あの方から光を得た人々

( 砂漠へ、そしてあらゆる時と場所へ )
階層
吉報を告げられた者たちと最初の者たち
四人の偉大な方々のあとは、価値の判断は個人ごとではなく、階層ごとになります… ごく自然に、第一の階層には四人の偉大な方々がやはり入ります。まず、生前に永遠の幸福の吉報を告げられた「アシャラ・ムバッシャラ」、すなわち楽園を約束された十人です… アブー・バクル、ウマル、ウスマーン、アリー、ズバイル、タルハ、アウフの子アブドゥッラフマーン、ジャッラーフの子ウバイダ、アビー・ワッカースの子サアド、ザイドの子サイード… そしてこれらの方々とともに、最初の者たち、すなわち四十人の列が満ちるまでに最初に信仰した人々… これが第一の階層です…
第二の階層:ウマルがムスリムになった直後にイスラームに入った人々…
第三の階層:多神教徒の迫害を逃れてアビシニアの地へヒジュラした人々…
第四の階層:最初のアカバの会見で忠誠を誓った、アンサールの最初の人々…
第五の階層:第二のアカバの会見で忠誠を誓ったアンサール…
第六の階層:アッラーの使徒のヒジュラの直後のムハージルーン(移住者)たち…
第七の階層:バドルの戦いに参加した人々…
第八の階層:バドルとフダイビーヤの和議の間にヒジュラした人々…
第九の階層:リドワーンの木の下で忠誠を誓った人々…
第十の階層:フダイビーヤの和議とマッカ征服の間のムハージルーン…
第十一の階層:マッカ征服のときにイスラームに入った人々…
第十二の階層:これらすべての後の教友たちとその子供たち…
最初のムハージルーンは最初のアンサールより、最初のアンサールは最後のムハージルーンより、階層として優れています…
一人の教友の個人としての位階の権利は、その大半が共同体の尺度で進むこれらの階層の外にあるとはいえ、おおむねその内に現れています。なぜなら、階層を枠づける時間と空間の尺度の間にあって、ムスリムのうち預言者の叔父アッバース、子供のうち預言者の孫ハサンとフセインのような方々を、その階層の外に置く必要があるからです… 実際、教友の中で最も偉大なアブー・バクル師に対して、最も位の低いのはワフシーであり、彼は自分より後にムスリムとなった、あらゆる系統の教友たちの中でも最も位の低い人です。
その後に
十万人を超える教友たちの後に、あの方を見ずに、見た人々を見た人々が来ます。その名は「タービウーン」、従う者たち… その後に来た人々を見た人々がいます… その名は「タバウ・タービイーン」、従う者たちに従う者たち… そしてもはや、列ごと、群ごと、さまざまな種類の、数十億のムスリム…
アッラーの愛しき御方は仰せになりました。
«— 私のウンマで最良なのは、私の時代にいる者たち… 次にその後に来る者たち… そのまた次に、次々と来る者たち…»
アッラーの使徒はアブー・バクルに言われました。
«— 兄弟たちに会えたらよかったのに。»
«— アッラーの使徒よ、私たちはあなたの兄弟ではないのですか。»
«— あなたがたは私の教友である。私の兄弟とは、私を見ずに信じ、私に
結ばれ、さらには父や子供よりも私を愛する人々のことである。»
あの方を見ずに信じる人々にも、また別の、そして比類のない位階があります。この位階には、審判の日まで来るすべてのムスリムが候補者です。
愛と憎しみ
啓示の意味:
لَا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ يُوَٓادُّونَ مَنْ حَٓادَّ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُٓوا اٰبَٓاءَهُمْ اَوْ اَبْنَٓاءَهُمْ اَوْ اِخْوَانَهُمْ اَوْ عَش۪يرَتَهُمْۜ اُو۬لٰٓئِكَ كَتَبَ ف۪ي قُلُوبِهِمُ الْا۪يمَانَ وَاَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُۜ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُۜ اُو۬لٰٓئِكَ حِزْبُ اللّٰهِۜ اَلَٓا اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَあなたは、アッラーと終末の日を信じる民が、アッラーとその使徒たちに敵対する者に親愛の情を持つのを見ないだろう。