Des roses aux rossignols 1 – 1re causerie
« Tu es tout pour moi, tu es mon âme, plus proche que l'âme. Ne crois jamais que j'oublie : je n'oublie pas, je ne peux pas oublier… »
Dieu soit loué : si tu vas auprès d'un cheikh et lui remets ton âme charnelle (nafs), il la délivre des ténèbres. Dans la tariqa, il faut faire pratiquer le dhikr à tous les membres.
Dans les temps d'aisance, soyons avec Lui, afin que dans nos temps d'étroitesse Il nous connaisse. Dans tous nos états, soyons avec Dieu le Très-Glorieux. Il dit : « Dans tous vos états, réfugiez-vous auprès de Moi. » Les hommes ont des jours heureux, des jours difficiles, des jours de maladie. Dans tous nos états, réfugions-nous auprès de Dieu le Très-Glorieux. Réfugions-nous dans les bons jours, comme dans les jours difficiles… Et le refuge se fait par le dhikr. Si nous nous réfugions en Lui dans les jours d'aisance, Il nous connaîtra aussi dans nos jours d'étroitesse.
L'histoire d'un jeune et d'un vieux :
Deux hommes passaient par un endroit escarpé, au bord d'un précipice. Le premier est passé en chantant. Le second, en passant, a beaucoup fait de dhikr, invoqué des bénédictions sur le Prophète, prononcé le tawhid, rendu grâce, mais il a roulé dans le précipice. L'un des Ahlullah (les amis de Dieu) demanda :
— Ô Seigneur ! Tu es capable de toute chose. Celui qui est passé d'abord est passé en fanfaron, Tu ne l'as pas fait tomber. Tu as fait tomber le second. Celui qui est passé le premier ne T'a jamais invoqué, mais le suivant T'a beaucoup supplié.
Une voix vient du Très-Haut.
— « Ô Mon serviteur ! Même si celui qui est passé d'abord t'a paru méprisable, Je suis toujours dans son cœur. Dans ses temps d'aisance, il ne M'oublie jamais. Mais l'autre ne s'est jamais souvenu de Moi jusqu'à ce qu'il arrive à un endroit étroit. C'est pourquoi Je l'ai fait tomber. »
C'est pourquoi, dans nos jours d'aisance, réfugions-nous auprès de Dieu, c'est-à-dire n'oublions pas Dieu même dans nos jours de bonheur. Préparons-nous à ce jour avant qu'il n'arrive. N'oublions pas Dieu dans nos jours heureux et prospères. Pensons à la mort. Penser à la mort, c'est penser à nos jours difficiles. Le plus grand conseil pour les hommes est de penser à la mort. Le Très-Haut dit :
« Mon serviteur, demande, Je donnerai. »
Mais Il ne donne pas à tous ceux qui demandent. Chacun de nous connaît de tels jours. Souvenons-nous toujours de notre Seigneur. Pensons à la mort. Il donne tout pour nous, pour les musulmans, pour les ikhwan. Mais n'en demandons pas pour autant des choses matérielles. Il ne donne pas les biens matériels à tous ceux qui les demandent. Celui qui donne, c'est encore Dieu. S'Il ne donne pas, personne ne peut devenir riche. Mais ne demandons pas de choses matérielles. Nous, nous voulons tout en ce monde. Ne nous laissons pas prendre au piège des désirs matériels.
Accomplissons notre servitude, observons les ordres et les interdits. Conformons-nous à ce que donne Dieu, Celui qui donne (rendons grâce). Soyons satisfaits de la manifestation (tajallî), quelle qu'elle soit. Il nous a créés musulmans. Ne demandons pas de choses matérielles.
Si la Vérité ne se manifeste pas, nul ne vient à la parole
Si la permission du Créateur n'est pas là, nul ne vient à la parole
Il y a le décret du bien et du mal. Y croire fait partie de l'islam. Alors, que notre foi nous fasse tout interpréter en bien. Le bien et le mal viennent de Dieu. Avec notre volonté partielle, ne nous tournons pas vers le mal. Ne demandons pas le mal. Demandons le bien. Ce qui nous paraît mal est bon, nous ne le savons pas. Le Très-Haut n'agrée pas le mal.
