Can Damlaları

49. हम मुहब्बत के मर्द हैं, प्राण की सोहबत हमारे पास है

हम मुहब्बत के मर्द हैं, प्राण की सोहबत हमारे पास है
हम एकत्व के बाग़ के गुलाब हैं, लाल और मूँगा हमारे पास है
हम बक़ा के देश से आए हैं, हमारा मूल "हू" है
हम हक़ीक़त के मर्द हैं, कामिल इंसान हमारे पास है

एकत्व की धरती से चक्कर काटते हुए इस देश में आकर (1)
हम बक़ा की बुलबुलें हैं, हर फूल पर नहीं बैठते
जिस किसी का साथी हज़रत जिब्रील हो
सिद्दीक़ के द्वार से खुला ऊँचा मैदान हमारे पास है

मुस्तफ़ा के ग़ार के साथी चारों यारों में सबसे करीम हैं (2)
वे औलिया के पेशवा हैं, नबियों के हमराज़ हैं (3)
हिदायत के नूर के पात्र हैं, दर्दमंदों का मरहम हैं
हम ख़ानदान के मुहिब हैं, मर्दों के बादशाह हमारे पास हैं

हमने चारों यारों के सरदारों को जान और हृदय से चाहा है
उन अबू बक्र, उमर, उस्मान और शेर-ए-हैदर अली को
रसूल की बेटी फ़ातिमा की रोशन आँखों के नूर को (4)
हम कर्बला के शहीद के हैं, सब प्यासे हमारे पास हैं

औलिया के सिरमौर नक़्शबंदी हज़रत
हमारे पीरों ने ताज, अबा और ख़िलअत पहनी
अपनी हिम्मत और निस्बत से उन्होंने जगत को घेर रखा है
हम नक़्शबंदी के ग़ुलाम हैं, राह और उसके रीति-रिवाज हमारे पास हैं

हम डफ़ भी हैं और नगाड़ा भी, हमारा शरीर हमारी बाँसुरी है
इश्क़ और दीवानगी हमारा आहार है, हमारा कलेजा हमारी मय है
हमारा विर्द इस्म-ए-जलाल है, हमारा हृदय "हय्य" है
हमारा ज़िक्र छिपा हुआ है, क़ुरआन के रहस्य हमारे पास हैं

ख़ालिदी शाखा से हमारा मैदान खुला है
सिब्ग़तुल्लाह से हमारा रंग और हमारी रंगत ली गई है
पीर-ए-ताग़ी की हिम्मत ही हमारा रहमानी जज़्बा है
हक़ीक़त का रहस्य खुलता है, ज्ञान और मारिफ़त हमारे पास हैं

ऐ सालिह, पीर-ए-सामी हज़रत एक अनोखा प्राण हैं
पीर-ए-सामी हज़रत जगत के क़ुत्ब के सरदार हैं
पीर-ए-सामी हज़रत आशिक़ों के प्रमुख वैद्य हैं
वे एकत्व को दिखाने वाले मज़हर हैं, रहमान का घर हमारे पास है

(1) = दिव्य स्थान से संसार में आकर।

रफ़ीक़ = साथी।

(2) = ग़ार के साथी (हज़रत अबू बक्र), चार दोस्तों में सबसे करीम।

(3) = जिनका औलिया अनुसरण करते हैं, नबियों के निकटतम।

मज़हर-ए-नूर-ए-हिदायत = हिदायत के नूर का रूप।

अहल-ए-दर्द का मरहम = पीड़ा वालों की दवा।

मुहिब्ब-ए-ख़ानदान = हमारे पैगंबर के वंश से प्रेम करने वाला।

शाह-ए-मर्दान = हज़रत अली (रज़ि.)

चार-ए-यार = चार चुने हुए सहाबा।

सरवर = पेशवा

(4) = हमारे पैगंबर की बेटी फ़ातिमा (रज़ि.) की आँखों के नूर।

अतशान = प्यासा।

सर-फ़िराज़ = अपने जैसों से ऊपर।

ग़ुलाम-ए-नक़्शबंद = नक़्शबंदियों का ग़ुलाम।

राह-ए-अरकान = राह और उसके नियम।

हम क़ुदरत के हाथ में बजाए जाने वाले साज़ की तरह हैं, वह जैसा चाहे वैसी आवाज़ देते हैं।

मय = शराब, मुहब्बत

हमारा हृदय हय्य = हमारा हृदय जीवित है।

इख़्फ़ा = अत्यंत गुप्त।

अल्वान = रंग।

सर-तबीब-ए-आशिक़ान = आशिक़ों का मुख्य चिकित्सक।

मज़हर-ए-वहदत-नुमा = उद्गम-स्थान का अल्लाह होना दिखाने वाला।

श्रेणी: सालिह बाबा का दीवान