たとえそれが彼らの父、あるいは子ども、あるいはきょうだい、あるいは縁者であったとしても。これらの者について、かの御方はその心の中に信仰を書き記し、また御許からの息吹によって支える。かの御方は彼らを川がその下を流れる楽園に入らせ、永遠にその中に住まわせるだろう。アッラーは彼らに喜ぶ。彼らもこの御方に喜ぶ。これらの者はアッラーの朋党。本当に、アッラーの朋党の者こそ栄える者。 (Al-Mujadilah 58:22, Diyanet)
教友は、アッラーの使徒の最も先頭に立つ友です。教友への愛は、アッラーとその使徒への愛の道しるべです。この繊細の中の繊細な大義において、アッラーの使徒は仰せになりました。
«— 教友のことでは常にアッラーを畏れなさい… 彼らを愛する者は私を愛する者である。彼らに敵意を抱く者は、私を傷つける。私を傷つけることは、アッラーを傷つけようとすることである。そしてアッラーの罰の手は、そのような者たちを焼く。»
そして:
«— 私はあらゆる罪のとりなしをする。ただ、私の教友を軽んじ、彼らを罵る者にはとりなしをしない。»
それなのに、ムアーウィヤの問題を持ち出し、この教友を口いっぱいに罵り、呪い、その後でムスリムを装い、慰めをアリー師の側にあることに見出す不幸な人々に、何と言えばよいでしょう。彼らは、いかなる繊細さにも、秘密の理解にも、尺度の叡智にも魂が向かない、悪魔のおもちゃのような頭の持ち主です。アッラーの使徒のこれほど明白で明るい命のもとで、ムアーウィヤへの恨みを抱く者たちを、万有の長たるお方ご自身と、その愛しき霊的・物質的な継承者アリーがどう考えるかと、ほんのわずかの自己省察にも及ばず、預言者の家と血筋を守るという熱意のもとに言いたてる人々。彼らは知りません。心の中の「真理の姿」の帳を操っているのは、悪魔その者であることを。教友の問題の最も繊細な基準であるこの点で、尺度は次の通りです。
— アリー師が正しいのか、ムアーウィヤが正しいのか?
— アリー師は間違いなく正しい…
— ではムアーウィヤは?
— 彼も間違ってはいない!… そして違いはそれだけである…
— それはどんな尺度か? 一方が断固として正しく、他方も間違っていないとは?
— なぜなら、教友を間違っていると言うことはできないので、この限度までしか言えないのだ。
両者の対立は、ただイジュティハード(法的判断努力)の違いにすぎません… そうであれば、第一の立場にある者は完全に正しく、第二の者は間違っていないことになります。むき出しで猛々しい不正とは、実は、最も偉大な教友の一人を拠り所に、もう一方の教友としての資格を忘れることです。これこそ秘密の理解を傷つける粗野さです。秘密ですか。またもや秘密の点に至ったのですか?
どうぞ。ある日、アッラーの使徒は、啓示の書記の一人ムアーウィヤに言われました。
— のちにおまえの子供たちが、最も残酷な形で私の子供たちを殺すだろう!
ムアーウィヤは震えました。
— 何を仰せになるのですか、アッラーの使徒よ。それなら、生まれるたびに皆を殺し、私の血筋を絶やしましょう!
— いや、ムアーウィヤよ、誰にもその権利はない。アッラーの定めがどうであれ、それが現れるだろう。
そして沈黙と信頼の命を受けたムアーウィヤの苦悶の度合いは…
ムアーウィヤは、息子ヤズィードが何をするかを知っていたなら、悲しみのあまり溶け去って逝ったことでしょう。
あの方から光を得た人々
あの方から光を得た人々は、あまりに尊く近づきがたい人々で、アッラーが彼らに授け、その光で練り上げられた気質によって、愛と帰依、結びつきと犠牲の永遠の模範であり続けるでしょう。このように。
ある聖者にこう言った人々がいました。
— あなたは実に高い境地におられ、私たちの時代における教友たちに等しい方のようです!
