天园居民的哀号

在天园里也会有这样一类人,他们的哀号、他们的呼喊,将压过火狱中的人。真主啊!真主啊!他们会受到折磨吗? 会痛苦吗?不是,而是过了一段时间,他们会发觉天园居民中有一类人得到了与他们自己不同的待遇。天园居民中是哪一类人,会得到与其他人不同的待遇?他们就是渴求真主之美(Cemaullah)的人。也就是渴求真主的人,塔里卡中人(ehl-i tarik)。他们将有一场观赏,在他们想要观赏真主之美的时刻,就像其他人在天园里想要的时刻就与天女相伴,与侍童相伴,在河流中畅游,饮河中之乳,饮酒,吃那些美味的食物,无论想要什么都立刻被创造出来;与他们不同的是,真主之美的居民在他们想要、愿意的任何时刻,都能观赏真主之美。他们会在一段时间之后发觉这一点。一段时间之后,也就是说,他们会发觉有人受到了另一种与自己不同的待遇。那时,对于他们的哀号,真主会说:“你们为什么哀号?你们有什么痛苦吗?你们有什么磨难吗?”不,我的主啊,我们很好,很舒适。“那么为什么呢?”我的主啊,你对某某仆人另有待遇。那时真主说,向他们的那些仆人发出呼声:“可是你们当时没有渴求我啊。你们没有渴求真主之美,你们渴求的是天园,渴求的是天女。你们因为害怕火狱而遵守了我的命令。难道我没有使你们免于火狱吗?”是的,我的主啊。“那么你们渴求天园,难道我没有给你们天园吗?”给了,我的主啊。“他们没有渴求这些,或者因为害怕这些而没有这样做。他们渴求的是真主之美。我也把真主之美给了他们。那么你们没有任何抱怨和苦恼的权利。”因此,我们在讲述时,到处对兄弟们,尤其是在我们刚接触到的、去传达的地方,我们说:兄弟啊,我们说,为了真主的喜悦,请——我们都渴求天园,如果你们遵守真主的命令,你们全都会进入天园。毫无疑问。你们当中有一部分人害怕火狱,如果你们遵守真主的命令,远离祂所禁止的,不犯罪,真主会使你们免于你们所害怕的,不会把你们放进火狱。在这一点上有问题吗?没有,他们说。但是也有一些人,不是因为害怕这些,或者不是因为希望这些而做这件事,有人是另外这样想的,他们说我们为了我们的主去做这些,我们努力赢得真主。创造这些的不就是真主吗?那样的话,如果我们赢得了真主,这一切本来就都是我们的了,也有这样想的人。你们也请允许他们这样,与你们何干,难道他们让你们的位置变窄了吗?我们之间就这样进行一场讲谈,那时他们听得很明白。
塔里卡与教法之间的区别就在这里。否则,这并非每个穆斯林的主命,当然也不是每个穆斯林的圣行。但对某些穆斯林来说,既是主命又是圣行。对谁是主命和圣行呢?如果一个人在一段时间内拥有“让我们为了真主去做这些”的想法,也就是他的意志、理智、意识、觉知将他引到那一点——它确实引领了一些人,他们在理智上与其他人不同——如果将他引到那一点,那么从他明白的那一刻起,这对他就是主命或圣行。因为真主说:“我曾是一座隐藏的宝库,我愿被认识,所以我创造了(万物)。”对于理解这一点的人,对于理解这里想表达什么的人;或者真主有这样的经文:وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْاِنْسَ اِلَّا لِيَعْبُدُونِ我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。 (Adh-Dhariyat 51:56, Diyanet),对于能够理解这一点、领悟这一点的人,也就是明白其内在含义的人,这是主命。但即使他不理解,对他来说什么也不是。真主不是在《古兰经》里也说过吗?我们读过经注,在经文之中说:“他们不明白.”祂说:“我们降示了这些,但有人明白,有人不明白.”有些人理解,有些人不理解。真主所说的“不理解”,意思是什么?也就是说,在那句话之中,真主放进并隐藏了一个精髓。
你看到核桃,就是核桃。有壳,真正在它里面有精髓吗?被食用的、真正有益的,不是它的精髓吗?是它的精髓。那样的话就得把壳敲开。并不是每个人都能敲开那层壳。并不是每个人都能敲开那层壳,但因为说是核桃,它能救他。这是核桃吗?是核桃,您吩咐。好了,完了,它救他。他进天园。但有人发觉它里面有东西。偏偏有人固执地说,我一定要打开里面看。就是他开始了、他明白了的那一刻,他必须打开它。他必须努力去打开它。他必须打开那核桃的里面,吃它的精髓。这核桃里有一种精髓,在那句话中,在那节经文所说的话里,也有些东西。要能抓住它。但是大多数人抓不住这一点。比如说,你们礼拜吧。他明白这一点,就礼拜。你们封斋,不要犯这样的罪,否则我会把你们送入火狱,真主这样说。他明白这一点,就去做,好了。但在另一边,(Adh-Dhariyat 51:56, Diyanet)关于这节经文,他连想都不想。如果想一想,会从中得出东西来,因为“只”这个词的后面,也就是没有任何缘由、没有任何目的,除了崇拜真主以外。
