Can Damlaları

El Amigo Supremo

(Al desierto y a todo tiempo y lugar)

EL PAISAJE DE AFUERA
Alrededor de la Mezquita del Profeta, grupos de Compañeros y los preparativos del ejército... Todos y todo piensan; el herrero piensa con el martillo en el aire y el soldado con la lanza en la mano. El ejército que mandó organizar al comienzo de su enfermedad y dirigió hacia el mundo de Occidente se prepara como queriendo no hacer sentir la presión de la idea fija que domina todos los corazones. El campamento fuera de Medina es una colmena. Las lanzas apiladas, las espadas afiladas, los arcos tensados, los purasangres relinchando. Pero esta actividad no logra apagar el grito silencioso de aquella idea fija. A la cabeza, dichoso con el amor del Mensajero de Dios, el joven comandante Usama...

En la mezquita, al pronunciar sus últimos discursos, también habló de él:

«—Dicen que se habla porque nombré a Usama jefe. ¿Qué significa esto? Antes, cuando nombré emir a su padre Zayd, se dijeron las mismas palabras. Juro que Zayd es digno del emirato; su hijo también es digno... Ellos están entre los que más amo... ¡Muestren respeto a Usama!»

Toda Medina calla y piensa... Las ramas caídas, las cabezas caídas; el sol caído como a punto de desprenderse, todo calla y piensa...

EL INTERIOR DE LA HABITACIÓN

Pidieron a su bendita hija, a la profunda y delicada Fátima, a quien amaban con el sentimiento más profundo y delicado. Fátima, desde el primer día de la indisposición, iba y venía como una sombra, esperaba en los rincones, pensaba en los recovecos y no hablaba nada. La atrajeron hacia sí, le indicaron que se acercara, que acercara las orejas hasta sus labios. Fátima inclinó la cabeza hasta los labios del Amado de Dios. Un susurro... En el rostro de Fátima, un dolor de zarpazos. La atrajeron hacia sí otra vez y de nuevo dijeron algo muy bajito. Esta vez en el rostro de Fátima, un profundo alivio, paz, dicha...

Primero:
—Estoy a punto de morir...
habían dicho... Y después:
—¡La primera que se reunirá conmigo serás tú!
habían dicho...

Seis meses después, en la edad más joven, la profunda y delicada Fátima se reuniría con su padre, el Amado de Dios... Yacían ensimismados. Llegó el joven comandante Usama. Se acercó a su cabecera. Lo vieron. No dijeron nada a Usama. Pero levantaron en alto sus manos sagradas y se detuvieron, luego las pasaron sobre Usama. Se entendió que rezaban por él. El día en que rezaron en silencio por Usama, joven comandante del ejército dirigido hacia el mundo de Occidente, es domingo; y ya les queda un día más en este mundo de separaciones, carencias y fugacidad...

LUNES
La mañana del día en que el sol se volvería negro como la noche sin perder su función de dar luz, al alba, entreabrieron la cortina de la ventana de su habitación y echaron una mirada a sus Compañeros en la oración de la mañana. Todos estaban detrás de Abu Bakr, en el éxtasis más afligido... Profundos takbires... Sonrieron. Una ondulación repentina entre los Compañeros. La oración casi se interrumpe. Con las manos quisieron decir:

—¡Quédense en sus puestos! ¡Completen su oración!

Y cerraron la cortina. Los Compañeros veían por última vez el rostro sagrado. El rostro sagrado, en una terrible blancura por haberse retirado la sangre... Aquella mañana se sintieron muy bien. Tanto que, poco después de entreabrir la cortina y mirar, vinieron a la mezquita. La oración obligatoria había comenzado. Las filas, unidas al imán... Avanzaron. Abu Bakr, que sintió su llegada, quiso dejar su sitio al Imán de la Humanidad. De nuevo una leve señal:

—¡Quédate en tu lugar y continúa!

Se pusieron junto a Abu Bakr. Los Compañeros seguían siguiendo a Abu Bakr... Abu Bakr también lo siguió a él. La oración, con el Príncipe del Universo entre ellos, se rezó detrás de Abu Bakr. Los Compañeros, dentro de la oración, mantenían con dificultad la medida de la cortesía por la emoción... Después de la oración, el bullicio causado por la esperanza más ardiente...

Los rostros preguntan:
—¿Acaso el Mensajero de Dios se ha curado del todo?
Siempre sonriente, volvían a sus habitaciones apoyados en el brazo de sus allegados. El joven comandante Usama volvió otra vez. Lo miró con ojos profundos y dijeron:

«—¡Ahora vete, con la bendición de Dios!..»

De repente se agravan. Sus manos en el agua, a cada rato se enjugan el rostro. Fátima se acercó a su padre, la Corona de la Humanidad. Padre e hija, ojos en ojos... Dijeron la palabra más sentida del mundo:

«—No te aflijas, hija mía; ¡tu padre no tiene más dolor que el de hoy!»

