如何宰牲?
宰牲的穆斯林,应在不伤害、不折磨祭牲的情况下,使其左侧着地、面朝礼拜朝向(基卜拉)躺下。捆住其中三只脚。在上面的右后脚不捆。大型牲畜若有困难,则全部捆住。
要使一只牲畜被合法地宰杀,必须割断气管和食管,以及脖子两侧被称为颈动脉的两条血管,以此方式割喉。割断这四处是圣行。
依大伊玛目(艾卜·哈尼法)大人之见,这四处中无论哪三处被割断就足够了。依伊玛目艾卜·优素福之见,必须割断气管、食管以及那两条血管中的一条。
依伊玛目穆罕默德之见,这四处中的每一处都须割断其大部分。
在被宰牲畜断气之前就切断其脊髓,是错误的,是可憎的。这种为使其快点断气而做的举动,会给牲畜带来极大的痛苦,所以宰杀之后,要任其静待,直到血流尽、痛苦平息。
(《伊斯兰之路》第 222 页)
وعن أبى هريرة وابن عباس رَضِى اللّهُ عَنْهُم قا: ]نَهَى رسولُ اللّه عن شَرِيطَةِ الشَّيْطَانِ. قِيلَ: هِىَ الذَّبِيحَةُ يُقْطَعُ مِنْهَا الجِلْدُ وََ تُفْرَى ا‘وْدَاجُ مُمَّ تُتْرَكُ حَتَّى تَمُوتَ[. أخرجه أبو داود.»ا‘وْدَاجُ« جمع ودَج، وهو عرْق العنق، وهما ودجان في جانبي العنق، وإنما أضافهما إلى الشيطان لحمله إياهم على ذلك، وكان من عمل الجاهلية
艾布·胡莱赖与伊本·阿拔斯(愿主喜悦他们)讲述:“真主的使者(愿主赐他平安)禁止了恶魔的祭牲(舍里塔)。”有人说,舍里塔是指只割开喉部的皮,不割断颈部的血管,就任其死去的(祭)牲畜。”
(艾布·达乌德,《宰牲篇》第 17 卷,圣训编号 2826)
圣训的解释:
如《尼哈耶》中所阐明的,舍里塔是蒙昧时代存在的一种祭牲方式。即割开牲畜喉部很小的一部分,不触及血管就任其死去。他们认为只割这么一点,就足以使祭牲成为合法的祭牲。真主的使者(愿主赐他平安)把这类祭牲归于恶魔,是因为将这种宰法在他们眼中粉饰得美好、使他们迷惑而引向这种宰法的,正是恶魔。
念“奉真主之名”(使宰杀合法)
在尊贵的经文中:
وَلَا تَأكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّهِ عَلَيْهِ وَإنَّهُ لَفِسْقٌ
وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ وَاِنَّهُ لَفِسْقٌۜ وَاِنَّ الشَّيَاط۪ينَ لَيُوحُونَ اِلٰٓى اَوْلِيَٓائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْۚ وَاِنْ اَطَعْتُمُوهُمْ اِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ۟你们不要吃那未诵安拉之名而宰的,那确是犯罪。恶魔必定讽示他们的朋友,以便他们和你们争论;如果你们顺从他们,那么,你们必是以物配主的人。 (Al-Anam 6:121, Diyanet)
由此命令宰杀须念“奉真主之名”。伊本·阿拔斯阐明了这节经文:若忘记了经文中的这一命令而没有做到,所宰的牲畜是可以吃的;而故意、固执地不念者所宰的则不可吃。
借此机会,我们再指出几点:
1. 经文中所命令的“提斯米亚”,即念及真主之名,可以是真主任何一个名字:只说“真主至大”“真主至伟”之类也就足够了,只要不是以祈祷的意图来念的。例如说“真主啊,求你宽恕我”是不够的。
念“奉真主之名,真主至大”是被推荐的。
وعن ابن عباس رَضِى اللّهُ عَنْهُما قال: ]مَا أعْجَزَكَ مِمَّا في يَدَيْكَ فهوَ كَالصَّيْدِ وقال في بَعِيرٍ تَرَدَّى في بِئْرٍ: ذَكِّهِ مِنْ حَيثُ حَيْمُ قَدَرْتَ. وَرَأى ذلِكَ عَلىٌّ وَابْنُ عُمَرَ وَعَائشةُ رَضِى اللّهُ عَنْهُم وقال: هُوَ وَأنَسٌ وَابنُ عُمَرَ : إذا قُطِعَ الرَّأسُ مَعَ ابْتِدَاءِ الذَّبْحِ مِنَ الحَلْقِ فََ بَأسَ وََ يتَعَمَّدُ، فإنْ ذُبِحَ مِنَ الْقَفَا لَمْ يُؤْكَلْ سَوَاءٌ قطع الرأس أو لم يقطع.
