Can Damlaları

How Can Love Be Told? The Story of the Lion and the Gazelle

The Story of the Lion and the Gazelle

The story of "The Lion and the Gazelle," which Hazrat Beylerbeyi Bayburdî told in his talks on Love to give an example of Love.

You will find answers to what the murid lives through with his murshid on the path of Love, to how Love asks for nothing in return, and to questions about Love that cannot be answered. Perhaps you will find the answer to a question you have never asked until today. You will wonder, did such a thing ever happen? Who knows, perhaps...

A lion had caught a baby gazelle. Just as he was about to eat it, the gazelle looked at him with such beautiful tearful eyes that the lion fell in love with the gazelle at that instant. In the bewilderment of this state he had never experienced before, the lion loosened the claws that held the gazelle, and the gazelle slipped away from between his claws.

The lion stood staring after the gazelle. He could make no sense of the stinging in his nose, the watering of his eyes and the rapid pounding of his chest. When he rose from where he had crouched, he saw that his legs were trembling. He had not even run much to catch the gazelle; why this trembling, this weariness? Because his eyes were wet, he could not see his surroundings well. Everything looked hazy to him, as when fog settles on the forest. Looking carefully, he saw the same gazelle watching him from behind every tree. He ran; but the moment he reached it, the image of the gazelle vanished. He ran among the trees for minutes, but in vain. Each time he thought he had reached her, he lost the gazelle; breathless, he collapsed helplessly to the ground.

Hours later the lion returned to his pride. He was the leader of the pride. The lioness and the cubs gathered around him, but he saw none of them. He did not respond to the lioness's affections, nor to the cubs' wish to play with him, and he paid no heed to the demands of the other lions in the pride.

Two days passed. He lay where he was without moving, hungry and thirsty... He no longer joined the pride to hunt. The lions, giving up hope in their leader, left him alone where he lay one morning. The lion watched his pride abandon him with indifferent eyes. He raised his head; the deep blue sky and nature in all its beauty no longer meant anything to him. His eyes watered again. With his nose, which stung with a pain he did not know, he sniffed the flowers around him. The flowers carried the scent of the baby gazelle. He suddenly sprang up; he had to look for her, he had to find her. This thought quickened him with every passing minute. He walked for hours. At last, near a pool of water, he came upon a herd of gazelles. He crouched suddenly among the grass. After creeping forward a little, he charged the herd; the herd was startled and scattered in fear; with one paw he knocked one or two young gazelles to the ground. Seeing that they were not the one he sought, he left them and ran toward the others. This was not something the gazelles were used to either. They ran about in bewilderment, this way and that. At last the lion lost his breath and could run no more. He only looked after the receding herd, with wet eyes, a stinging nose and a pounding heart.

The sun had set and the moon had risen. It was a full moon that night, and looking carefully he saw that a shape had formed in the middle of the moon. A pair of eyes... These eyes were hers, the gazelle's. After days, the lion wanted to roar like a lion; but he moaned like a gazelle. Several times he tried to leap upward, as if to reach the moon... But with his legs weakened by hunger, he could not. He was weak and without strength. He was very hungry and thirsty. He scanned his surroundings. He saw the reflection of the moonlight on the ground; it was a pool of water. With difficulty he rose and walked to drink. When he bent toward the pool, he suddenly recoiled as if startled. Before, he had been accustomed to seeing his own image on that water; but this time he saw not himself but that baby gazelle.

He went back and forth for a long time; the image he saw kept him from drinking. After a while the image disappeared and he could drink a little. He began to wander among the trees again. The hope of seeing her gave life to his exhausted body; suddenly he felt a pain in his body. As if he had fallen from a great height, his whole body was filled with pain. He heard a moan from within. This voice was not his own; it was that gazelle's voice. As the voice inside him rose, his breath came faster and a trembling seized his body; the feeling of drawing near to her filled his whole being. Now the scent of that gazelle began to reach his nose. He brought his head closer. As he drew a little nearer to the ground, he saw broken branches. It was a trap, and in the pit beneath those branches was the gazelle. When he pulled the branches aside with his paw, he saw there the one he had been searching for, burning with longing, for days.

