ミナフ [31-60]

ミナフ-31 :
あらゆる状況でラービタを勧めておられた。ただしスフバの場では、心の留意(ウクーフ・カルビー)を命じておられた。
ミナフ-32 :
ガウス(k.s)師にこう尋ねられた。「私たちの時代の一部の導師たちに、一般の人々から真理が隠される原因となる主張があります。導師は自分のいる地方でしか導かない、と言うのです。自分のいる地域を出て他の地域で導くことは許されない、と。」
答えて仰せになった。「これは根拠のない主張であり、純然たる嘘である。」『ナファハート』に詳しく述べられている、シェイフルイスラーム・アフメド・ナーミク・ジャーミー(k.s)師とチシュティー教団の導師たちとの論争を証拠として示された。さらに、シェイフ・ターヒル(k.s)師が「もし私が政治家たちと関わり、彼らを不正から止める務めを負っていなければ、この世のどの導師にもムリードを残さなかっただろう」と述べたことも語られた。
ミナフ-33 :
ガウス(k.s)師は仰せになった。「ある日、私は導師サイイド・ターハー(k.s)師に尋ねた。――『ナファハート』にあるように、ある導師たちには『タクディース(聖別)』の、他の導師たちには『ラフマ(慈悲)』の祈りが唱えられるのはなぜですか。師は仰せになった:
――『自我から完全に解き放たれた者には「神がその秘義を聖別されますように(カッダサッラーヒ・シッルフー)」、自我から何かが残っている者には「神の慈悲がその上にありますように(ラフマトゥッラーヒ・アライヒ)」と祈られる。』
ガウス(k.s)師は、導師のこの答えを語った後、仰せになった。自我から完全に解き放たれることは、導きの条件ではない。ラフマの祈りが唱えられる多くの人々が、導きの境位に至り、正しい道を歩み、人々の役に立った。」
ミナフ-34 :
ラターイフが昇る間も被造物の世界から離れないムタマッキン(安定した)メジュズーブのほうが、一般の人々にとってはより有益である。一般の人々は、セイル・ウ・スルークを終えて戻ってきた者たちより、こうした者たちをより重んじる。彼らとの間の関係が深いので、見分けるのがより容易になる。
ミナフ-35 :
アーダムの子は初めは忘れやすい。魂の世界での誓約と、その身に起きたことを忘れているからである。人が知識を得るのは、ラターイフが命令の世界(アーラム・アル=アムル)における自らの位置に到達した後に限られる。
ミナフ-36 :
ムリードの一人がガウス(k.s)師に尋ねた:
――「ムリードが、徳のある自我の自己省察(ムハーサバ)に取り組んでいるとき、時にファナーの原因となるラービタ(ファナー・フィッシェイフ)から怠ってしまいます。」
仰せになった:
――「自我の自己省察は、自分を存在するものと見る者のためのものである。」
(自己省察は、自分を存在するものと見る人に益を与える。このため、ラービタの状態のほうがより優れている。ラービタがファナーに至らせるなら、自己省察は必要ない。要するに、ここから理解されるのは、ガウス(k.s)師がラービタを選ばれたということである。)
ミナフ-37 :
ガウス(k.s)師に尋ねられた。「ラターイフは、知られているとおり別々のものですか。それとも、ある導師たちが言うように一つであって、境位に応じて名が変わるのですか。」
答えて、「別々の、それぞれ一つの真実である」と言われた。
ミナフ-38 :
ラターイフが命令の世界へ昇り始めると、たいていムリードに涙が生じる。しかしラターイフは、自分たちにとって異郷と数えられるこの世界から、本来の故郷である命令の世界へ向かっているのだ。この例えは、花嫁となる娘が、本来の家である夫の家へ行くときに泣くことに見られる。
ミナフ-39 :
この貧しい者(ハーリド・オレキー(k.s))は、ミナフを書くのが遅れていることを悲しんでいた。書き始めて三日目、スフバの集いでガウス(k.s)師の前に同じ悲しみを抱えて座っていると、私を見てこの詩句を詠まれた:このマスナヴィーはしばらく遅れた。血が乳となるには猶予が必要だった。
ミナフ-40 :
「あるムリードが導師にファーティハーを教えている間に、導師はそのムリードのセイル・ウ・スルークを完成させていた。」