— とんでもない、と高位の聖者は言いました。もしあなたがたが教友たちを見たなら、恍惚と愛の状態を見て狂人と言ったでしょう。彼らもあなたがたを見たなら、ムスリムではないと判断したでしょう。私がどうして彼らに等しい、あるいは等しいようでありえましょう。
最大の尊厳が、賢いロバと区別され、理性を超えた人間に高まることである人の子にとって、崇高な狂気に勝る大きな恵みはありません。その秘密も、全人類の秘密とともに教友にあります。あの方の狂人となれる者に幸いあれ!… あの方から光を得た人々、死ぬ前に死ぬという修練に入った人々… 常にあの方の面影を、自分自身の皮膚の上にまとった人々… この人々… 神の覚知の主要な方法もこれです…
ラービタ
心をあの方の焼きつく面影で満たし、そばでも遠くでも、常にあの方とともにありました、教友たちは… あの方とともに行き、あの方とともに来ました。あの方とともに食べ、あの方とともに飲みました。あの方とともに礼拝し、あの方とともにズィクルをし、さらにはあの方とともに横になり、あの方とともに眠り、あの方とともに目覚めました。内にも外にも常にあの方を携えました。やむを得ない場所や時でさえ、あの方の面影から離れられないので、このことをあの方に訴えたほどでした。この状態をスーフィズムは「ラービタ」と呼び、この状態をクルアーンが裏づけます。この状態によってのみ到達されます。ムルシドの姿を自分自身の姿にまとうことによって… この状態は、アッラーにおけるファナー(消滅)の序章です。この状態はあの方からです。すなわち:
あの方を一度見た人、あるいは、見つめたその瞬間に最上の天に昇らせる一対の真っ黒な目に一度だけ現れた人は、この状態の始まりにいます。
預言者と女性
人間性
ある日のことでした。最近の日、一年ほど前としましょう。光の系譜の最も偉大な方々の一人、私たちの時代に光を届ける方、サイイド・アブドゥルハキーム(アルヴァースィー)師の御前にいました。同行者として、一時期「西洋風の完成」なるものと、その道によるイーサー師への傾倒という病にかかった友人がいました。この友人を、イーサー預言者への真の結びつきの道を見て、結びつきの本当の目的を見つけてもらうために、私の救い主の御前に連れて行ったのでした。外の目で見れば最も簡素で乾いた様子の中に、どれほど壮大な神秘の玉座に座り、その裾でこの玉座を隠し、すべてを覆っているかがすぐに分かるアブドゥルハキーム師は、友人の次の問いに向き合われました。
— イーサー師について、何と仰せになりますか?
どんな問いにもただ一つの最短の文で答え、余計な説明や証明をしようとしない師は、仰せになりました。
— 父なき真の預言者…
期待した答えを得られなかった友人は、尋ね続けました。
— では私たちの預言者との違いは…
— 大きい…
— どのように?
— イーサー師は天使性において最高の段階… 私たちの預言者に比べて、欠けているものがあった。
— 何が欠けていたのですか、師よ?
そして師の声は、意味の大地を一瞬で据えなおす地震のうなりのように、私たちの内で響きました。
— 人間性だ。人間性が欠けていた!
