Charla de Dede Paşa, parte 4
«La lengua es incapaz de decir el mundo que había en los tekke. Estad seguros de que el mundo del Paraíso existía en los tekke. Entrabas por la puerta, y un aroma de almizcle te envolvía. Bebías agua: kevser; comías: manjar del Paraíso; cuanto más comías, más vida le llegaba a tu cerebro, mi sultán. Aunque digamos sus palabras, no sabemos su esencia. En aquel tekke también la suhba de los maestros se daba de un modo extraño y maravilloso. Porque en aquel tiempo lo que decían los maestros era el estado mismo que estaba en el corazón de aquel hermano, y le decían: "Éste es tu estado, y éste su remedio".
Si un hermano sentía en su corazón un poco de duda, enseguida lo advertía, le abría los ojos y le mostraba la verdad de su estado, fuera la que fuera. El murid, en ese momento, despertaba y comprendía: "Sí, el camino de esta altiplanicie va así". Gracias a Dios, ahora el tiempo ha cambiado, mi sultán».
«Ahora los murshid perfectos no informan al murid de su estado. ¿Por qué?
Para tu bien y el mío. Para protegernos del mal de los malvados y de lo más hondo (künh) de la maldad. Ahora, en este tiempo, se ha suprimido la cortesía exterior. Soportar la cortesía exterior es muy difícil, señores. Ahora, en este tiempo, no hay estado (hal), pero tampoco hay la fatiga ni la aflicción.
Ahora —hasta la estación de seyri illallah (el viaje hacia Dios)— hacen completar el viaje y camino (seyr-i süluk) en la calle. La administración del estado es dura. Por eso esto es un favor y una generosidad de Dios. Ahora, lo que se opone a los hombres es el nafs y Satanás. Satanás no puede acercarse a donde hay luz de la rabita.
El murshid perfecto cierra el lugar de morada de Satanás y el lugar por donde sopla, entre los dos omóplatos del murid. Tu nafs es como una rata caída en un bidón lleno de agua hasta la mitad. Por mucha capacidad que tenga, para el murid que reconoce a su murshid su dominio queda sin efecto. Al atributo animal le ocurre lo mismo que a esa rata: espera a que quede desierto y haya oscuridad para salir a comer de los bienes (caer en lo ilícito, robar y hurtar).
Que te vea; no olvides tu "¡ay!", no olvides tu rabita. La inmundicia del cuerpo es inutilidad. Si no descuidas tu servicio, no tiene efecto. La contradicción de los elementos está bajo la orden del murshid».
«Ahora los murshid, con la comida cocinada y la cuchara en la mano:
—Ven, hijo mío, come tu bien —dicen, y con cortesía, con generosidad y con favor muestran a su murid compasión y misericordia en todo su estado».
«Se necesita un murshid que te dé a conocer
A la Verdad con certeza de verdad (hakkel yakin)»
«El murshid te da a conocer cada estado tuyo con certeza de verdad (hakkel yakin).
Sábelo tú, o no lo sepas: es así. Tu nafs, tu Satanás, tu atributo animal no tienen, por Dios, ningún valor ante el murshid. Pero ¿por qué sufrimos así tormento y penalidad? La penalidad que sufren los hombres equivale al favor que van a recibir. El precio, el valor de tu favor no existe. No hay precio para Dios. El murshid perfecto no se hace jalifa por su propio parecer. Es mandato de Dios, mandato del Profeta. Si fue por su mandato, también su poder y su autoridad han sido concedidos.
El mayor favor de Dios a los hombres es, sin duda, el murshid perfecto. Para llegar a Dios no hay otro remedio que seguir tal favor». «Nos hemos hecho hijos de tal sultán
¿Qué dignidad mayor que ésta tenemos?». «Lo que sabemos por nosotros mismos nos deja a medio camino. No trabajemos solo con lo que sabemos, sino sigamos las reglas de nuestra tariqa. Nuestra tariqa tiene cuatro instrumentos.
1-Amor (muhabbet),
2-Sinceridad (ihlâs),
3-Cortesía (edep),
4-Entrega (teslimiyet).
Al comienzo de la obra es necesario completar y perfeccionar estos cuatro instrumentos ante el murshid. El murshid, que es heredero de los profetas, queda satisfecho y complacido con quien los completa. Entonces estos cuatro instrumentos se reflejan en nuestro Mensajero de Dios. En cada uno de estos cuatro instrumentos hay para el murid un favor. También es obligatorio para el murshid conceder su favor a quienes sean dignos de esos favores».