The pit was quite deep. He circled the pit a few times, then let himself drop down. The baby gazelle had shrunk into a corner, trembling with fear. The lion did not want her to be afraid; but could a baby gazelle possibly not fear him? The gazelle moaned with fear, thrashing about, but could not get up. Evidently she had hurt her legs falling into the trap. Other parts of her body were wounded too, bleeding. The lion first laid her down with his paw, then began to lick her bleeding wounds with his tongue. The baby gazelle trembled with fear. But the lion did it with such tenderness that the baby gazelle's fear gradually lessened.

The gazelle suddenly remembered her mother. Before her mother was torn apart by a tiger, while she was suckling at her mother's breast, her mother used to lick her in just this tender way; the baby gazelle moaned in pain. Now she had surrendered completely to the lion. Both their eyes had watered and a stinging had formed in their noses. They looked at each other with love. As they felt these things, they had forgotten that the place they were in was a hunter's trap. After a while they came to themselves at a sound. The hunters who had set the trap had surrounded the edge of the pit. With their tranquilizer-dart rifles in their hands, they looked into the pit with astonished eyes. If a lion and a gazelle in the same trap were licking each other like a mother and her young, it was not for them to understand this. That is why they were amazed; after a while someone called out: "Shoot the lion."

All the weapons were aimed at the lion and fired. A host of darts sank into the lion's body. His eyes, already darkened by hunger, went completely dark. He suddenly collapsed in the pit. They hurriedly pulled the baby gazelle out of the pit and placed her in the cage on the truck. They would come back to take the lion.

Hours later, when the lion came to himself, he found himself in a cage. He was being taken to a zoo on a cargo plane. When he came to himself again, he was in a cage in a zoo. He was trying to understand what had happened, but could not. In front of him was a huge piece of meat; he was very hungry, but had no wish to eat at all. He looked around with empty eyes. Evidently his eyes were searching for the gazelle. The veterinarian had heard from the hunters how the lion and gazelle had been in the pit, and what she heard had greatly interested her. She was treating the gazelle's wounds. Whenever she had the chance, she would approach the lion's cage and watch him. She could not believe what she had been told.

The lion again had not eaten his food. This gave the veterinarian an idea. She told the director of the zoo that the lion was about to die of hunger. She said he was refusing all the food he was given and not eating, and proposed, as a last resort, that a live baby gazelle be given to the lion. The director accepted, having no choice. In this way the veterinarian would also satisfy the curiosity that had lasted two days. She immediately called the attendant and asked him to put the gazelle into the lion's cage. She stood in front of the cage herself and began to watch with curiosity. The attendant carried the baby gazelle in his arms into the section where the lion's cage was. The lion, who had been lying weak a moment before, caught her scent. He stood up, turned his head toward the direction of the scent, and his eyes grew wet again.

The attendant carefully opened the cage door, put the baby gazelle inside and quickly shut the door. The lion looked at the gazelle with love. She too recognized him and, far from being afraid, ran joyfully to the lion's side. The lion began to lick the baby gazelle, and the baby licked him. The veterinarian watched what happened in amazement. Her eyes were wet too. She watched them for hours and left when her shift was over.

The lion lay watching with joy the eyes of the baby gazelle, who lay down beside him. His eyes were growing darker for a reason he did not know. The veterinarian barely got through the night, and as soon as she got up, before even having breakfast, she set out for the zoo; she was very excited. When she entered the zoo, she headed straight for the lion's cage. Attendants had gathered around the cage; she grew even more excited. When the attendants saw her they composed themselves, and one of them blurted out, "The lion has died." The veterinarian managed to hold onto the bars of the cage, and sank to the ground.

The lion was dead, and the baby gazelle was clinging to him, as if embracing him, crying. A lion had died of hunger while in the same cage with a baby gazelle. They separated the gazelle from the lion by force. They put her in the cage opposite, and all the attendants pulled the lion out of the cage. The baby gazelle looked at the lion with tearful eyes. Then she lifted her head upward like a lion, and the whole zoo resounded with the roar of a lion.

Ahmet ELÇİ