そうです。人間性… 天使性が跪拝した人間性… この尺度を、アッラーの愛しき御方に関わる全側面に一度に当てはめることができます。人間性… ナフスを持つ人間であるという点… 大義の全体、秘密、試練、幸福、近づきがたい小ささと登りがたい偉大さ、すべてがこの一点にあります…
あなたがたの世界の三つのもの
アッラーの使徒は仰せになりました。
«— あなたがたの世界から、三つのものが私に愛された。女性、良い香り、そして私の目の光である礼拝…»
この壮大な尺度は、アッラーの被造物という帳を通しての顕現において、優れた人間の属性を最も引きつけるものが何であるかについての示唆です。私たちが愛し、魂がそこに向かって流れるのを感じるあらゆるものの彼方で、そのものは神の顕現に道を譲ります。この道を譲ることにおいて、あらゆるものは、その本質に固有の素質を宿しています。万有の長たるお方によって私たちの世界から愛された三つの要素、女性、良い香り、跪拝を前にしています…
この問題は、繊細の中の繊細、微細の中の微細です… この問題を、大いなる長老ムヒッディーン・イブン・アラビー師は『フスース(叡智の台座)』で、理性が飛翔できない超越の高みにまで引き上げます。大長老によれば、アッラーの使徒が最初に述べられた女性は、男性の一部ですが、男性における活動の特性に対する受容の中心です。男性の存在が流れる神の顕現の状態において、神秘的な引力の焦点… 女性は結局、アッラーに委ねられるナフスが、神の法の尺度、すなわち合法の尺度に従って、たっぷりと、渇きが癒えるまで水を飲むことを許され、さらには命じられている泉です… ナフスは、その大いなる体制を完成するために、そこから絶えず勢いを得、得た勢いを絶えずそこで示すでしょう… 天使性が跪拝の命を受けた人間性の構造とはこれです。女性は目的ではなく手段です… そして動物的ではなく人間的なナフスに従って… ある恋する人々について、大長老が伝えるところ:
«— 私は恋する者で、人々は私の愛を知ったが、私の愛が誰に向かっているかは知らなかった。人々は、私が被造物に恋していると思っている… しかし私の愛は、被造物の現れの中に顕現するアッラーに向かっているのだ…»
この大義
そう、この大義は果てしない繊細さにまで及び、髪の毛一筋の差で、事を導きの大通りから迷いの断崖へ投げ込みかねません。ですから、問題をあまり言葉で埋めず、乾いた理性で絞めつけず、とりわけ秘密を驚かさずに、真理の点にしっかり取りつきましょう。その方は、ムハンマドの真理の持ち主、唯一の叡智の現れ、あらゆる被造物にまさる人間の秘密の代表者です。アッラーがお授けになった完全な気質に従えば、女性はあの方において、神の顕現の深い鏡、神の覚知の体制の神秘的な手段です… アッラーはあの方に、そしてその気質の継承者であるムハンマドのウンマに、この鏡を愛させ、完成の道の必要な要素として目標となさいました。
こうして、あの方、目的としての人、地平としての預言者の気質に到達することにほかならない完成の修行において、女性は、最大の聖者たちが最も進んだ年齢においてさえ失わなかった、霊的・肉体的な関心の的となりました。それ自体ではなく、それが知らせる叡智と真理によって成り立ち、その間に果たした奉仕と導きによって受け入れられる関心の的です…
偉大な方々は、ムハンマドの気質の女性への関心と、その関心の中での神の覚知の進歩を、あまりに自分のものとしたので、何度も結婚するため周りで噂されていたある聖者は、ある日、理解のない人々にこのような光景を見せました。
