お客様からの手紙

ご存じのように、インターネット上には、デデ・パシャ師とアブドゥッラヒーム・レイハン師に関して発信しているサイトがいくつかあります。
私たちのムルシドであるベイレルベイ・バイブルディー師は、講話の中でいつも、ご自身のムルシドであるアブドゥッラヒーム・レイハン師と、そのムルシドのムルシドであるデデ・パシャ師について語られるため、これらのサイトを訪れた同胞の兄弟姉妹たちが以前にも、そしてつい最近ではあるお客様が、ネット上で、根拠のない主張や中傷、醜い言葉によって、これらのサイトを運営する何人かの人々から嫌がらせを受けました。そしてこの出来事は、私たちを悲しませるどころか、逆に、いつものように、私たちのムルシドであるベイレルベイ・バイブルディー師が正しいことをもう一度示しました。とりわけ、なぜタリーカをその本来の姿に戻す必要があるのかという点においてです。
まさにこれらのサイトの一つに、スーフィズムについてまだ何も知らなかったお客様が、私たちのムルシドの講話で耳にしたアブドゥッラヒーム・レイハン師について調べているときにたどり着き、ネット上で何人かの人から友達申請を受けました。そして、どこからこのサイトを知り、どうやって来たのか、アブドゥッラヒーム・レイハン師をどこで知ったのかと尋ねられました。お客様が、アブドゥッラヒーム・レイハン師を、そのハリーファであるベイレルベイ・バイブルディー師を通じて知ったと言い、サイトに来たと答えると、彼らはベイレルベイ・バイブルディー師についての嘘や中傷を言い始めました。長々と続いたやり取りの末、お客様は、最初から互いに矛盾しているベイレルベイ・バイブルディー師についてのあらゆる言説を調べ、名前の挙がった当事者たちと面会し、何よりもすべての書類と裁判記録を精査し、学位論文並みの綿密さで手紙を書いて、これらの人々に送りました。アッラーが彼女をお喜びになりますように。私たちはCan Damlaları のチームとフォロワーを代表して、彼女に感謝することを務めと考えます。手紙は、お客様が、これらの人々の嘘を信じなかったため、「私たちを信じないなら、ベイレルベイ自身の親戚と会わせてやる」と言って引き合わされた人物宛てに書かれ、その後、他の人々にも、お客様は同じ手紙を送りました。手紙を読んだ後に自分の言ったことを否定したこれらの人々と、ベイレルベイ・バイブルディー師は、そもそも同じ道を歩めるはずがありません。手紙を共有する前に、次のことも述べておきたいと思います。
デデ・パシャ師とアブドゥッラヒーム・レイハン師をはじめ、シルシラ・シャリーフのすべての完成したムルシドたちの生涯と講話に関する情報は、私たちのサイトにあり、今も追加され続けています。この件に関して、これらの情報のためには、私たちのサイトcandamlalari.comとcandamlalari.tv以外の、何に奉仕しているのか分からないインターネットサイトを参照しないことが、私たちのムルシドであるベイレルベイ・バイブルディー師の同胞たちと愛する者たちへのお願いです。
では、まだベイレルベイ・バイブルディー師の同胞ではない姉妹が書いた、その手紙です。
レジャイさん。
この数行をあなたに書く理由は、あなたが書くに値する被造物だからではありません。私は本来チョルム出身で、別の都市の大学で社会学と心理学を学び、修士論文を準備している者です。
論文のテーマを何にするか考えていたとき、チョルムの友人たちの何人かに大きな変化を見ました。彼女たちはしばらく前からスーフィズムの講話に参加していたのです。そして、ごく短い期間であったにもかかわらず、全員が大きな変化を見せていました。人格が変わり、全員が礼拝を始めていました。服装も変わっていました。まるで幸せで舞い上がっている少女たちのようになっていたのです。
とりわけ愛について語る様子は、ムルシドについて話すとき、顔つきが変わり、美しくなり、目に涙を浮かべるほどでした。ひと月と空けずに、二、三人のグループで、多くは家族にさえ隠して、ムルシドを訪ねてイスタンブルへ通っていました。
