Can Damlaları

7. एक बिंदु में छिपा हुआ है

एक बिंदु में छिपा हुआ है
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
वह जान के भीतर की जान है
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

एकत्व के बाग़ की बुलबुल
बनकर भी मैं परदेसी रह गया
यह दर्द मेरे नसीब में आया
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

माँ से मैं तीन बार जन्मा
कहानी से मैं छूट न पाया
मैं इस घर से ऊब चुका हूँ
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

मैंने नाम और ख्याति छोड़ दी
मैं अपने प्रियतम को खोजता हूँ
मेरी कमियों को बहुत न देखो
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

मैं रोग से लाचार हो गया
अभाव से तिरस्कृत हो गया
लोगों में घृणा का पात्र बन गया
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

मैंने इश्क़ का चकमक रगड़ा
अपने अंतर का रहस्य जला दिया
मैंने अपनी अहंता छोड़ दी
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

वह हाथ में अपनी कमान थामता है
मेरे कलेजे को निशाना बनाकर तीर मारता है
जिगर बाँसुरी से भी बदतर हो गया
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

मैं इस्माईल हूँ, मेरे हाथ बँधे हैं
मेरे पाँव और कमर फंदे में हैं
मैं उतावला हूँ कि क़ुर्बान हो जाऊँ
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

नमरूद की आग ने जलाया
इब्राहीम के गुलज़ार को
उसने मित्र को अपना सर्वस्व दे दिया
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

देखो मसीहा ने क्या किया
जन्म से पहले बोल पड़े
बहुत से मुर्दों को जीवित किया
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

देखो मुहम्मद ने क्या किया
चाँद की ओर संकेत किया
भुने हुए मेमने बोले
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

हक़ीक़त के वीर आए
एकत्व के देश के शेर आए
अनंत राज्य के सरदार आए
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

हर ज्ञान को समेटने वाले, सामी
अपने ज्ञान पर अमल करने वाले, सामी
कामिल मुर्शिद, सामी
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

समय के इमाम सामी हैं
युग के क़ुतुब सामी हैं
सालिह सामी का दास है
देख, इस दर्द ने मेरे साथ क्या किया
यह दर्द मेरे लिए दौलत बन गया

पिन्हाँ = गुप्त, छिपा हुआ।

वहदत = एकता, अद्वैत।

अंदलीब = बुलबुल।

इल्लत = रोग।

मा'ज़ूर = लाचार, जिसके पास कारण हो।

क़िल्लत = अभाव।

मन्फ़ूर = जिससे घृणा की जाए।

राज़ = रहस्य।

दरून = भीतर, हृदय।

तीर = बाण।

पाय = पाँव।

नार = आग।

गुलज़ार = गुलाबों का बाग़।

मसीहा = हज़रत ईसा

मुर्दे जिलाना = मुर्दों को जीवित करना।

माह = चाँद।

शीर = शेर।

सरवर = प्रमुख।

शामिल = अपने भीतर समेटने वाला।

आमिल = अमल वाला, इच्छा करने वाला।

ग़ुलाम = दास।

श्रेणी: सालिह बाबा दीवान