Noble hadith :
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَكُمْۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوا شَيْـًٔا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوا شَيْـًٔا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْۜ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ۟ (Al-Baqarah 2:216, Diyanet)
C'est pourquoi demandons le meilleur. Quoi qu'il arrive, cela vient de Dieu, le bien comme le mal viennent de Dieu.
Qu'est-ce que le bien ? Ce qui nous rend heureux sous tous les aspects : l'existence, la santé, la considération, la valeur que nous reconnaissent les gens, la bonne condition, le bien-être, la richesse. Le commerce est une œuvre méritoire. C'est un ordre de Dieu. Tous ceux qui font du commerce ne deviennent pas riches ; l'un gagne peu, l'autre beaucoup. L'un perd. Oui, il y a un effort pour cela. Pourquoi en est-il ainsi ? Eh bien, il y a ce qu'il attend. S'il vend six sous ce qu'il a acheté cinq sous, il gagne un sou. Mais même s'il gagnait 100 livres sur 100 livres, il ne s'en contenterait pas ; même un gain de 100 % ne le contente pas.
Les gens ne se contentent pas. Quand une chose dépasse la limite, elle devient illicite. Il y a ce qu'il avait estimé : il a vendu 15 livres ce qu'il comptait vendre 10 livres. Non par volonté, non en sachant que c'était cher, mais parce que le marché avait changé. Qui donne ici ? Le Très-Haut. Qui prend ? Le Très-Haut. Si les gens perdent, qui leur fait perdre ? Le Très-Haut. Dans le décret Ve bil kaderi hayrihi ve şerrihi, il y a le gain, la perte, tout. La maladie, la santé, tout.
Pour nous, la grande perte est la perte spirituelle. Notre grand gain vient de l'œuvre. Notre grande perte vient de la désobéissance. Le gain spirituel, notre grand gain, vient de l'obéissance à Dieu. Dans l'obéissance à Dieu, il n'y a pas de mesure. Extérieurement, ce que nous connaissons, ce sont les cinq prières quotidiennes. Il y a aussi d'autres adorations que la prière. Le Très-Haut dit :
« Mon serviteur se rapproche de Moi par les adorations surérogatoires. »
Les adorations surérogatoires ont aussi des variétés. L'avis de chacun n'est pas le même. Il existe diverses écoles juridiques : l'école chaféite, l'école hanafite, l'école hanbalite, l'école malikite. Chez eux, d'autres œuvres sont jugées meilleures. Chez nous, d'autres œuvres sont jugées meilleures.
Avec les chaféites, leurs hodjas et leurs cheikhs, tous étant là, nous avons accompli ensemble la prière de la nuit (isha). Ils récitent l'iqama, ils n'accomplissent pas la sunna, ils accomplissent aussitôt l'obligatoire, et le hodja qui était imam ôte les chaussettes de ses pieds. Or chez nous, prier sans chaussettes n'est pas préférable. Après la prière, ils ont aussi fait l'invocation. Mais le mufti du Khorassan, Muhammed Sıddık Efendi, dit :
— « Nous, nous vous suivons toujours. Cette fois, c'est vous qui nous avez suivis. Il y a du mérite au début de l'invocation, et il y a du mérite à la fin. »
Nous accomplissons d'abord la sunna, puis l'obligatoire, puis la dernière sunna, puis le witr qui est wâjib. Qu'ont-ils fait, eux ? Ils ont accompli l'obligatoire, fait l'invocation, puis ils ont de nouveau accompli deux rak'a de sunna. Mais chacun a accompli la sunna pour lui-même. Ils n'ont pas fait d'autre invocation. Le witr, ils ne l'accomplissent jamais. Séparément de la prière de la nuit, ils accomplissent le witr comme prière nocturne. Il y a donc ici des différences. Une fois toutes les œuvres sélectionnées, on a cherché un mérite. On l'a cherché par les preuves de la loi (adilla sharʿiyya). N'est-il pas dit par le Très-Haut : « Mon serviteur se rapproche de Moi par l'adoration surérogatoire » ? L'un des grands dit :
Ne crois pas, ô ascète, que ton œuvre s'achève avec le jeûne, la prière et le pèlerinage
Ce qui est nécessaire pour devenir un homme parfait, c'est la connaissance (irfan)
C'est aussi une science. Ceux qui connaissent la science du cœur sont les cheikhs. Car ils lisent la science du cœur. Si le Très-Haut nous a envoyés en tant que croyants, Il nous a fait connaître le gain et la perte. Notre gain spirituel est l'obéissance, la perte est la désobéissance à Dieu. Mais ceux qui désobéissent ne sont pas égaux, ceux qui obéissent non plus ; même si ceux qui obéissent sont égaux, l'un est plus agréé. Celui de l'autre ne l'est pas autant. L'obéissance devient complète par la science, l'œuvre et la sincérité (ikhlas). La science : connaître Dieu. L'œuvre : mettre en pratique ce que l'on sait. La sincérité : savoir que sa science comme son œuvre viennent de Dieu.
