Can Damlaları

Mi querido sultán

Sultán de mi alma, perdone a su siervo. El motivo de que hasta ahora no haya escrito, de que no haya podido escribir, no es que no tenga ningún recuerdo con usted. ¡Jamás! Cada una de sus miradas, cada instante transcurrido con usted es un recuerdo. Negarlo sería ingratitud. Pero lo que usted me hizo vivir nunca fueron, a mis ojos, recuerdos que pudieran escribirse de un tirón y compartirse contándolos. Todos fueron únicos e irrepetibles. Antes de llegar a su puerta yo era una Ayşen seca. Aunque no lo merezcamos, por su favor nuestro nombre llegó a ser Ayşen, la profesora de literatura. El oficio del literato son las palabras. Con ellas juega unas veces al escondite, otras al balón prisionero; pero sobre todo es quien las persigue y las atrapa. Por eso las palabras son poco fiables, cambiantes, dudosas; pueden cambiar, esconderse, transformarse y ocultar el sentido. Por eso no confío en ellas, no puedo confiar el nombre de mi amado a sus bocas.

Has hecho vivir momentos tan hermosos, tan hermosos recuerdos que, a partir de aquí, ¡cómo voy a alabarte! Cuando en todos los recuerdos has sido alabado con las más bellas de las palabras, tú eres el amado de Dios. ¿Quién soy yo para amarte de esa manera?

A pesar de todas estas razones, con la lengua muda y sin más remedio que tus ojos, dijiste “sea cual sea la razón…”: ¡qué cosas dices, amado mío! Que la causa y la razón sean siempre el amor. “Que él esté siempre, rosa mía, siempre.”

Con su permiso (destur), mi Shah,

Con vuestra ayuda espiritual (himmet), quiero comenzar diciendo que la orden corta el hierro. A finales de 2006 conocí al señor Cem, que fue el medio para que conociera a mi Maestro Hazrat. Un día me dijo que también había charlas para mujeres y que podía ir si quería. Enumeré un montón de excusas: no tengo ni un día libre, no conozco esos sitios, cómo voy a ir, etcétera. En julio de 2008, en apariencia como quien va a pedir la mano de una novia, tomamos nuestras flores, nuestro chocolate y nuestro regalo y nos pusimos en camino. Pero me invadió un sentimiento que no sé describir. Quizás a ustedes también les haya pasado: el corazón late al compás de una melodía distinta y en el rostro aparece una sonrisa sin motivo… No tiene descripción, es algo así…

En el momento en que nos encontramos en lo exterior con mi Maestro Hazrat, qué apuesto, pensé en mi corazón: ¿puede haber un murshid tan apuesto? Aquel día mi Maestro acogió a esta sierva en su amor. Cuando le dije que pensaba avanzar en el campo de la literatura sufí, dijo: “Siempre te ayudaré. Ven a nuestra charla cuando quieras. Además, entre nuestros hermanos de la vía hay ingenieros y profesores, y habrá aún más profesores universitarios, médicos e ingenieros.” Amenna wa saddaqna (creemos y lo confirmamos).

Ahora quizás piensen que el recuerdo termina aquí y que esta persona débil no se apartó de esa puerta ni un instante desde entonces. Pero no fue así. Al principio me desesperaba preguntándome por qué no fue así; pero luego me consoló el dicho “No digas por qué es así; está en su lugar”; pero no alcancé su secreto. Si Dios quiere, me lo harán alcanzar.

En palabras de mi Maestro Hazrat: “¡Dos años estuviste dando vueltas y no te dijimos nada!”. Sí, justo dos años después, en 2010, me tocó ir al primer tawajjuh al que también asistirían las mujeres para su “charla”. La noche anterior al tawajjuh la pasé en casa de una hermana mayor. Aunque conocí a esa hermana esa misma noche, fue una noche tan hermosa… Mientras mi hermana hablaba de mi Maestro, fue como si todo mi pasado se borrara aquella noche. Fuimos a la asociación para el tawajjuh. Todos estaban enamorados y esperaban a su amado. Mi Maestro Hazrat se dignó llegar. Como en la rabita, nos envolvió con su luz, como la luna en su noche trece o catorce. Jamás en mi vida había visto ni respirado una atmósfera así. En la vida de esta persona débil, los momentos en que las palabras resultan insuficientes y en que hasta el significado pierde su sentido coinciden justamente con este tiempo.

Tras el tawajjuh quedé embriagada. De repente me encontré en las charlas que mi Maestro Hazrat daba exclusivamente a las mujeres los fines de semana. Como decía mi Maestro Hazrat, me habían traído al ombligo del amor, a su mismo centro. Era incapaz de agradecerlo. Mientras yo decía “¿cómo puede ser esto?”, mis hermanas mayores ya habían superado esta etapa y vivían el amor. Sin mirar mi debilidad, dije: quiero ser como ellas. Mi Maestro Hazrat dijo: “Sin dejar de ser, no puedes ser.” Le pedía a mi Maestro arder, arder, arder más con su amor. Quería contarle mis sentimientos a mi Maestro, gritarle mi amor. Cuando preguntaba a mi conciencia, la respuesta era que estos estados no venían de mí; pero no podía resistir; le decía a mi corazón: debo decirle al amado que lo amo.

Ahora cada instante mío, cada estado mío, cada color mío, cada aliento mío era mi Maestro. En la escuela hablaba de mi Maestro a los niños y a los compañeros. Al perro, al gato, al pájaro que veía en la calle quería abrazarlos, besarlos y decirles: ¿saben que en este mundo está mi Maestro? ¡Está mi Maestro! Le pedía permiso a mi Maestro para poder amarlo más mientras mi corazón se postraba ante su corazón.

Una de las noches pasadas con él, el 30 de noviembre de 2010, cuando el reloj marcaba las 00:33 y todo mi cuerpo y mi alma gemían a una voz “¡Maestro mío!”, mi Maestro hizo abrir el grupo “El clima del amor” (Aşk İklimi) a la más débil de los débiles.

“Amo el amor porque solo a ti te sienta bien, y te doy muchas gracias, amado, por hacérmelo vivir.”

Ahora te guardaré, créeme, en lo que escriba, en lo que dibuje, en mis canciones, en mis palabras. Tú permanecerás, nadie lo sabrá y nadie te verá; tú verás, tú oirás.

Entender el amor es gastar no una vida sino mil, y las gastaré.

Te viviré, es indecible, te viviré en tus ojos; te guardaré en mis ojos.

Un día, justo cuando vaya a empezar a contarlo, tú mirarás.

Cerraré los ojos… Comprenderé.