伊本·阿拔斯(愿主喜悦他)说:“凡在你手中(在你支配之下)却使你无法(按常规宰杀)的,就如同猎物。”
伊本·阿拔斯还就掉入井中的一头骆驼说:“你力所能及的任何部位都可以割!”阿里、伊本·欧麦尔和阿伊莎(愿主喜悦他们)也持这一见解。
伊本·阿拔斯、伊本·欧麦尔和艾奈斯(愿主喜悦他们)说:“从喉部开始割时,(因匆忙)头被割掉了,这并无妨碍。但若是从后颈一侧割的,则不可吃,无论头是否割掉都一样。”(布哈里,《宰牲篇》23)
圣训的解释:
1- 布哈里是在他题为“逃走的家畜,(在宰杀问题上)适用野兽的规则”的一章的标题中记录这段圣训的。按常规,家畜的宰杀本应从脖子进行,但若它逃跑了,为抓住它而射出的箭或掷出的矛使它受伤而将要死去,则表明它的肉是洁净的。这种情况下,无论牲畜被击中哪个部位,都像猎物一样,它的肉是合法的。
在我们所讨论的这一章中,列举了几位持此见解的人的观点。虽然布哈里记录这些传述时都没有传述链,但注释家们对这些传述的、附有传述链的来源提供了说明。
2- 在布哈里中,也收录了这些省略传述链、止于圣门弟子的传述所依据的上溯至先知的传述。大意如下:“拉菲仪·伊本·赫迪吉讲述:‘我说:“真主的使者啊,我们明天要与敌人相遇,我们身边没有宰牲的刀。”他对我作了这样的说明:
“你要抓紧(以免牲畜窒息而成为死物),或者用能使大量血流出的东西杀死你要宰的牲畜。念着真主的名字(吃被杀死牲畜的肉)。牙齿和指甲应除外(不可作为宰杀工具)。我告诉你其原因:牙齿是骨头,而指甲则是阿比西尼亚人的刀。”我们(第二天)获得了一些羊和骆驼作为战利品。其中一头骆驼发了脾气逃跑了。一个人射箭使它停住了。于是真主的使者(愿主赐他平安)说:
“如同野兽有逃跑的,家畜也有逃跑的。其中若有哪一头不听使唤(逃走而你们无法抓住),你们就这样按狩猎的办法对待它。”
3- 阿伊尼指出,阿伊莎、阿里、阿卜杜拉·伊本·欧麦尔(愿主喜悦他们)对逃走的家畜的宰杀(其肉合法的条件),应寻求猎物合法条件的见解是一致的。他说“在这个问题上,圣门弟子中没有已知反对他们的人”,然后补充说:“这也是艾卜·哈尼法、苏富扬·萨乌里、沙菲仪、艾卜·萨瓦尔、艾哈迈德、伊斯哈格及其弟子们,以及我们的弟子(哈乃斐派学者)的见解。不过,伊玛目马立克说:‘宰杀若不是从颈部和喉部(勒巴)进行,则不可以。’这一见解也是莱斯和拉比阿的主张。”伊本·巴塔尔说:“赛义德·伊本·穆赛伊布说,家畜的宰杀是通过(喉部)割断来实现的,若它要逃跑,则依使猎物合法的条件而合法。”
4- 布哈里记录这一教法意见的原因是:在牲畜的常规宰杀礼节中,头是不一刀割下的。正如布哈里在同一标题的开头所阐明的,合法的宰杀是这样的:喉咙连同气管和两条大血管一直割到颈骨。不越过骨头,不割被称为脊髓的白色部分。伊本·欧麦尔禁止割断这白色部分,说:“割到骨头为止(气管、食管和血管),到了骨头就停止,等到牲畜死去。”
那么,宰杀的礼节虽是如此,若牲畜的头一刀被割下来,教法判断如何?对于这类问题,布哈里大人以欧麦尔、伊本·阿拔斯和艾奈斯三位的教法意见作答:“肉是洁净的,可以吃。”伊本·哈贾尔从不同的来源分别转述了与此有关的传述。其中两条,即伊本·阿拔斯和艾奈斯的教法意见,是关于一刀割下头的鸡。我们仅记录艾奈斯(愿主喜悦他)的那件事:“艾奈斯的一个屠夫宰鸡。但因鸡在挣扎,他把鸡的头一直割到后颈,头被甩了出去。人们想把这只鸡扔掉,说它(没有按教法礼节宰杀)。但艾奈斯命令他们吃。”类似的事被问到时,伊本·阿拔斯指出,他以“急速的宰杀(宰杀因急而成)”为由准许了。