Cette science, Dieu l'a donnée, cette œuvre, Dieu l'a donnée. Le Très-Haut m'a donné l'occasion, la force et l'effort. C'est par la force qu'Il a donnée que j'ai accompli cette œuvre. Voilà la sincérité. Le sens essentiel de la sincérité : moi, je n'ai pas pu faire, je n'ai pas accompli, je n'ai pas su.
C'est pourquoi celui dont l'obéissance est agréée est celui qui ne se vante pas de ce qu'il a fait. Celui qui croit n'avoir rien pu faire. L'autre a aussi accompli l'obéissance. Mais celui qui est agréé pense : « Je n'ai pas pu faire. » C'est pourquoi le Très-Haut veut vos œuvres et vos adorations dans les limites de Son agrément. Ne vous affligez pas de ne pas avoir de science, la science est de connaître Dieu. Chacun est savant de ce qu'il sait, notre science vient de notre foi.
« Si chacun agit selon ce qu'il sait, nous lui enseignons ce qu'il ne sait pas. »
Ici, le Très-Haut, qui dit : « nous lui enseignons ce qu'il ne sait pas », fait naître l'inspiration dans le cœur des gens. La science du hodja, la science de la médersa, on ne la nie pas non plus. Par la science du hodja et de la médersa, le soufisme a aussi été trouvé. Il y a du mérite. Les œuvres agréées, les œuvres précieuses ont été connues par eux. Si un savant exotérique reste à ce qu'il sait, s'il ne se remet pas, à cause de sa science et de son œuvre, à un homme parfait, s'il ne trouve pas d'homme parfait, de sa science et de son œuvre ne naît pas la science ladunnî, même s'il a de la science. S'il ne se remet pas à un homme parfait, même si sa science est élevée, la science ladunnî n'en naît pas. Car :
Par la parole, la science ladunnî ne naît pas dans un cœur
Tant que tous les membres ne sont pas langue
L'art de l'âme qui incite au mal ne se connaît pas
Tant que la cité du cœur ne devient pas un Nil immense
La science ladunnî ne naît pas dans tout cœur, tant que tous les membres ne sont pas langue. Oui, extérieurement, il faut préserver tous les membres des interdits. Mais dans la spiritualité, dans la tariqa, ce n'est pas le sens. Tu feras pratiquer le dhikr à tous les membres. Quand on dit tous les membres, même les poils de ton corps feront le dhikr. Il y a un ordre du Très-Haut : « Faites beaucoup de dhikr. » Il ne donne pas de chiffre. Il dit : faites beaucoup de dhikr. Comment le savant du soufisme l'explique-t-il ? Il dit :
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اذْكُرُوا اللّٰهَ ذِكْرًا كَث۪يرًاۙ (Al-Ahzab 33:41, Diyanet)
Le sens de cela ne se manifeste qu'à celui qui est parvenu au terme (muntahî). Et le sens de « beaucoup » ne se manifeste pas non plus. « Beaucoup » veut dire : pas de chiffre. Cela veut dire faire le dhikr du matin au soir. Le débutant est possesseur de volonté (irâda). Pour lui, il y a un chiffre. Il est dit dans la parole des grands :
Remets ton être à un pîr, sois assidu à sa porte
Ce qu'on attend des cheikhs, mon prince, c'est qu'ils soient des éducateurs parfaits
Éducateur parfait : le murshid, l'éducateur suprême.