彼女たちのこの変化を説明できる情報源を何も持たない私は、驚いていました。年齢は16歳から30歳の間の多くの娘たちで、その中には既婚者もいます。彼女たちは、ある男性に文字どおり恋をしていると言い、その男性は62歳です。娘たちから聞いたところでは、糖尿病や高血圧を含め実に五つもの病を抱え、しかも物質的には貧しいと言える人です。
これらすべては、表向きどんな学問分野でも説明のつかない状況で、私はすぐにこれを論文のテーマにできると考えました。
娘たちから情報を得て、まずcandamlalari.comのサイトに入り、そこにある回想録を読みました。読むものすべて、そして聴いたベイレルベイ師の講話は、私に違った形で作用しました。これ以上我慢できず、娘たちがイスタンブルへ行くと聞いて、彼女たちに同行してイスタンブルへ行きました。カイナルジャでの集まりには300人の女性がいました。大半はトルコ各地から来た大学卒業生か学生の女性、三百人です。そしてチョルムの娘たちと全員が同じ状態でした。全員が文字どおり恋をしていて、全員が同じ男性に恋をしており、しかもその顔には嫉妬のかけらもありません。それどころか全員が、入ってくる女性をみな胸に抱きしめ、まるで「来て、私たちの愛を共にして」と言っているかのようでした。
やがて恋する相手が中に入ってくると、興奮は頂点に達します。この男性は確かに違う人だというのが私の最初の見立てでした。歩き方、佇まい、身のこなし、挨拶の仕方、微笑むときに頬に現れるえくぼ、笑うたびに顔を覆う光。刻一刻と変わり、あるときは三十歳、あるときは四十歳くらいに見える姿。あるとき頭を上げて私の目の中を見つめ、誰にでも理解できるような愛などあるだろうか、と言われます。この言葉を言われるとき、全身を震えが覆い、思わず目から涙が流れました。
あの日起こったことのすべてをあなたに書くつもりはありません。あなたには分からないと知っているからです。
その後、調査を続けているとき、アブドゥッラヒーム・レイハンのサイトに入りました。入らなければよかったのです。すぐに何人かが私に友達申請を送ってきました。まず、友達になった一人の女性、次にカフラマンマラシュ出身のハルクという人、そしてデム・ブ・デムという筆名で書いているバイブルト出身のキョクサルという人。彼は、ベイレルベイではなくアブドゥッラヒーム・レイハン師の息子のハリーファだと言いました。やり取りは続き、私を信じないなら、自分の親戚と会わせると言われ、もう一人名前を挙げましたが、結局あなたの電話番号を私に教えました。
あなたは電話で私に、ベイレルベイはアブドゥッラヒーム師のハリーファではなく、自分の息子のハリーファであること、ベイレルベイはタリーカを知り、説得力のある人だが、その後自分の自我に従い、自らをハリーファと宣言したこと、妻や子どもを含めて誰も彼に忠誠(ビアト)を誓っていないこと、さらにアブドゥッラヒーム・レイハン師がしなかった多くのことをしていること、女性たちに講話をしていること、タリーカにそのようなことはないこと、ベイレルベイが女性たちに講話をするとき、妻を伴わずに講話していること、これもタリーカにはないこと、ベイレルベイがこの講話の際にある女性に心を寄せ、その人と秘密の関係を結んだこと、その女性の夫がそれを知って現場を押さえ、女性は最初の審理で離婚してベイレルベイと結婚したことを話しました。
そしてベイレルベイの妻や子どもたちや兄弟たちが彼を捨てたこと、この結婚の件のために誰一人彼と会わないことも話しました。
もし私がベイレルベイを知らず、短い間でもその共同体の中にいなかったなら、あなたのような卑しい被造物を信じたかもしれません。そして今考えてみると、あなた方はこの芝居をいったい何人に演じてきたのでしょう。
けれども今回は間違えましたね、レジャイさん。あなたの相手は、二つの大学を卒業し、社会学と心理学を学び、現在修士課程にあり、調査をしている人間です。
