Can Damlaları

デデ・パシャの講話 第2部

戸籍上の日付は1300年ですが、1294年または1295年(西暦1878年または1879年)のバイブルト生まれです。バイブルトとアシャーウ・ロリ(現ヤズュバシュ)村で、イズニ・アーラルと呼ばれる、客をもてなし、貧しい人々と弱い人々の友である、世にいう「名家」の血筋のハジュ・ヒュセイン師と、サイイドと呼ばれる家に属するギュルハヌムとの、祝福された結婚のもとに生まれました(*)。

初等学校と中等学校を終えたのち、18〜19歳のころ、ベシール師に帰依して、生涯を通じてあらゆる楽しみ、あらゆる仕事を捨て、師とタリーカへの奉仕以外のいかなる目的からも顔と心を背け、夏も冬も、夜も昼も、師とともに布教の旅を続け、広い土地と財産の持ち主でありながら、現世の財と安楽に心を傾けず、持てる財産と、完全な健康と、非常に美しいことで知られた声、その他の身体のあらゆる能力を、もっぱらラービタの命と奉仕に捧げました。

財、肉体、行いのすべての存在と力を、礼拝の臨在と至高の熱意の中に溶かし、比類なき謙遜と到達しがたい自己滅却の覆いで隠すことによって、80年近くにわたる黄金の時代を通じ、道場の奉仕に命を寄進し、ご自身だけの比類なき奉仕と献身の模範となりました。

その奉仕を他の人々が見聞きしていれば語られ、そうでなければ、その位の求めるところとして誰にもほとんど語らなかったため、多くは知られざる努力として残りました。例を挙げ、説明を加えて語ることはできません。

ただ、次のような喩えで、事の本質に近づくことができます。宇宙を照らす誠実、すべての世界を温める愛、あらゆる被造物をやさしさと親愛に沈める帰依! その方は、昇天(ミウラージュ)で私たちの預言者が至高なるアッラーに捧げられた、受け入れられる贈り物に等しい自己滅却の完成に達するほどの、無の境地に至っていました。これが最後の言葉であり、言葉の終わりです。

自己滅却の終わりは、聖者性の終わりでもあります。

学、奇蹟、まなざし、恩寵、お力添え(ヒンメット)、優れて完全な結びつきが、その御身において完成していながら、それらが道具にすぎないことをほのめかして、

― 目的はアッラーである。と仰せになりました。

その境地、行為、行いにおいて、スンナとシャリーアの芳香そのものというべき状態となり、その誠実さは、内面においてだけでなく、外面においても、スィッディーク(アブー・バクル)師に似ていました。あらゆる境地と振る舞いが、その方をスィッディーク・エクベル(アブー・バクル)様と同じにしました。

目的がイスラームの勝利、ムスリムたちの幸福と安寧であるこの祖父と孫が並べば、見分けるのは困難です。教友の一人が立ち上がって後ろから見たなら、丈が高く、わずかに前かがみの、30〜35キロほどの体を突然目にして、

―ヤー・アバー・バクル(おお、アブー・バクル)、と呼ばずにはいられなかったことは疑いありません。預言者の足跡を踏むこと以外の行いを重んじなかった、最初と最後の二つの環…

(*) ボルでの講話で、サイイドである師を称えたある若い技師に、父と母の双方がそれぞれ別の系譜でサイイドの出であることを述べて、霊的にサイイドの位に至ることの尊さをほのめかされました。アブドゥッラヒーム・レイハン師も、父方からも母方からもフサイニー(フサインの家系)の出であると記しています。

たいへん頻繁に口にした数篇の四行詩は次のとおりです。

「今日、ひとりの麗しき方と親しくなった

その境地を見るために、幾度も懇願した

その顔を見た者には、楽園が用意されている

その火に、私は新たに、新たに燃えた

あらゆる火によって、あなたは栄える

昼も夜も、あなたは肝を焼く

無知な者の手からは、酒を飲まない

愛しき方の手から、新たに、新たに

あなたはあらゆるものが似合うほどの麗しき人

あなたを見た鶯たちは、じっとしていられず囀る

あなたはあまりに偉大なムルシド、誰もがすがりつく

高き裾に、新たに、新たに」