Can Damlaları

23. जहान के बाग़ में गुलशन हैं मशायख़

जहान के बाग़ में गुलशन हैं मशायख़
उस गुलशन के भीतर सुंदर हैं मशायख़

ये इल्म-ए-लदुन्नी के सरदार हैं
इरफ़ान वालों का समूह हैं मशायख़

शरीअत के आलिम भी हैं, उस पर अमल करने वाले भी
सब कामिल इंसान हैं मशायख़

ये सब पैगंबरों के वारिस हैं
इनका ज्ञान क़ुरआन का कश्फ़ है मशायख़

ये विलायत के रहस्य के विजेता हैं
इनका अंतर सागर और महासागर है मशायख़

ये मुहम्मद (सल्ल.) की राह पर चलते हैं
इनका सारा कलाम प्रमाण है मशायख़

ख़िलाफ़त के सिंहासन पर बैठे हुए
सब छिपे सुल्तान हैं मशायख़

हमारे पीर मुहम्मद शेख़ सामी हैं
उनका सौंदर्य ईमान का नूर है मशायख़

उनके द्वार पर आने वाले मार्गदर्शन पाते हैं
लुक़मान के बराबर वैद्य हैं मशायख़

हृदयों के संसार पर शासन करते हैं
अद्भुत सुल्तानी रूह हैं मशायख़

उनके वियोग में यह सालिह आह भरता है
पीरों के संकल्प की ज़ियारत हैं मशायख़

मशायख़ = शेख़, मुर्शिद।

गुलशन (गुलशेन) = गुलाबों का बाग़।

ख़ूबान = बहुत सुंदर, प्रियतम।

इल्म-ए-लदुन्न = दिव्य निकटता के ज्ञान।

सरवर = प्रमुख, नेता, अगुआ

गुरूह = समूह, उनमें से

आमिल = अपने ज्ञान के अनुसार अमल करने वाला, निष्कपट।

अंबिया = नबी, पैगंबर।

वारिस = उत्तराधिकारी।

कश्फ़ = किसी बात के होने को पहले समझ लेना, अल्लाह की ओर से इल्हाम होना।

उलूम = ज्ञान (बहुवचन)।

फ़ातिह-ए-सिर्र-ए-विलायत = वली होने के रहस्य के विजेता।

दरून: भीतर, हृदय।

बह्र-ओ-उम्मान: सागर और महासागर।

राह-ए-मुहम्मद = रसूलुल्लाह का मार्ग।

बुरहान = प्रमाण।

ख़िलाफ़त के सिंहासन पर बैठकर = ख़िलाफ़त, रसूलुल्लाह के प्रतिनिधि के रूप में इस्लाम की रक्षा का दायित्व, ख़लीफ़ा होना।

तख़्तगाह = राजधानी, सिंहासन के ऊपर।

कमूसू = सब, पूरा।

जमाल = चेहरे का सौंदर्य।

इरशाद = सही राह दिखाना

तबीब-ए-ऐन लुक़मान = हकीम लुक़मान का जोड़ीदार, समकक्ष, समान।

फ़िराक़ = जुदाई।

ज़ियार = दर्शन करने वाला।

श्रेणी: सालिह बाबा दीवान