Can Damlaları

ある土曜日のスフバ

ビスミッラーヒッラフマーニッラヒーム

لَوْ اَنْزَلْنَا هٰذَا الْقُرْاٰنَ عَلٰى جَبَلٍ لَرَاَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِۜ وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَもしわれらがこのクルアーンを山に下していたなら、あなた[ムハンマド]は、それがへりくだり、アッラーを畏怖して崩れ落ちるのを見るだろう。このようにわれらは、諸々の例えを人々に示す。それにより彼らも、深く考えるようになるだろうと。 (Al-Hashr 59:21, Diyanet)
師(ベイレルベイ・バイブルディー)を知って間もない頃のことでした。私たちはいつもの土曜日のスフバの一つに集っていました。師はいつものように、祝福された御言葉で私たちの心を喜ばせておられました。知り合った最初の日から、師のスフバはあまりにも壮大で、聖なるクルアーンの節にقُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْاِنْسُ وَالْجِنُّ عَلٰٓى اَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هٰذَا الْقُرْاٰنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِه۪ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَه۪يرًا言いなさい。「たとえ人間とジンとが一緒に集まり、このクルアーンと同じようなものをもたらそうとしても、そのようなものをもたらすことはできない。たとえ互いに、手を貸し合ったとしても」。 (Al-Isra 17:88, Diyanet)と告げられているとおり、人間とジンが集まったとしても、師のスフバに比べられるものを寄せ集めることはできないほどでした。

その日も私たちは師のスフバの席にいました。スフバのある時点から、師はワフダ(存在の一性)について、場の空気が一変するようなことを語り始められました。師のお言葉は私のすべての細胞に染み入り、体の中で大きくなっていきました。師の語られる言葉の前に立ちうるものは何一つありませんでした。自分でも理解できない畏れが胸の内に湧き上がりました。それまで、ほんのささいなことでも魂を奪われていた私が、この言葉の前でどうして持ちこたえていられるのだろう。外には表せませんでしたが、胸の内では火山が噴火するかのようで、一つ一つの細胞が叫びをあげているかのようでした。ふと、こんな思いが心をよぎりました。「今この瞬間、私は一粒一粒に至るまで粉々になるだろう。私の体はこのスフバに耐えられないだろう」。

師は、人間がそれを思い描くことさえ不可能なほどの言葉を語られました。人間の想像の頂点でさえ、師のお言葉の傍らでは、大宇宙の中の一粒の砂のようなものです。この貧しき者は、語られたスフバを忘れまいと暗記しようとしていました。けれども、できるはずもありません。聞いた途端に忘れてしまうのです。まるで師が、一方でスフバを語りながら、もう一方で忘れさせておられるかのようでした。私はもう、どうして自分がまだひとつのままでいられるのかと驚くほどの境地に達していました。そのとき師は、スフバの流れを緩めて、完成されたムルシドがいかにスフバを掌握しているかを示すかのように、こう仰いました。「あなたたちがこのスフバをどのように聴いていたか、わかりますか。スフバを始める前に、皆さんの上に一枚の覆いをかけておいたのです。あなたたちはこのスフバを、その覆いの向こうから聴いていました。もし直接さらされていたなら、誰一人耐えられなかったでしょう」。

アーマンナー・ワ・サッダクナー(信じ、真実と認めました)。そうです、話のはじめに掲げたハシュル章21節に告げられているとおりです。(Al-Hashr 59:21, Diyanet) アーマンナー!アッラーの友のお言葉もまたアッラーのお言葉であり、偉大なる者の言葉(ケラーム・イ・キバール)です。もしその方々の慈悲と心の力添え(ヒンメット)がなかったなら、私たちはこのスフバに耐えられず、粉々になっていたことでしょう。

愛しい方よ!あなたを一度お見かけするだけでも、私たちにとって与えうる最大のご厚意であるのに、あなたはスフバによって私たちに栄誉を授けてくださいました。私たちに憐れみをかけ、恩恵を施してくださいました。あなたの祝福された唇からこぼれる一言のために、二つの世界を捧げます!あなたの心から出た言葉が、私たちの心に染み入ることをお許しください。私たちを、あなたの道から、そしてあなたの道を歩む人々の道から、離さないでください。