指の先を切ると、開いた細い傷口に、一滴の血の代わりに、一滴の真っ白な精髄が集まるのが見えました。繰り返しましょう:
神の覚知の道で進歩する人々にとって、女性の問題はひとつの全き秘密であり、そのため真理の尺度で輪をかけられた欲望の力は、イスラームにおいて最も受け入れられる素質のしるしです… そしてその点は、あまりに危険な屈曲であり、そこには、やはり髪の毛一筋の差で、最高の人間性の徳から最低の動物性の段階への道が開かれています… 両者を見分けることもきわめて難しい…
女性は、片面に神の、もう片面に動物の標が刻まれた神秘的なメダル… まるで表裏を決める硬貨のようです… 人の子はほとんど全員が、その硬貨を、投げれば動物の標の裏面だけが落ちる物だと思い、そのために対立する両極の間の調和を見ることができません。こうして動物の標の面を理想化し、その憧れの激しさから、女性と性欲の外に出ようとしはじめ、女性と性欲を失うところまで行きます。
けれども大義とは、女性にとどまることでも、女性を失うことでもありません。大義とは、女性とともに女性を超えること… 両面の間の調和を守り、神の覚知の方向でナフスの女性という糧をシャリーアの尺度に従って与えること。ナフスを女性とともに完成させ、アッラーに捧げること…
人類の王冠の君主的な人間性という属性のこの偉大な秘密を、私たちは自分の無力な理解の帳に集められる限りのことを示しているにすぎませんが、キリスト教といくつかの乾いた修道制度は把握できません。それらは、動物と人間の間に共通して見える性欲の気質を厳しく罰し、ナフスを殺し、その道で完成を得ようとします。しかし本質的に、ナフスは死なず(そもそも死にません)、別の状態に変わり、道に従うようになるのです。ナフスが道に従えば、アッラーへの道が開かれます。
ナフスを殺す、あるいはナフスが殺せると思う道は、ただの蜃気楼です… 人を真の目的から完全に失わせるか、あるいは修道院やそれ以外の無数の場所で見るように、完全にナフスの手に委ね、悲惨の最低の段階に落とします。父なき真の預言者イーサー師からの神の息吹がひとつもなく、初めから終わりまで人工的で修道的な文学の仕立てにすぎないキリスト教は、自らが認める預言者のうちイブラーヒーム師、ヤアクーブ師、ムーサー師、ダーウード師、スライマーン師が多妻であった、つまり優れた人間の属性を持つ預言者であったことを知っているのに、そのうえで、最も優れた方の中の最も優れた方に、意味を把握できず、完成の欠如と見る性欲を帰します。なぜなら、結びつきを主張する偉大な使徒イーサー預言者は結婚されなかったからで、「独身のイーサー」であり、この事の秘密もまたキリスト教には知られていないからです。
恐れることはない
最も苦いのは、逆の側から、ナフスの僕である修道士たちと、真理の恋人を自称する西洋の批評家たちの、この粗野、粗野の中の粗野な理解に対して、近年のイスラームの著述家たちに、万有の長たるお方の優れ完全な人間性という属性を、あたかも隠し、見落とし、いくつかの解釈に曲げようとするようなものが感じられることです。無駄です!… 恐れることはない! この面は、アッラーの愛しき御方の、最大の神の恵みを授かった、君主的で、唯一的で、光に満ち、人間的な顔であり、唯一の問題は、この面を理解できるかどうかです。この面を見逃さず、陰らせず、覆わず、恵まれぬ者たちの目に突きつけなさい。ご自身において男性の力はあらゆる尺度を超え、霊的な力と完全に釣り合っておられ… 妻たちとの関わりも最も細やかな公正の尺度の中にありました… どの去勢された者から偉大な人が、どの去勢馬から競走馬が出たでしょうか?