Vinieron al mundo un lunes, alcanzaron la profecía un lunes, emigraron un lunes, llegaron a Medina un lunes; y ahora, en el mes en que vinieron al mundo, un lunes, pasan a la vida verdadera. Tienen sesenta y tres años... Abu Bakr, Umar y Alí también se tenderán en el lecho de muerte a la misma edad. ¡Qué triste este cálculo de hora, día, semana, mes!... Todo viene y pasa en un instante, y el mundo se detiene en un solo instante, el instante sin comienzo ni fin que disuelve en sí todo tiempo, espacio y movimiento: ¡la eternidad!... ¡Nuestra patria eres tú!... El tiempo hace sonar su hora incluso para el Profeta por quien el tiempo y el espacio fueron creados. La orden de Dios...

Dios es el Viviente que no muere
ER'REFİK – ÜL – ÂLÂ (el Amigo Supremo)
Once o doce de Rabi' al-Awwal... Lunes... El decimotercer día de su enfermedad... Cae la tarde... Toda Medina en un extraño murmullo... Los que van, los que vienen... Nadie sabe adónde va ni qué hace... Hasta en el vuelo de los pájaros hay un desconcierto de dirección... En el Amado de Dios empezaron las señales de la muerte. El campamento de Usama está confuso... Los soldados, compañía tras compañía, afluyen a Medina. Mientras Usama ensillaba su caballo, su madre gritó a voces:

—¿Adónde vas? ¿Qué preparas? ¡El Mensajero de Dios está a punto de fallecer!..

Usama soltó las cuerdas de la cincha. Como para perder el juicio... Toda Medina en un extraño murmullo... El sol podría querer huir tras el horizonte, tras todos los horizontes, y no volver a salir. Pero saldrá y seguirá contando el tiempo con fidelidad también después de ese día. La orden de Dios... La cabeza del Hombre-Meta, el Profeta del Horizonte, en el pecho de Aisha, símbolo de inteligencia y delicadeza... La habitación en penumbra... El sol a punto de ponerse... La orden de Dios... Que el ser se ponga, que la distancia arda, que el vacío se derrumbe, que la nada y la existencia se traguen mutuamente: en ese instante, solo la orden de Dios lo impide...

Gabriel y el Ángel de la Muerte están en la puerta... Gabriel anunció que el Ángel de la Muerte pedía permiso para entrar y cumplir la orden de Dios. Con la cabeza sagrada en el pecho de Aisha, abrieron los ojos, los fijaron en el techo, levantaron el dedo de la testificación y seis sílabas...

«—Er'Refik-ül-Alâ…» (el Amigo Supremo)

Y su cabeza sagrada quedó inmóvil en el pecho de Aisha.

Al-Wahidi:
—Sus primeras palabras fueron «Dios es el más grande», sus últimas palabras «Er'Refik-ül-Âlâ…»

Er'Refik-üI-Âlâ: el Amigo Supremo...

QUIEN ADORA A DIOS
Un pequeño grito en la casa del Profeta... Corrieron. Abu Bakr había ido un momento hasta su casa. No sabe nada. Umar, Uthman y Alí, helados como piedra, no mueven ni las manos ni las lenguas. Abdullah ibn Unays quedó tan golpeado que lo llevaron a su lecho. Ya no pudo levantarse.

El primer grito, que desgarra la mente:
«—¡A quien diga que el Mensajero de Dios murió, lo haré pedazos!»
Esto lo dice Umar. Con la espada desenvainada, el gran Umar, representante de la mente sana, lanza este grito. El estado y la situación, así son... Más frágil que todos, pero más fuerte y profundo que todos, llegó Abu Bakr. Abrió paso entre la multitud, entró en la habitación, se acercó al lecho, levantó el paño que cubría la cabeza sagrada y se arrodilló. Se inclinó y besó el rostro blanquísimo del Mensajero de Dios; y con las lágrimas que, sin correr por sus ojos, habían huido, se volvió hacia los que miraban como locos:

«—Juro por Dios, que tiene mi alma en la mano de Su poder, que el Profeta murió.»
Luego miró aquel rostro por cuyo honor fueron creados los mundos:
«—¡Qué hermoso fuiste en vida, qué hermoso eres en tu muerte!»
Continuó:
«—Moriste... ¡No morirás por segunda vez!..»
Umar, más atrás:
«—¡Por Dios, el Profeta no murió: el Profeta no murió!»

hablaba consigo mismo. Abu Bakr se volvió hacia Umar. La más profunda delicadeza y suavidad se volvió hacia la valentía y dureza más agudas, es decir, Abu Bakr se volvió hacia Umar. La comprensión del misterio se volvió hacia la mente sana:

—¡Recobra el juicio, Umar!

