Can Damlaları

Lessons in Sensitivity from the Ottoman Sultans

On the morning of a sunny day in Istanbul, the door of the Privy Chamber in the courtyard of Topkapı Palace opened. A tall young man was walking toward the back garden. This was none other than Suleiman the Magnificent, the mighty ruler of the Ottoman State, which made Europe tremble and held the great Mediterranean under its sway. Whenever he found time from affairs of state, he would go out to the back garden to catch his breath, and watch the trees, the birds and the sea.

That day the sea and the trees were more beautiful than ever, but he noticed that the leaves of a few of the trees were withered. He went up to them at once, took them in his hand and began to examine them. A little later he understood why the trees were withered. Ants had covered those lovely branches. A solution came to his mind. He would have the trees sprayed. Thus the trees would be rid of the ants and could breathe easily. But after thinking a few minutes more, he realized this idea was not so good after all. Ants, too, were living creatures; if he had the trees sprayed, they might die. Realizing that he could not resolve the matter, the Sultan set out to look for his teacher, Ebu Suud Efendi, to consult him. He went to his teacher's room. But his teacher was not in the room. Right there on a scrap of paper he found, he wrote the question that was troubling him in a literary style and left it on his teacher's lectern.
A few hours later his teacher came to his room and saw the handwritten paper on the lectern. Taking up his calligraphy pen, Ebu Suud Efendi wrote something beneath the question his student had written on the paper, and left the paper on the lectern.
At some point the Sultan dropped by his teacher's room again. Once again his teacher was not there; but he saw that something besides his own writing had been written on the paper he had left on the lectern. Full of curiosity, he picked up the paper and began to read. When he read the writing, a smile appeared on his face. At the top of the paper was the question the Sultan had written to his teacher.

The Sultan said to his teacher:

When ants surround the fruit trees
Is it a sin to kill off the ants?

His teacher Ebu Suud answered the question thus:

Tomorrow when you come before the Divine Court
The ant will claim its due from Suleiman