これらを不信仰者に公然と告げ、続けなさい:女性は思想のようなもの… そこに私たちのすべての憧れ、理想、渇望、合一の理想を約束する意味を見出す。結局、これらすべてを女性から転じて、本質的で生命的な曲がり角の実現手段となり、私たちを物質と意味で養う手段として、常に私たちの人間性の属性を守る。それをこの限りで価値づけ、その価値を味わうための人間の特性を完成の道の階段として用いることは、偉大な成長の基礎の一つです。続けなさい:
女性から断たれた状態は、イスラームにおいて最も非難されることの一つであり、完成ではなく没落へ導く動機です… 覚知とは、預言者の娘、深く繊細なファーティマの死後、八度結婚し三十二人の子をもうけたアリーのようであったうえで、やはりアリーのように:
«— 生涯、他人の女性の顔を欲望をもって見たことがない。»
と言えることにあります… 事とは、この秤を保てること… あの方から光を得たアリーのように、そしてすべての教友のように…
大長老の表現によれば、目的としての人、地平としての預言者の真理は「唯一的」です。この真理は、預言者の真理の中で最も優れ、集約するものです。そしてあの方において女性は、人類の最終的な頂の活動の特性すべてを、自らの受容性に集める焦点であり、人間性という属性の輝く点です。
清らかな妻たち
その妻たち
まず、偉大で清らかなハディージャ… 長い間、彼女ひとりと過ごされ、ハディージャが生きている限り、他の妻は迎えられませんでした。
ハディージャの死後に結婚されたのは:
ザムアの娘サウダ師…
思慮と優雅の象徴アーイシャ…
ハフサ・ビント・ウマル… ウマル師の娘… ヒジュラ三年目に婚姻されました。
ザイナブ・ビント・フザイマ師… 三年目に…
ウンム・サラマ師… 四年目に…
ザイナブ・ビント・ジャフシュ師… 五年目に…
ジュワイリーヤ師… 五年目に…
マイムーナ師… 七年目に…
そして私たちがその二人を身近に知る四人の女奴隷… 一人はバヌー・クライザ族のライハーナ、もう一人はエジプトの王の贈り物マーリヤ… 最も徳高い方々はハディージャ師とアーイシャ師のあとで、ザムアの娘サウダ… イスラームの最初期の者の一人… 二度目のアビシニア行きの際に夫とともにいました… 帰国後、夫が亡くなり、アッラーの使徒が婚姻されました。没したのはウマル師の時代の終わりごろ… 帰依、従順、寛大さ、善行に卓越していました…
ハフサ・ビント・ウマル師は、夫がバドルの戦いで負傷して亡くなり、寡婦となりました。ウマル師は、彼女をアブー・バクル、そしてその後ウスマーンにふさわしいと考えました。二人ともアッラーの使徒が望んでおられることを察したのでしょう、迎えませんでした。アッラーの愛しき御方が迎えられました。ムアーウィヤの時代に亡くなりました。父のように勇敢でした…
ザイナブ・ビント・フザイマは、無明時代に「貧しい人々の母」というあだ名で呼ばれた善行の模範… ウフドの戦いで夫が殉教した後、預言者の妻となり、その後三、四か月生き、四年目に亡くなりました。フザイマの娘ザイナブは、アッラーの使徒がハディージャの後にその死に立ち会われた二人目の妻です… 他の妻たちはみな後に亡くなりました。
ウンム・サラマ師の本名はヒンド… アビシニアへの最初の移住者の一人で、メディナに最初にヒジュラした女性… 結婚の申し出を受け、アッラーの使徒に、子供たちのこと、やや嫉妬深く、彼らを悲しませる可能性があることなどを話し、あの方のこの気後れへの答えに、すぐに預言者の妻になることを切望しました。思慮と優雅においてアーイシャ師に近く、当時の美女の一人… 知性と完成においてアーイシャ師の次に来ると認められています。アッラーの使徒の後、半世紀ほど生きました。妻たちの中で最後に亡くなった方です…
ザイナブ
ザイナブ・ビント・ジャフシュとの結婚は、きわめて意味深く神秘的です。
預言者の叔母の娘で、高貴で威厳があり、美しさにおいて卓越したザイナブは、以前に元奴隷ザイド・ブン・ハーリサの妻でした… 嫁がせたのはアッラーの使徒ご自身です… けれどもザイナブとザイドの間に調和は築かれませんでした… ザイナブは、預言者の命で嫁いだザイドを自分と釣り合うとは思えず、二人の間に調和はありませんでした。そもそも神の御意思によれば、調和があってはならなかったのです。ありえなかったのです。ザイドはアッラーの使徒のもとを訪ね、ザイナブを離縁したいと言いました。アッラーの使徒はザイドに:
— 妻を引き止め、アッラーを畏れなさい!