Umar volvió en sí de inmediato. Abu Bakr habló a los que llenaban la habitación, la casa y la calle. La más imponente de las voces:

«—¡QUIEN ADORA A MUHAMMED, SEPA QUE MUHAMMED HA MUERTO! ¡QUIEN ADORA A DIOS, SEPA QUE DIOS NO MUERE, ES EL VIVIENTE QUE NO MUERE!»

Era como si Él hablara desde donde yacía. Esta medida la había traído Él, que ahora yace en el lecho de muerte. Toda Medina, apenas se supo la noticia, entre gritos... Los que lograron mantener la compostura religiosa recitaban aleyas sobre la muerte.

«—كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِۜ وَاِنَّمَا تُوَفَّوْنَ اُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَاُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَۜ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَٓا اِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِToda alma probará la muerte. Y el Día del Levantamiento se os pagará cumplidamente la retribución que os corresponda. Quien sea alejado del Fuego e introducido en el Jardín, habrá triunfado. La vida de este mundo no es sino el disfrute engañoso de lo que se acaba. (Al-i-Imran 3:185, Diyanet)

Bilal pronuncia su última llamada a la oración antes del entierro del Mensajero de Dios. Las lágrimas caen de sus ojos a su barba. Y su voz, tan ardiente que quemaría las nubes de la añoranza, trepa a los cielos. La Ciudad del Profeta ya llora a sollozos. La bandera de comandante de Usama está clavada frente a la puerta de la mezquita...

Fue enterrado en la habitación donde se reunió con Dios, con el «Amigo Supremo». Por orden de una voz oculta, lavaron al Mensajero de Dios sin desvestirlo. Durante el lavatorio, una fragancia celestial que embriaga a los hijos de Adán llenó el lugar. Descendieron a la tumba Alí, Abbas y los dos hijos de Abbas. Pusieron el cuerpo sagrado en la tierra negra y lo cubrieron. Entonces vino la profunda y delicada Fátima, tomó un puñado de tierra de la tumba, se lo pasó por la cara y los ojos y dijo:

«—¡Qué importa si quien huele la tierra de Muhammed no percibe aroma de almizcle durante el tiempo!.. ¡Sobre mí han caído tales desgracias que, si hubieran caído sobre los días, se habrían vuelto noche!»

Aisha:
«—Al fallecer, miré el Sello de la Profecía, y no estaba. Había sido quitado.»

Anas ibn Malik:
«—¡No vi un día más luminoso que el día en que el Mensajero de Dios llegó a Medina, ni más oscuro que el día en que falleció en Medina!»

LA TIERRA NEGRA
A la cabecera de la tumba sagrada, Abu Bakr y Umar... Los ojos en la tierra negra... El lugar futuro de Abu Bakr será a la altura del pecho del Mensajero de Dios, y el de Umar a la altura del pecho de Abu Bakr... No está claro si ya veían este lugar ni si oían los takbires de las oleadas del islam, que en su época cobrarían un impulso de alcance mundial. Lo claro es que dentro de ellos espumea una cascada de sentido sin forma ni palabra:
—Dios es el Viviente que no muere...

El punto de deslumbramiento de la razón y del espíritu... Hablemos con gritos de pensamiento sueltos y entrecortados:
¡La meta!.. ¡Sí!.. Pasar por los oscuros corredores de esta tierra negra. ¡Sí!.. Alcanzar la inmortalidad con el Viviente que no muere. ¡Sí!.. Salir a la luz eterna... ¡Sí!.. Hallar la vida en que este mundo miente consigo mismo y dice la verdad con su Creador. Hallar la vida, la vida... Pasar a la vida desde dentro de la ausencia de vida a la que damos el nombre de vida... El Hombre-Meta yace en la tierra.

Bien, pero la tierra negra y Él dentro... ¿Cómo es este paso?.. Aquí, en la tierra negra... El que trajo esta meta, el Hombre-Meta del propósito de la existencia, ¿cómo entra en la tierra negra?.. ¡Razón!.. Si quieres, revienta, estalla átomo a átomo, échate sobre la tierra negra y desgárrala con zarpazos. El estado de un instante en que cayó Umar al desenvainar la espada al oír la noticia es nuestro estado... Abu Bakr, espíritu de sumisión luminosa: aferrémonos a él. La tierra negra, ¡la tierra negra que se lo llevó también a Él!.. Esos labios negrísimos, hechos para devorar los labios cálidos que hablaban y daban lengua a los secretos: ¡que hablen ellos! ¿Qué es eso?

El pecho de la tierra sube y baja y sus labios se mueven. ¡Inclínense, hombres, inclínense!.. La tierra negra habla. ¡Apoyen el oído en su pecho y escuchen!.. La tierra negra da voz... La tierra negra menciona al Viviente que no muere. La tierra negra hace dikr... La tierra negra, con una sola palabra en la que se disuelven todas las lenguas y todos los sentidos, se va hundiendo en surcos como un corredor abierto a la eternidad... La tierra negra menciona a Dios...

— FIN —