|
मुहब्बत का उद्देश्य केवल मुहम्मद का प्राप्त होना है मुहम्मद का उद्देश्य, मेरे शाह, मिलन तक पहुँचना है रज़ा के आगे झुक जा, सब्र के तंबू में बैठ सब्र का आशय है हर विपत्ति को उठा लेना अँधेरे के कोने में बैठ, सौभाग्य के सितारे की प्रतीक्षा कर सौभाग्य का उद्देश्य, मेरे शाह, दुर्भाग्य का दूर हो जाना है अपने आपको किसी पीर को सौंप दे, उनके द्वार पर निरंतर रह मशायख़ का उद्देश्य, मेरे शाह, कामिल मुरब्बी होना है हक़ीक़त का आलिम बन, "मन अरफ़ा" के रहस्य से परिचित हो जान ले कि ज्ञान का आशय हर पहलू से अमल करने वाला होना है सहर के समय खड़ा हो, परिश्रम कर, ज़िक्र जारी रख जान ले कि ज़िक्र का आशय हर मनोरथ को पाना है सावधान, अनपढ़ शेख़ की बात में आकर धोखा न खा पीर-ए-सामी की तरह हर ज्ञान को समेटने वाला होना है सालिह, सुलूक वालों में से बन, अपने सब काम शेख़ को सौंप दे मुरीद होने का अर्थ है अपनी सारी कठिनाइयों का प्रश्न करने वाला होना
|
विसाल तक पहुँचना = अल्लाह से मिल जाना। रज़ा के आगे झुक = रज़ा के सामने सिर झुका, अनुसरण कर। ग़रज़ = नीयत, उद्देश्य। हामिल होना = उठाना, सहना। ज़ुल्मत का कोना = अँधेरा कोना। सआदत का कौकब: सौभाग्य का सितारा। शक़ावत ज़ाइल होना = विद्रोह और पाप का मिट जाना। मुदाविम होना = निरंतर रहना। मुरब्बी कामिल = कामिल रूप से प्रशिक्षण देने वाला। मन अरफ़ा = अपने नफ़्स को जानना, पहचानना। (हदीस-ए-शरीफ़ की ओर संकेत)। आगाह = जानकार, ज्ञाता। आमिल = अमल करने वाला, भली-भाँति जानने वाला। क़ाइम = खड़ा होना, नमाज़ पढ़ना। उम्मी शेख़ = अज्ञानी, नकली शेख़। उलूम = ज्ञान (बहुवचन)। शामिल = अपने में समेटने वाला, घेरने वाला। सुलूक वाले = सालिक, किसी शेख़ से जुड़कर तरीक़े में प्रवेश करने वाले। उमूर शेख़ को सौंपना = हर काम और अमल अपने शेख़ की रज़ा और आदेश से करने वाला। कमू = सब, पूरा, पूर्णतः। साइल होना = माँगने वाला होना।
|