QUE SE CIERREN TODAS LAS PUERTAS, SOLO…

(Al desierto y a todo tiempo y lugar)
Que se cierren todas las puertas
LA ORDEN
Están bajo la orden que Dios les dio... De noche y de día, glorificación, exaltación, petición de perdón. Ibrahim, el hijo varón nacido de Mariya, murió; y, aparte de la profunda y delicada Fátima, no quedaron hijos con vida. Cada año, en el mes de Ramadán, los retiros espirituales (itikaf) de diez días, aquel año de veinte días... Gabriel, que cada mes de Ramadán hacía repetir el Corán al Mensajero de Dios, esta vez cumplió su misión dos veces seguidas. El Corán, revisado dos veces con atención y remachado con firmeza...
Entretanto, dos falsos profetas en las regiones de Yamama y Yemen; las revueltas que provocaron y las órdenes de castigo que se dieron... En tiempos de Abu Bakr serán arrancados de raíz. Visitaron las tumbas de los mártires de Uhud. Conversaron con ellos, que murieron sin morir, como si estuvieran vivos. Luego se dirigieron a los musulmanes:
—Estoy en el lugar de quien va por delante de ustedes (quien se adelanta a la caravana y organiza el asunto del agua). Nuestro punto de encuentro es el estanque de Kawthar... Ahora yo veo el estanque desde aquí, desde este punto... Me han sido dadas las llaves de los tesoros del mundo. No temo que después de mí caigan en el politeísmo. Lo que temo es que amen el mundo como los que fueron antes que ustedes y se destruyan unos a otros...»
Los Compañeros intuyen que en la luz inalterable del sol que sale y se pone respira algo oculto. La glorificación:
«—Dios mío, Te glorifico. Te alabo, me arrepiento ante Ti.»
Su esposa Umm Salama dice que el Mensajero de Dios, en la última etapa, se ocupaba solo de la glorificación, la exaltación, la alabanza y el arrepentimiento:
«—De pie, caminando, sentado, levantándose, yendo, viniendo, siempre la misma tarea...»
Se dio la orden de organizar un ejército hacia las tierras de los romanos, hacia la región de Balqa, en Siria. Para el mando, el digno es el joven Usama, hijo del mártir, encargado de vengar a su padre en el mismo campo:
«—¡Ve al lugar donde tu padre fue martirizado y haz que tus caballos pisoteen al enemigo!»
Grandes como Abu Bakr, Umar, Sa'id y Abu Ubayda están todos encargados de la expedición. Esta orden, dada uno u once días antes del mes de Rabi' al-Awwal, en medio de la indisposición del Profeta de los Profetas, en el comienzo de su indisposición... Glorificación constante, exaltación, petición de perdón...
En el undécimo año, el tercer miércoles del mes de Safar, por la noche fueron al cementerio de Baqi' y desde allí volvieron a la casa de Maymuna. Un leve quebranto y dolor de cabeza... El Mensajero de Dios pasó los cinco primeros días de su indisposición, es decir, la primera fase, de miércoles a lunes, en casa de sus diversas esposas, aparte de Aisha. El lunes, al agravarse la indisposición que lo seguiría hasta el lunes siguiente, pidió permiso a sus esposas para retirarse a la habitación de Aisha, a quien ya le tocaba el día. Alí y Abbas lo tomaron de los brazos: llevaron al Amado de Dios a la habitación de su amada esposa Aisha. Los Compañeros ven el color del sol que sale y se pone completamente pálido.
QUE SE CIERREN TODAS LAS PUERTAS, SOLO…
Con una debilidad grande sobre él, de nuevo apoyado en los brazos de dos de sus Compañeros más cercanos. Llegó a la mezquita, subió al minbar:
«Dios dejó a uno de Sus siervos en libertad de elegir entre este mundo y la cercanía a Él; el siervo eligió a Dios».
Abu Bakr llora:
—Mi madre, mi padre, todo lo mío sea tu rescate, oh Mensajero de Dios.