と答えられました。
啓示の意味:
وَاِذْ تَقُولُ لِلَّذ۪ٓي اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ وَاَنْعَمْتَ عَلَيْهِ اَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللّٰهَ وَتُخْف۪ي ف۪ي نَفْسِكَ مَا اللّٰهُ مُبْد۪يهِ وَتَخْشَى النَّاسَۚ وَاللّٰهُ اَحَقُّ اَنْ تَخْشٰيهُۜ فَلَمَّا قَضٰى زَيْدٌ مِنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا لِكَيْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ حَرَجٌ ف۪ٓي اَزْوَاجِ اَدْعِيَٓائِهِمْ اِذَا قَضَوْا مِنْهُنَّ وَطَرًاۜ وَكَانَ اَمْرُ اللّٰهِ مَفْعُولًاアッラーが恩寵を垂れ、あなたも手厚くしてやった者に、あなたがこう言ったときのこと[を思いなさい]。「あなたの妻をあなたの許にとどめ、アッラーを畏れなさい」。アッラーが明らかにしようとしていたことを、あなたは自分の中に押し隠そうとした。アッラーをこそもっとも畏怖すべきところ、あなたは人々を畏怖した。そしてザイドが彼女についてなすべきことを終え[て離婚し]たとき、われらは彼女をあなたと結婚させた。それは、なすべきことを終えたなら、自分の養子の妻と結婚しても信仰者に落ち度はないものとするため。アッラーの命令は、常に果たされねばならない。 (Al-Ahzab 33:37, Diyanet)
神の叡智が、ザイドとザイナブを別れさせたのち、あの方の心をザイナブに向けさせたことが見て取れます。あの方の心はザイナブに流れました。あの方の心が一つの星に流れれば、その星はたちまち掌中にあります。けれども、外面の感覚は、養子の妻を迎えることを許しません。これは当時の誤った計算です… 養子は実子ではありません。
ザイドは、預言者たちの預言者から「引き止めよ!」との命を受け、別に何の促しも受けなかったのに、ザイナブを離縁しました。定められた期間が過ぎた後、アッラーの使徒は同じザイドをザイナブのもとに遣わされました。
— ザイナブのところへ行き、「アッラーの使徒が私を遣わされた、あなたを妻にと望んでおられる」と伝えなさい!
この命が直接ザイドに与えられたことの、預言者の誠実さと崇高さ、そしてまったく全身全霊でその任務を果たしたザイドの信頼と帰依に注目しましょう。ザイドは、元の妻の戸口に来て、背を向け、最も品位ある様子で任務を果たしました。得た返事は:
— アッラーが命じられるまで、何も言えません。
アッラーの命が使徒に下り、ザイナブは大きな成就に至りました。こうして養子の離縁された妻についての誤った尺度も正されました。ザイナブは常にこの特別さを誇りに思い、他の妻たちにも誇りを示しました。
— あなたがたを、アッラーの命により諸世界の誇りに嫁がせたのはあなたがたの父親たち。私をお嫁がせになったのは、直接アッラー…
アーイシャ師は、イスラームにおいてザイナブより徳高い女性を見たことがないと言います。女性の最も個性的な表現の中に、比類のない信仰心、畏れ、アッラーへの結びつきという気質… アッラーの使徒は、妻たちのうち最も気前のよい者が最初に自分に会うだろうと仰せになりました。預言者たちの預言者の亡き後、妻たちの中で最初にあの方に会えたのはザイナブでした。ウマル・カリフの時代に…