Il est éducateur, il y a quelqu'un qui l'a formé, il ne s'est pas formé de lui-même. Mevlânâ, avec toute sa science, quelqu'un l'a formé. S'il s'était formé de lui-même… Hazrat Abdurrahman Djâmî, avec toute sa science, quelqu'un l'a formé. Que de dévots ont voulu se former eux-mêmes par leurs œuvres ! Ceux-là n'ont pas pu se former. Ils sont restés de côté. Ils n'ont pas été dignes du secret de Mûtû kable en temûtû.
En quoi consiste le fait d'être éducateur ? À être digne du secret de Mûtû kable en temûtû. Si un homme n'a pas atteint le secret de Mûtû kable en temûtû, il n'est pas formé. Il n'est pas formateur.
Qui est digne du secret de Mûtû kable en temûtû ? Seuls les possesseurs de la rabita le sont. C'est-à-dire s'il fait du murshid accompli et parfait le miroir de la vérité pour lui-même. Les Awliya Allah sont le miroir de la vérité. Ils sont le miroir de la Vérité. Là, il se connaît, dans le miroir il voit ses propres manques et les complète. Ailleurs, il ne peut pas les compléter.
Alors qu'il possédait autant de science, Iblis
Ta science ne connut pas cette ruse
Avec tant de science, il est parti sans foi. Il faut donc que l'homme se place devant un miroir de vérité pour connaître son défaut. Le Très-Haut nous a certes créés imparfaits, mais nous ne connaissons pas notre imperfection. « Il n'y a pas de connaissance (irfan) comme connaître son imperfection. » Mais toi, pour être connaisseur (arif), tu connaîtras ton imperfection. Si tu ne connais pas ton imperfection, tu te crois très habile, très adroit, très savant. Comment connaîtras-tu ton imperfection ? Si tu te places devant le miroir de la vérité, c'est-à-dire si tu deviens possesseur de la rabita.
Regardez, regardez ces paroles :
Je n'ai pas saisi le secret de « Qui se connaît soi-même (man ʿarafa) »
Je suis allé auprès de nombreux informateurs, je n'ai reçu aucune nouvelle
Jamais je n'ai vu de peine plus grande que celle-ci
Nul ne me donne des nouvelles de mon origine
Je suis allé auprès de nombreux informateurs sans obtenir d'eux une parole précieuse. Ils n'ont pas pu me dire d'où je venais. Ils n'ont pas pu dire non plus où nous irons. Ne pas savoir d'où nous venons ni où nous allons : pour moi, il ne peut y avoir de peine plus grande, de désaccord plus grand que celui-là.
Regarde ce qu'il dit :
Dans ma rabita, j'ai dit : Hazrat, ô Pîr, ô Sâmi
Je ne sais pas pour quoi je suis venu, quel est le but de ce monde
Il a fait la rabita, il s'est placé devant le miroir de la vérité. Il a su pourquoi il est venu en ce monde, mais comment l'a-t-il su ? Regarde :
Toutes les manifestations de mon Pîr sont ce que j'ai écrit en paroles
Il a dit : le but de ce bas monde est la perfection des degrés
Aklamiye : les paroles.
Il y a en toi des éléments contraires. Il y a quatre éléments très opposés. Si tu as retourné, transformé ces quatre éléments opposés, alors tu as su d'où tu viens et tu sais où tu iras.