ガウス(k.s)師は、この件の難しさを述べ、聖法に則った行いなしには導師であることもありえないと説明した後、「この者の導師性は、今の学問ではなく、先の学問、すなわち直接知(イルム・ラドゥンニー)によるものである」と言われた。ある導師たちの次の言葉でもこれを補強された:「私はこの学問を、預言者性の二十年前に学んだ。」さらに続けて仰せになった:「この叡智は神(至高なる御方)が知っておられる。」
この件がよりよく理解されるように、シェイフ・ベレケットらを例に挙げ、彼らを読み書きのできない者、聖法上は免責される者として語られた。
ミナフ-41 :
心の病の中で、妬みほど害のあるものはない。たいてい学者たちの災いはこれによる。
ミナフ-42 :
「時として、徳の少ない者が徳のある者を見分け、徳のある者が徳の少ない者を見分けられないことがある。」有名なヒドルと貧しい者の話を証拠に挙げて、「貧しいスーフィーはヒドルを見分けたが、ヒドルはそのスーフィーを見分けられなかった」と言われた。
その理由を次のように説明された:「徳の少ない者が徳のある者に出会ったとき、その人から受ける恩寵が、見分ける手立てとなる。」
徳のある者は、徳の少ない者から何も受け取らないので、見分けない。この反対となることもある時がある。『ナファハート』にある、「シェイフ・アブドゥッラフマーン・タフヴァンジー(k.s)がシェイフ・アブドゥルカーディル・ジーラーニー(k.s)を見分けなかった逸話」を証拠として示された。
ミナフ-43 :
仰せになった。「義務を十分に果たし、逸脱(ビドア)から身を守る人の状態は、さまざまな憧憬と境地の持ち主でありながら、たった一つでもビドアを行う者よりも優れている。」
それから、預言者(a.s)の傍らで「私は増しも減らしもしない」と言った一人のアラブ人に、預言者(a.s)が「本当のことを言うのなら、救われた」と証言された逸話を語られた。
ミナフ-44 :
必要に迫られてハリーファとなった者(境位が完成していないのに、ある必要のためにハリーファの位を授けられた者)は、ビドアを避けているかぎり、人々はその者から益を得る。これは実際には、その系譜の導師たちの魂(アルワーフ)の働きである。これらのハリーファがビドアを行ったとき、導師たちは彼らから志(ヒンマ)と働きを断つ。彼らは自我と二人きりになるため、人々への助けも終わる。
ミナフ-45 :
尊い集いで、必要に迫られてハリーファとなった者についてまた仰せになった。「導師が存命の間は、人々はその者から益を得る。もし完成に至る前に導師が逝去したなら、その者の事は危険で困難である。」
ミナフ-46 :
ビドアはすべて暗闇である。そこには決して美しさはない。ビドアを行う者は、自分の持つ状態や到達した境位をビドアによるものと考える。しかし、その状態や境位は、本人が気づいていない、ビドアでない行いによるものである。
ナクシュバンディー教団が他の教団に勝る理由の一つも、ビドアがないことにある。いくつかの教団に痕跡が残らなかった理由は、ビドアの不吉さにある。
ミナフ-47 :
近年の世紀には、スンナである行いは、ビドアの間で、夜の闇の中でそれ自身から光を放つ宝石の輝きのようになった。時代は異郷の時代であるため、今の敬虔な人々には、わずかな行いに対して、昔の人々が大きな修行をもってしても得られなかった境位が与えられている。
ミナフ-48 :
ガウス(k.s)師がムリードたちと集いで語っておられたときに仰せになった。「今日、他の教団から益が見られないのは、そこにあるビドアのためである。時代はビドアの時代である。この時代に、正しく、ビドアから遠い教団がなければ、益をもたらさない。」
ミナフ-49 :
私たちの世紀には、ナクシュバンディー教団以外のタリーカから益を得ることは非常に難しくなった。
ミナフ-50 :
「タリーカのうちナクシュバンディー教団、法学派のうちハナフィー派が最後まで残る」という、ある開示の人々の言葉が、ガウス(k.s)師の尊い集いで話題になった。仰せになった:
ホージャ・ウバイドゥッラー・アフラール(k.s)師はこの件について:「偉大な人々の志(ヒンマ)によって、ナクシュバンディーの系譜は審判の日まで続くであろう」と仰せになった。