Mientras los Compañeros se miraban entre sí con reverencia y espanto, el Amado de Dios continuó:
«—Con su compañía, su afecto, sus bienes y su vida, quien más me ayudó entre los hombres fue Abu Bakr. Si hubiera sido necesario elegir un amigo de este mundo, no habría encontrado a otro que Abu Bakr. Pero entre él y yo solo hay la hermandad del islam».
Y añadió en medio de la majestad:
«—¡A partir de hoy, que se cierren todas las puertas que dan a la mezquita, y solo quede abierta la de Abu Bakr!»
Así, el último depósito se confiaba a Abu Bakr.
«—¡Oh gente! ¡Al que haya golpeado en la espalda, aquí está mi espalda, que venga y me golpee! ¡Quien tenga algo que cobrar de mí, aquí están mis bienes, que venga y los tome!»
Después de rezar la oración del mediodía, subió otra vez al minbar y repitió las mismas palabras:
«—Aquí está mi espalda, aquí están mis bienes».
Se presentó uno que reclamaba tres dírhams. Se los pagaron de inmediato. Ordenó que no quedara un solo politeísta en la Península Arábiga y que se respetara a los enviados.
«—Los encomiendo a Dios...»
Y volvió a la habitación de Aisha.
El Profeta mártir
LOS ESTADOS
Dolor de cabeza y fiebre alta... La fiebre sube tanto que se sentó dentro de una palangana y mandó que le echaran en la cabeza el agua de siete odres. Con baños de agua fría solo lograba aliviarse un rato. Quien tocaba con la mano la toalla que llevaba encima:
—Oh Mensajero de Dios, qué extraño, qué alta es tu fiebre...
decía y recibía esta respuesta:
«—Nosotros somos así. Sobre nosotros la prueba es severa. Nuestra recompensa también es acorde a ello...»
Sentido del hadiz:
«—La mayor de las pruebas alcanza a los profetas, luego a los amigos de Dios, y después, grado por grado, a los que están cerca de Dios.»
Junto a él, un recipiente de agua... A cada rato metía en el agua sus benditas manos, abrasadas por la fiebre, y se enjugaba la cara. Sus labios sagrados se movían:
«—Dios mío, facilita mi agonía en el momento de la muerte.»
Decía:
«—Siento en mi interior, con todo su ardor, el dolor de la carne envenenada que comí en Jaybar hace unos años. Por su dolor se me rompe la vena del corazón.»
Ibn Mas'ud:
«—El Mensajero de Dios murió mártir por el efecto de la carne envenenada que comió en Jaybar.»
Los Compañeros, en la calle, en casa, sobre todo alrededor de la mezquita, en corrillos y pálidos... Los Compañeros, doblados, pensando. Algunos lloran a sollozos. Abu Bakr y Abbas vieron a un niño de los Auxiliares llorando:
—¿Por qué lloran?
—Pensamos en las asambleas del Mensajero de Dios con nosotros y lloramos.
OTRA VEZ EN EL MINBAR
El Mensajero de Dios, al enterarse de lo de sus Compañeros, se echó un poco de agua, sintió alivio y se levantó. Fue a la mezquita en medio de dos ayudantes. Estaban en los primeros peldaños del minbar... Un paño ceñido a la cabeza...
Alabanza a Dios y un discurso pausado:
«—Oh gente, me dijeron que ustedes temían que su Profeta fuera a morir... ¿Acaso quedó alguno de los que fueron antes que yo, para que yo quede? Sepan que voy a mi Señor. Ustedes también irán a Él.»
Discurso:
«—Los invito a mostrar respeto a los emigrados y a tenerlos en estima.»
Discurso:
«—Les pido que atiendan a los Auxiliares y los tengan en estima.»
Discurso:
«—Dios no se apresura por la prisa de nadie. Quien quiera vencerlo, será vencido.»
Discurso:
«—Quien quiera encontrarse conmigo junto al estanque de Kawthar, que guarde su mano y su lengua del mal...»
