晡礼日课(维尔德)
晡礼的主命拜完成之后,连续说五遍“求真主饶恕”。
晡礼之后的赞颂与祈祷之后,作为日课(vird)诵读的《古兰经》(尊贵的阿什尔,Aşr-ı Şerif)是这样规定的:
晡礼之后诵读《消息》章全章,或该章的第31至40节
奉至仁至慈的真主之名
اِنَّ لِلْمُتَّق۪ينَ مَفَازًاۙ حَدَٓائِقَ وَاَعْنَابًاۙ وَكَوَاعِبَ اَتْرَابًاۙ وَكَأْسًا دِهَاقًاۜ لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًاۚ جَزَٓاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَٓاءً حِسَابًاۙ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَاۙ الرَّحْمٰنِ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًاۙ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلٰٓئِكَةُ صَفًّاۜ لَا يَتَكَلَّمُونَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ذٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّۚ فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ مَاٰبًا اِنَّٓا اَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَر۪يبًاۚ يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَن۪ي كُنْتُ تُرَابًا敬畏的人们必有一种收获, 许多园圃和葡萄, 年青的伴侣, 和满杯的醴泉。 他们在那里听不到恶言和谎话。 那是从你的主发出的报酬——充足的赏赐。 他是天地万物的主,是至仁的主,他们不敢向他陈说,。 在精神和众天使排班肃立之日,他们不得说话,唯至仁主所特许而且能说正话的,才敢发言。 那是必有的日子,谁意欲,谁就择取一个向他的主的归宿。 我的确警告你们一种临近的刑罚,在那日,各人将要看见自己所已做的工作,不信道的人们将要说:“啊!但愿我原是尘土。” (An-Naba 78:31-40, Diyanet)
《消息》章第31-40节——阿拉伯语
《消息》章第31-40节——中文
说完“真主所言属实”之后,或如果是与其他群体一同礼拜的,则在与该群体一同祈祷之后,以如下日课完成礼拜:
«Fâlemennehû la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, la ilahe illallah, (第十一遍时) hakkun la ilahe illallah Muhammedür Resûlullah.
Allahümme salli âlâ Muhammedin ve âlâ âli seyyidinâ Muhammed, bi adedi külli daim ve devaim ve barik ve sellim aleyhi ve aleyhim teslimen kesîrâ.
Allahümme salli âlâ Muhammedin ve âlâ âli seyyidinâ Muhammed, bi adedi külli daim ve devaim ve barik ve sellim aleyhi ve aleyhim teslimen kesîrâ.
Allahümme salli âlâ Muhammedin ve âlâ âli seyyidinâ Muhammed, bi adedi külli daim ve devaim ve barik ve sellim aleyhi ve aleyhim teslimen kesîran kesîrâ.
Salli ve Sellim âlâ eşrefi nuru cemîil enbiyâyı vel mürselin ve aleyhim küllin ecmaîn, âmin…»
念完之后,接着诵读如下的“萨拉坦·屯吉纳”祈祷(salâten tuncîna),众人摊开双手以祈祷的姿态聆听,并说“阿敏”。
«Allahümme salli âlâ Seyyidinâ Muhammed. Salâten tuncina biha min cemîil ahvali vel afat ve takdilena bihâ cemîel hâcât ve tutahhirunâ biha min cemîis seyyiât ve terfeunâ bihâ indeke âledderecât ve tubelliğuna bihâ aksel ğâyât, mîn cemîil hayratı fil hayati ve ba’del memat, birahmetike yâ erhamerrâhimin, bi hürmeti Habîbike yâ erhamerrâhimin, bi hürmeti pîri pîran, pîri a’zam yâ erhamerrâhimin, âmin, amin velhamdülillâhi rabbil âlemin…»
《开端章》……