ミナフ-51 :
修行庵(チレハーネ)で四十日を完了した者には、ある状態が訪れる。ある境位に達する。しかし、道を歩む者にとっては、スフバから来る恩寵のほうが優れている。それがその人をより完成させる。
ミナフ-52 :
スフバに赴くにふさわしい導師たちは、一つの印を置いた。アジーザーン師(k.s)に帰せられる次の有名な四行詩を詠んでおられた:
誰とともに座ろうと、あなたの心は集まらなかった。
水と泥(諸元素)の苦労はあなたから去らなかった。
もしその人のスフバを避けないならば、
アジーズ(尊き人々)の魂はあなたを決して(権利から)許さない。
ミナフ-53 :
尊い集いに居合わせた者たちに:「あなたがたの内面の状態を、私たちの集いの中と外での状況で測りなさい。その間に違いが見られないなら、私のもとに来てはならない」と仰せになっていた。
ミナフ-54 :
その果実がムリードのものとなる訓育(セイル・ウ・スルーク)は、スフバと導師への奉仕による訓育だけである。それ以外の、眼差しなどの方法で来るものは、過ぎ去るものである。この状態が所有として残ることは稀である。稀なものは無いに等しい。
ミナフ-55 :
人々は、ファナー・フィッラーの境位を越えた者からのみ益を得る。まだその境位にいるイスティグファールの人々からは益を得られない。ただしこの益とは、訓育の益のことである。
そうでなければ、あらゆる境位にいる聖者は、災厄の除去、祝福といった事柄で志(ヒンマ)を向ける。この状態はムリードたちにもある。
ミナフ-56 :
イスティグラーク(没入)の状態にいる道を歩む者は、自分の持つ霊的な状態を、ラターイフが昇ってファナー・フィッラーに達して戻った者のものと取り替えようとは思わない。しかし、ラターイフがファナー・フィッラーに達して戻った者のほうがより完成している。
ミナフ-57 :
ファナーに達した後、再びバカーに戻った者は、礼拝と逝去の際に、再びイスティグラーク(ファナー・フィッラーの境位)に戻る。
(イスティグラークの境位にある人は、人々の状態に気づかず、全感覚で自分に訪れる恩寵に没頭する。時には自分の自我さえ越える。戻った人は、神(至高なる御方)が心に臨在しているのと同様に、人々からも不在ではない。この戻った人は、臨終の苦しみと礼拝において、あらゆる神以外のものから忘れ去るため、再びイスティグラークに入る。)
ミナフ-58 :
ファナー・フィッラーの境位にいるある偉人たちからは、訓育の益が見られる。
ムヒーウッディーン・イブン・アラビー(k.s)は、この境位にあったときに有益であった。
ガウス(k.s)師は、酩酊の状態にあるある人々の言葉、たとえば「私は主を馬の姿で見た」といった言葉は、重んじられるべきではないと述べられた。
ミナフ-59 :
ガウス(k.s)師の尊い集いで、誠実さ(イフラース)について語られていた。私(ハーリド・オレキー(k.s))は誠実さについて尋ねた。ジズレのモッラー・アフメド(k.s)の詩句を詠まれた:
クルアーンと節にかけて誓う。
もし酒場(タリーカ)の長老が、
ラートに平伏せよと言うなら、
ムリードたちは彼に従うであろう。
「誠実さとはこれほどのものですか」と私が言うと、「これで十分ではないか」と仰せになった。
それからガウス(k.s)師はこの貧しい者(ハーリド・オレキー(k.s))のほうを向かれた:「あなたは誠実さについて何と言うか」。私は:「私にとって誠実さとは、ハディース・クドゥシーが示すように、ムリードが、導師のあらゆる言葉、行い、動きと静止が、ただ神(至高なる御方)の御満悦と命令によるものであると、確信をもって信じることです」と言った。ガウス(k.s)師はこの答えを喜ばれ、「真の誠実さとはこれである。これ以外は、上の四行詩のように酩酊の人々の言葉である」と仰せになった。
ミナフ-60 :
「外面的な慈しみと見かけの配慮は、ムリードのスルークを遅らせる。しかしムリードたちも、それなしでは満足しない。私たちはどうすればよいか分からない。」
私の導師、サイイド・ターハー(k.s)は、私と話さず、私を見なかった。時には、私のいるハトムやタワッジュフに来ないことさえあった。