Discurso:
«—¡Oh gente! Sepan que el pecado aparta los favores de Dios. Cuando el pueblo está en el camino recto, sus gobernantes también son rectos. Y los gobernantes de los que están en la rebeldía son opresores.»
Y salieron de la mezquita —donde hasta ese día, a cada llamada a la oración, salían de sus lechos y rezaban y volvían a sus habitaciones— para no volver más a las funciones visibles y corporales de imán.
EN SU LECHO
La orden:
«—¡Avisen a Abu Bakr de que dirija él la oración!»
Aisha suplicó:
«—Mi padre es un hombre muy sensible. Cuando recita las aleyas se queda entre sollozos.»
«—¡Avisen a Abu Bakr de que dirija él la oración!»
—Pero, oh Mensajero de Dios...
La orden se repitió exactamente una tercera vez.
Abu Bakr en el puesto de imán en la Mezquita del Profeta.
Aisha, junto a su cabecera... Recitaba y soplaba al Amado de Dios suras eficaces del Corán, y tomaba las manos del Mensajero de Dios y con ellas frotaba su bendita cabeza. Sonreían.
Aisha:
«—Mi hermano Abdullah vino a servir. El Mensajero de Dios, apoyado en mi pecho, descansaba.
En la mano de Abdullah, un misvak fresco... El Mensajero de Dios miró el misvak. Lo tomé, lo ablandé y se lo di. Se cepilló los dientes. No recuerdo que hasta ese día se hubiera cepillado los dientes tan bien y con tanta delicadeza.»
De repente se acordó:
«—Tenemos en total siete monedas de oro... ¡Denlas como limosna!»
Y se desmayó. Al volver en sí, pidió las monedas de oro y las envió a los pobres. Sus allegados junto a su cabecera, toda Medina llorando. Se desmayaba a menudo. Quienes veían ese estado hicieron su propio diagnóstico de la enfermedad y, creyendo que le sentaría bien, le echaron una medicina en la boca al Mensajero de Dios. Al pasarle el desmayo sintió tal repugnancia por la medicina que a todos los que estaban en casa y no obedecieron la orden «¡No me den de esa medicina!» les hizo probarla. Con la cabeza sobre el pecho de Aisha, miraban el cielo sin fondo.
«Ten compasión hoy de tu padre»
EL SUCESO DE LA PLUMA Y EL PAPEL
En un momento dio una orden:
«—Para que no caigan en el extravío después de mí, déjenme que les haga escribir algunas cosas...»
Y pidió que trajeran pluma y papel. Yacía ensimismado. En su presencia, la familia de la casa y algunos Compañeros de entre los mayores...
Algunos susurraron:
—El Mensajero de Dios está bajo el efecto de su indisposición... Nos basta el Libro de Dios... ¿Hace falta además una orden?
Otros dijeron:
—Cumplamos sin falta lo que desea... Que lo hagan escribir... No nos salgamos de su deseo... Debe de haber una sabiduría. Los susurros se alargaron y la delicadeza del momento pareció quebrarse.
—Al menos preguntemos, dijeron, ¿habrá dado sus órdenes en estado de ensimismamiento?
Se acercaron a su cabecera.
«—Déjenme como estoy. La situación en que me encuentro ahora es mejor que el lugar al que me llaman...»
Más adelante, el asunto de no haber cumplido lo que el Mensajero de Dios quería se magnificará y se usará como instrumento de disputas entre los miembros de la Casa del Profeta y otros...
La frase:
«—¡Nos basta el Libro de Dios!»
se la atribuyen a Umar. Dicen que en ese momento Umar temió que saliera una orden que la comunidad no podría soportar. Pues la orden del Profeta habría pasado de inmediato a formar parte de los textos vinculantes (nass). También toman el silencio del Mensajero de Dios en el último momento como confirmación de Umar. Lo que quería hacer escribir quedó como un secreto. El misterio es de Dios...