我们该做什么,才能在什么都不做的情况下,仅仅是崇拜了真主?当一个人这样思考的时候,苏菲派就开始了,塔里卡就开始了,那时他说,我做什么,都能随时崇拜真主。穆尔希德们知道他的道路,找到它,说,我的孩子,你做这些,在你的内在,如果真主意欲,愿齐克尔之苏丹(sultan-ı zikir)在你身上产生,之后你无论做什么,因为随后那节经文本来就会到来。رِجَالٌۙ لَا تُلْه۪يهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ وَاِقَامِ الصَّلٰوةِ وَا۪يتَٓاءِ الزَّكٰوةِۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ ف۪يهِ الْقُلُوبُ وَالْاَبْصَارُۙ是若干男子。商业不能使他们疏忽而不记念安拉、谨守拜功和完纳天课,他们畏惧那心乱眼花的日子。 (An-Nur 24:37, Diyanet)那节经文到来,立刻就巩固了它,但你得去思考它才能理解。如果没有人让你思考,或者你自己不思考,你能理解什么呢?也就是说,如果我们停留在另一方面的话,这个人的妻儿不吃饭吗?他不做生意吗?他不去上班吗?他不生病吗?他不睡觉吗?因为真主说 (Adh-Dhariyat 51:56, Diyanet)但是那另一个人,也就是把真主的齐克尔降入内在本质的人,他的工作是功修,他的睡眠是功修,他的吃是功修,他的喝是功修,一切都是功修。阿卜杜拉欣导师大人是这样表述的,他说八小时的功修,但那位蒙福者连这个也填不满,按他的说法,人连这个也填不满,也就是八小时睡眠、八小时功修、八小时工作。他努力填满那八小时的功修,他说:“兄弟,你礼晨礼时,真主接受你一个小时,晌礼两个小时,晡礼三个小时,昏礼四个小时,宵礼五个小时,你们的和卓甘诵念一小时是六个小时,你们的功课一小时是七个小时,你们的夜间拜(teheccüt)和归依者拜(evvabin)一小时,这就是八个小时,也就是说,即使你们每一项只做五分钟,他说好了,那就是一小时。被接受了,不要害怕。”但是这填满的是表面的东西,也就是说这是对初来的兄弟们说的。其实在另一方面,他说完之后,紧接着就会进入,把它稍微深化,然后他说什么呢?然后他说的是,衡量二十四小时的每一秒,哈,呼。你吸入的气息中是真主,你呼出的气息中是真主。你从来不曾与真主分离、离开。真主本来也不看另一种(表面功修),他说,也就是说他们的工作这个那个都不重要。哎,他们吸入呼出的气息才重要“认识自己者,便认识了他的主(men arafe nefsehu fekad arafe Rabbehu)”他们吸入呼出的气息,有的人将其译为:认识自己的人认识他的主。也有的人说不是,掌握自己气息的人认识他的主。你取哪一种,意思都不会受损。那样的话,如果我们想时刻与真主同在,我们就必须向真主的朋友们学习应当怎样与祂同在,学习与祂同在的礼节。
这在哪里进行?这在道堂(tekke)里进行。为什么?要训练。我们服兵役的时候,他们竖两面旗,还有一个,说什么好呢,用图片或纸板做的东西,代表司令官。我们进行行进练习,走到它旁边时用仪仗步走,仿佛司令官真的在那里,其实那里只是一个纸板箱,司令官并不在。但就这样一次又一次地练习行进,有一天你真的看到,司令官来了,哪怕一个月或一年才一次,你看到司令官来了,这次从他面前走过的时候,你已经没有任何生疏和陌生感了。你在纸板前训练了好多天,每天早晨体操结束时,他们都让我们做那个行进。每天早晨体操之后,各部队都以这样的行进前往训练场。现在道堂也就是纸板箱。你来到这里,一遍又一遍地、一遍又一遍地摆出这种礼节,有一天真主的使者(愿主赐他平安)显现在你身上,如果真主意欲,你就已经学会了那种礼节。你对他也摆出同样的礼节,因为真主本来就说:“我的挚爱啊!爱你的人爱我。追随你的人追随我。不爱你的人不能爱我。不追随你的人不能追随我。”
出处: 《灵魂之滴——心灵讲谈》第 16 期