神の叡智が、僕と信者の試練と入り混じった、きわめて神秘的な顕現であるザイナブの出来事を、西洋人がどう受け取るかなどは、考えるにも値しません。事は、僕として信者としての私たちの受け取り方にかかっています。私たちは、あの方に関するすべてを、はじめから正しく、善く、美しいと受け入れ、その後でこの正しさ、善、美を、アッラーの許しのもとに見、聞き、理解する者たちの一人でありたい、それで十分です。善く、正しく、美しいのは、あの方のなさったことです。
そのほかの方々
ジュワイリーヤ師は、ムスタリク族から連れて来られた捕虜… アッラーの使徒と結婚したことで、皆が手にしていた捕虜を解放し、預言者の妻の部族に捕虜は一人も残りませんでした。ヒジュラ六年に亡くなりました。ウンム・ハビーバ師は、アビシニアで宗教を捨てた夫にもかかわらずイスラームを守り抜いた崇高な女性であり、万有の長たるお方によってはるかメディナから妻にと望まれたことを、私たちは知っています。吉報を伝えた者に全宝石を贈ったアブー・スフヤーンの娘、高貴で勇敢なウンム・ハビーバは、夫と父にもかかわらず堅持した信仰の報いを最大の階位で受け、ヒジュラ四十四年に亡くなりました。マイムーナ師は、ハイバルの後のアッラーの使徒の「ウムラ」の意図でのマッカ入りの際に預言者の妻の中に加わりました。自らをアッラーの愛しき御方に捧げて… ヒジュラ五十一年にこの世を去りました。サフィーヤ師は、ハイバル征服で見る通り、王子の娘…
アッラーの使徒は彼女に尋ねられました。
— サフィーヤよ、私のもとに来たいか?
— アッラーの使徒よ、不信仰にいたときさえ、私の唯一の目的はこれでした。今、ほかに何を望めましょう?
ヒジュラ五十年に亡くなりました。清らかさ、繊細さ、徳、礼拝、畏れ、帰依において、皆が互いに競い合い、皆が互いに最良の親しみと交わりの中にありました… 彼女たちの間には、ごく狭い甘えの範囲を除いて、最小の不和もありません… 私たちの母たち、信者の母たち… 私たちの信者としての属性が結びつける母たち… 愛しい実の母よりも、さらに上の…
イーラー(別居の誓い)
アッラーの使徒は、九年目に、一か月間、妻たちからイーラーをされました。つまりこの間、妻たちに近づかれませんでした。その理由は、始まりにも終わりにも偽信者の指があり、そのためにアッラーの使徒の家を包んだつぶやき… 絶えず広がりの領域を拡大し、唯一性の広場にさまざまな戦利品を積み上げるイスラームは、これほど豊かな繁栄の機会をもたらしているのに、なぜ預言者の家はそれを利用しないのか。まだ土の皿に数個のナツメヤシと、一、二杯の粥だけ… 預言者の妻たちは常にこの世の飾りと恵みを欠いている… なぜか? 答えは自らの中に:
預言者の家もあの方のものだから…
秘密のユダヤ人の手先である偽信者が持ち込んだ火種… その実を、生来の女性の属性に探しています。この影響は、実は純潔そのものの妻たちの間に、目立たぬつぶやきを吹かせました。そしてアッラーの使徒はそれを悲しみ、一か月間近づかないと決められました。今度は偽信者がこのような噂を流しました。
— アッラーの使徒は妻たちを皆いっぺんに離縁された。
すべての教友は預言者モスクで打ちひしがれ、悲しんでいました… ウマルは、御前に出るために許しを求めましたが、二度は聞き入れられず… 三度目に御前に入れられました。アッラーの使徒が、周りに数枚の空の皿だけがある、最も何もない装飾の中の木の寝台の上にいるのを見たウマルは泣き、尋ねました。
— アッラーの使徒よ、妻たちを離縁されたのですか?
— いや、ウマルよ!…
そしてウマルは、涙の目でムスリムたちに吉報を伝えるためモスクに走りました。アッラーは、預言者の妻たちを、この世の恵みと使徒の妻であることのうちどちらかを選ぶよう、一つの啓示で自由になさいました。
アーイシャの答え:
— 私はアッラーとその使徒を選びます!
誰一人、この世を望みませんでした。