Ce venir et ce partir, messieurs, ne sont pas seulement naître et mourir. Tout le monde naît et meurt. C'est une chose que tout le monde voit et connaît. Ce venir et ce partir sont notre preuve.
C'est savoir d'où l'on est venu, pourquoi l'on est venu, où l'on ira.
Tout le monde ne le sait pas. Seuls les cheikhs le font connaître. Le but de faire connaître est de te faire parvenir. Ton esprit est venu d'un rang très élevé, sublime. Mais toi, tu ne peux pas monter à ce rang élevé, sublime. Tu ne peux pas y aller ; mais qui te conduit ? Ce sont tes cheikhs.
Que mon âme soit sacrifiée au Messager de Dieu
Il nous a acceptés à la haute demeure
Il a ordonné à mon cheikh Muhammed Shah
Il nous a fait sortir des ténèbres vers les hauteurs
Qu'est-ce que « bâlâ » ? Cela veut dire élevé. Les ténèbres, c'est ce monde, la terre. Les ténèbres sont dans ce monde. Si nous n'avons pas retourné nos éléments contraires, nous sommes dans les ténèbres. Si nous n'avons pas changé nos qualités imparfaites, notre corps aussi est dans les ténèbres. Notre corps est aussi le cachot de notre âme charnelle, de notre existence. Il faut délivrer cet esprit du cachot. Comment le délivreras-tu ? Si tu vas auprès d'un cheikh et lui remets ton âme charnelle, il délivrera ton esprit de ton âme charnelle. C'est pourquoi, lorsqu'il se produit chez un homme le dhikr sultanî, non seulement son cœur fait le dhikr, mais tous ses membres le font. Tous les poils de son corps font le dhikr. Et si le monde du cœur s'ouvre en lui, lorsque le monde du cœur s'ouvre, dans la vérité du cœur il y a, dans toutes les créatures, le caractère de créature et la vérité de Dieu, dans ce cœur.
Comme la croissance de toutes les plantes, tous ces êtres se montrent comme un seul corps. Ils se mettent en mouvement, ils s'animent. Quand ils s'animent, alors cette fois… En un seul souffle, un ami de Dieu fait autant de dhikr que le souffle de tout l'univers. Par quoi ? Par la grandeur spirituelle. Par l'ouverture de son cœur. Si le cœur d'un homme s'ouvre, cet homme devient un grand être.
Le Très-Haut dit :
« Je ne tiens nulle part, ni dans le Trône ni dans le Siège, mais Je tiens dans le cœur de Mon serviteur croyant. »
C'est pourquoi le cœur est la Maison du Majestueux. De tous les hommes ?
Non, Dieu nous en garde : de certains hommes seulement. Qu'est-ce que le cœur des hommes distraits ? Leur cœur est, pardonnez-moi, un dépotoir, une saleté. Leur cœur est sale. Mais le cœur qui fait le dhikr de Dieu est pur. Le cœur qui fait le dhikr de Dieu est grand. Le cœur qui fait le dhikr de Dieu est vaste.
À quel point est-il grand ? À quel point est-il vaste ? Les esprits ne peuvent le concevoir. Mais à quel point est-il étroit ? À quel point est-il sale ? Plus étroit que ce que nous disons étroit. Plus sale que ce que nous imaginons, pardonnez-moi. Pourquoi ? Parce que, regarde, que dit le Très-Haut ? Que dit notre Prophète dans son hadith ?
« Ce que vous nourrissez dans votre cœur est votre divinité. » La divinité, c'est l'idole. Si un homme devient idolâtre, peut-il y avoir pire que cela ? Peut-il y avoir quelqu'un de plus impur ?
Mais dans la parole :
Ô impur, ignorant de la purification, qui ne connais pas la rabita
De même que le corps de celui qui n'a pas la purification rituelle n'est pas pur, le cœur de celui qui n'a pas la rabita n'est pas pur. Car la rabita jette hors du cœur toute chose. S'il n'y a pas de rabita, il y a dans ce cœur beaucoup de choses. Elles sont souillées, rouillées, polluées par ce qui est autre que Dieu (mâsivâ).
