帕尔韦兹收到真主使者的信,怒得几近发狂,把神圣的书信撕碎抛掉。
真主使者的祈祷:
——真主啊,愿他的国土和政权被撕碎……霍斯鲁又向他在也门的波斯总督巴扎恩下令:
——把那个自称先知的人给我送来!……波斯人的也门总督,自以为是地给两名官员一道诏令,派往寰宇的领袖处:
——立刻去霍斯鲁的国土,他在召你!官员们补充说:
——你若马上去,总督会写信向霍斯鲁为你说情,你就得救了!
真主使者的回答是,霍斯鲁已被自己的亲生儿子杀死,此刻这样一个人已
不复存在。他还补充说:
“不久,我的教律将覆盖霍斯鲁国家的全部疆域。”
官员们回到也门通报情形之后不久,消息传来,看到一切都如真主使者所预告的那样,巴扎恩与随从中的几人立刻得到了引导。

大征服的门槛
环游克尔白
真主使者与麦加人订约后,整整一年过去了。依协议,一年后,刀剑入鞘,穆斯林可朝觐克尔白并完成“副朝”(Umre)。
先知的命令:
——去年队伍中的每个人都要参加!……他任命艾布·宰尔·吉法里大人守卫麦地那。队伍编组完毕:两千名圣门弟子……要在禁寺宰杀的六十
头骆驼,铠甲、头盔、长矛、剑、箭、弓、锤矛,各种武器也一并带上。到达祖勒胡莱法时,他派出一支由穆罕默德·本·麦斯莱麦率领的骑兵小队走在前面,自己在那里进入受戒状态。穆罕默德·本·麦斯莱麦在前方遇到了古莱什的一些哨所。哨所问:
——来者何人?
——是真主的使者,若真主意欲,明天他将到这里。

次日清晨,真主的使者到了那里。队伍把武器留在那个地点,武器周围由一支二百人的卫队环绕。真主的使者走在前面,牺牲在前,骑着名叫库斯瓦的骆驼出发。周围是一浪一浪的圣门弟子……队伍朝麦加走下坡路。异口同声的高亢呼声:
——我来了,真主啊,我来了。(我们应你的命令而来!)

诗人阿卜杜拉·本·拉瓦哈牵着众先知之先知的骆驼,在骆驼前吟诵诗句。真主的使者命令圣门弟子们,环游克尔白的前三圈要迈着刚健而快速的步伐。针对“麦地那的气候使圣门弟子们衰弱”的闲话,他们给从山上观望的多神教徒们一个教训,并对不信表示敌意。真主的使者在骆驼上走完了萨法与麦尔维之间的奔走(往返)……随后在麦尔维宰了牺牲,说:
——宰牲之处就是这里,麦加的每条街巷都适合宰牲。
所有圣门弟子都做了真主使者所做的。留守任务的人一批一批轮换。他们也完成了他们的“副朝”。寰宇的领袖在麦加停留了三天。第三天,通过阿里大人传来了给他的通知:
——期限已满!请离开麦加!……
他们返回了……向着他们将进入麦加、直到末日不再离开的那一日,离开了麦加。他们在麦加的街巷中。身后一个小女孩跑着:
——叔叔,叔叔,别丢下我!
这是他的叔父、大烈士哈姆扎留在麦加的小小女儿……那孩子先由法蒂玛大人,后来奉真主使者之命,由她的姨母收留在身边。姨母是贾法尔的妻子……麦加的街巷无法忘记那声呼喊!
——叔叔,叔叔。别丢下我,别丢下我!
他们向着再也不离开、进入麦加的那一日前行。

其间之事
又组织了一两次小远征,最重要的事件是三位大人物从麦加动身到麦地那,成为穆斯林。一位是真主的使者日后将称为“真主出鞘之剑”的哈立德·本·瓦利德……第二位是阿拉伯人中的天才阿慕尔·本·阿斯……第三位也是古莱什贵人之一的奥斯曼·本·艾比·塔勒哈……真主使者在力量背后指示和平与灵魂之路的政略,结出了最美的果实。对杀害白希尔·本·赛尔德·安萨里大人同伴的人发起了进军,大部分人被剑所杀;苏拉·本·沃海卜·艾斯迪麾下的一支小队击溃了胡瓦津部落,把他们所有的羊群赶在前面带了回来。卡尔卜·本·阿米尔的十到十五人的小队被不信者围攻,全部殉难。

