Can Damlaları

56. दैत्य-स्वभाव की निंदा हमें दुख नहीं देती

दैत्य-स्वभाव की निंदा हमें दुख नहीं देती
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
आशिक़ से जफ़ा और सितम कभी कम नहीं होते
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

हम जन्नत के बाग़ के सुंबुल हैं
हम एकत्व के बाग़ के गुल की बुलबुल हैं
हम इस जहान के बुलबुलों के गुल हैं
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

हमारा कण अहमद के नूर से लिया गया है
हमारे सिर पर मुहब्बत का आरा है
कर्बला से हमारी पुकार कभी कम नहीं होती
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

हम बाँध की रखवाली करते हैं कि शत्रु उसे न ढा दें
नमरूद की आग दर्द वालों को न जलाए
नरक की तलहटी से कोई मुनाफ़िक़ न निकले
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

दर्द वाले इस राह में पीले पड़कर मुरझा गए
उन्होंने जान लिया कि पीर के बिना कोई हृदय नहीं होता
उन्हें वह पाठशाला मिली जिसके अक्षर और ध्वनि नहीं
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

गपशप में अपनी उम्र न गँवा
अपने शेख़ को हक़ जान, उनका आदेश थाम
यदि तू गुठली का खजूर खाना चाहता है
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

जान ले कि यह सृष्टि हमारे लिए मासिवा है
ये तत्त्व हमारा एक बसेरा हैं
इश्क़ के दर्द को देख, वही हमारी दवा है
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

यह मेरा नफ़्स मेरा युवा वीर है
यह नफ़्स मेरी एक चक्की है
और तरीक़ा मेरे लिए मनोरथ-प्राप्ति है
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

मैं सालिह हूँ, मेरे शेख़ मुहम्मद सामी हैं
उनके हाथ से मैंने जो पिया वह इश्क़ का प्याला है
और यह मेरा हृदय अपने सिंहासन का सुल्तान है
हम पीर-ए-ताग़ी के पौत्र हो गए हैं
हम पीर-ए-सामी के दीपक हो गए हैं

दीव = दैत्य, जिन्न, शैतान।

ज़म्म = निंदा।

हफ़ीद = पौत्र।

बहिश्त = जन्नत

बाग़-ए-वहदत = अल्लाह का बाग़

अर्रा = आरा, करवत।

नारा = पुकार।

अदू = शत्रु।

नार-ए-नमरूद = नमरूद की आग।

दरक-ए-असफ़ल = नरक की तलहटी।

क़ुलूब = हृदय (बहुवचन)।

हर्फ़-ओ-सौत = पढ़ना और समझाना।

क़ील-ओ-क़ाल = गपशप।

नवात = खजूर की गुठली।

तमर = खजूर।

कौन = दुनिया।

अनासिर = शरीर, शरीर के अंग।

मर्द-ए-शाब = वीर पुरुष, नौजवान।

आसियाब = चक्की।

काम-याब = मनोरथ को पाने की अवस्था।

दस्त = हाथ।

इश्क़ का जाम = इश्क़ का प्याला।

श्रेणी: सालिह बाबा दीवान