初次交锋
穆阿塔之战
穆阿塔在沙姆地区,属于拜勒加城的辖区……真主的使者,在希吉拉八年……曾派哈里斯·本·吴迈尔带先知的书信前往布斯拉国王处。使节到达穆阿塔地方时,隶属拜占庭皇帝的指挥官舍尔哈比勒杀害了哈里斯。罗马与伊斯兰两个世界之间的第一次清算就此展开。哈里斯是先知使节中第一个也是最后一个被杀的……栽德·本·哈里斯被授予三千名圣门弟子,朝穆阿塔方向、对着罗马世界出发。给栽德的命令如下:
——你若殉难,由贾法尔·本·艾比·塔利卜接替……他若殉难,阿卜杜拉·本·拉瓦哈为统帅。他若战死,穆斯林们想选谁为统帅就选谁。
又是先知的命令:
——你们去到穆阿塔地方!向在那里遇到的不信者提出伊斯兰并加以劝导!
——如果他们不接受,就握紧你们的剑。并向真主求助!
真主的挚爱授予栽德一面白旗,并把伊斯兰大军送到麦地那的告别坡头。是的。伊斯兰在尚未踏上世界规模的广阔地平线之前,在那地平线的门槛上,面对有组织的、自以为文明的迷误世界,这是它的第一次尝试……这是伊斯兰朝着以“罗马人”得名的罗马之地,朝着浓密的人群聚集、物质的技艺装饰的虚无城邦世界,所作的第一次勘探式进军……归根结底,大清算将在这两个世界之间发生,一个名为东方,另一个名为西方。核心行动在穆阿塔开始。杀害先知使节的舍尔哈比勒,率领数万人的军队,向前派出哨所,开始等候伊斯兰大军。据报,罗马军队以十万之众的兵力驻守拜勒加……真主的使者既然点出三位统帅的名字、提出他们可能殉难,那么伊斯兰在这两个世界之间并不一定要立即取胜……必需的是,冲击……他们接近敌人,面对悬殊的局面思索了片刻:
——这种情形下我们怎么办?要不要通知真主的使者,等候命令?
诗人阿卜杜拉·本·拉瓦哈给圣门弟子们壮了胆,让他们打消了这个念头:
——我们的职责是执行所给的命令!仅此而已……我们托付于真主,并
表现出对他的使者的服从。

栽德·本·哈里斯举起神圣的旗帜,双方交锋。栽德,前奴隶,大圣门弟子,伊斯兰最初者中的栽德。第一波冲击中胸口中了一矛,倒在地上,再没有起来。殉难……接替他的是众先知之先知的堂弟贾法尔。他举着旗向前冲去。一条手臂被砍断。他把旗换到另一只手。那条手臂也被砍断。贾法尔胸口上,整整九十处箭伤与矛伤……在所有史诗、传说与想象的世界中都无与伦比的爱与信仰之英雄贾法尔。奉真主之命殉难了。而且是怎样的殉难啊……旗帜由阿卜杜拉·本·拉瓦哈接过。他也殉难了……军队出现动摇与后退的迹象……撤退者……
真主出鞘之剑哈立德·本·瓦利德,面对后退的人们:
一位圣门弟子从地上拿起旗帜,一手传一手地将它送到安全之处。
——站住,你们往哪里去?库特拜的声音如雷:
——穆斯林们啊!与其逃跑而死,不如寸步不让地搏斗、为主道殉难,不是好上千倍吗?

哈立德把能收拢的人拉到一边。他们一度摆脱敌人,找到一个安全角落,立刻决定:
——哈立德·本·瓦利德为统帅!……
一夜之间调换两翼、前锋、后卫,使清晨的敌人觉得有新兵到来的哈立德,在使敌人惊慌、将其稍稍逼退之后,以一次宏大的机动救出军队返回。伊斯兰军队即使在溃败的条件下也未尝溃败的滋味,一把穆斯林对十万大军的进攻性侦察取得了成功。伊斯兰勇武的大史诗——穆阿塔……就在穆阿塔之战进行之际,寰宇的领袖在先知寺中、圣门弟子们之间,微微出神……他正与另一个世界相接……他一线一线地追随着战斗。还需要说他是亲眼看着吗?他宣告了栽德殉难的消息。不久,他的双眼各落下一滴泪。贾法尔以及随后阿卜杜拉·本·拉瓦哈殉难……他说:
——这时,真主出鞘之剑哈立德接过了旗帜,胜利将经他之手成就。
从那一刻起,哈立德的绰号就是“真主出鞘之剑”。
关于两臂皆失、仍以胸膛抱紧旗帜努力不放的贾法尔,真主的使者说:
“——真主赐给贾法尔两只翅膀,代替他的两条手臂。让他在乐园中随意飞往想去的地方……”
又对贾法尔之子阿卜杜拉说:
“——你的父亲在天上与天使们一同飞翔。”
著名的“飞翔者贾法尔”(Cafer-i Tayyar)这个名字的来源也在于此……