すぐに取りかかりました。そうです、ベイレルベイには、残念ながらあなたのような従兄弟がいます。あなたが言ったように、彼はあなた方に教えを受けるよう勧めたことはなく、あなた方もそもそもそのような要望はしなかった。ところが電話で「我々は行ったが彼は受け入れなかった」と言いましたね。これが最初の嘘です。「祝祭日ごとにしか会わない」とも言いましたが、この十年間で、ベイレルベイの弟のドゥドゥザルという場所で、ある祝祭日にたった一度会っただけです。これが二つ目の嘘です。
ベイレルベイの奥様とお話ししました。あなたが電話で言ったことをすべて否定されました。続けてこう言いました。「その頃、私にも多くの人が電話してきました。つまり、これもその一人なのですね。あなたの夫は結婚したなどと言いました。最初は私も衝撃を受けました。夫は旅行中でした。帰ってきて尋ね、事情を話してくれたので、いつものように夫を信じ、私にとってこの件は終わりました。息子たちや娘にも同じ電話がかかっていて、彼らにも事情を説明しました。夫の弟たちも、兄である夫にじかに尋ねました。彼らにも同じことが語られ、件はそこで終わりました。仲違いも、気まずさも、家を出るなどということは一切ありません。
私も、子どもたちも、嫁も夫に忠誠を誓いました。ただ夫は、兄弟たちとエルチという姓の他の親族には教えを授けませんでした。その理由は、アブドゥッラヒーム師の息子である私たちの若君アヴニ師と夫との間のある会話にあります。アヴニ若君が夫に、今度はあなたがエルチのタリーカを作るのでしょう、と言ったのです。その言葉は夫の心を深く傷つけました。ところがアブドゥッラヒーム師は、自分の妻と息子たちの前で、若君である息子たちに、夫のことを、彼はあなた方の兄だ、その言葉に背いてはならない、と言っておられたのを、私は自分の耳でじかに聞きました。
レイハン夫人が名前を尋ねたので、教えました。彼女は言いました。「よく聞いて、お嬢さん。この子は心理的な問題を抱えている人です。父親も母親も、いつも彼について不満を言っていました。妻にも虐待をする人です。私たちの後の時代、私たちのムルシドは彼らの家に客として滞在していました。妻を別の部屋に閉じ込め、ムルシドと会わせず、嫉妬していたのです。そんな病気の人です。後に、脳の疾患のために耳も聞こえなくなったと聞きました。とても悲しいことですが、アッラーのなさることに口出ししてはなりません。私の夫がハリーファであろうとなかろうと、それが彼に何の関係があるのでしょうか。なぜ人は従兄弟にこのような中傷をかけるのでしょう。しかも師は、私の夫がワリー、つまりアッラーの友であると、彼の父親に何度も言われました。私も最初は師ご自身からそれを聞きました。彼だけが聞かなかったとでもいうのでしょうか。聞いたのです、私は知っています。ワリーだと聞いた人に、なぜそのような中傷をするのでしょう。きっと誰かが彼を買収したのです。
また、アブドゥッラヒーム・レイハン師が来られるたびに自分の家に泊まられたこと、最初の頃は決して妻と一緒に旅行されなかったこと、そして自分の家で何度も女性たちに講話をされたことも話しました。
何より重要なのは、ある日、師が頭にかぶっておられたベレー帽を自分の頭から取ってベイレルベイに渡し、その後「今はこれをかぶっていなさい。いつか聖なるピールたちの冠もあなたの頭にかぶせられるだろう」と言われたことを、自ら目撃したと話したことです。
これを聞いた後は、もう調査の必要はありませんでした。けれども私の弱さはここにあります。離婚の本当の理由も知りたくなりました。私にはこう語られましたが、それでも調べ、裁判記録にたどり着きました。あなたの言ったこととまったく逆のものに出会いました。顔が赤くなり、恥ずかしくなりました。私はそこで読んだものを見て、証人たちの証言、その女性が法廷で語ったことを見て、読みながら泣き、自分が恥ずかしくなりました。実際、今日あなた方が私に仕掛けた罠と似たものが、あの頃ベイレルベイ師に仕掛けられました。けれどもアッラーは、罠を仕掛けた者たちの頭にそれを返されました。アッラーがあなた方の罠もあなた方の頭に返されますように、インシャーアッラー。実際にはもう返されていて、あなた方は気づいていないだけです。アブー・ラハブとあなたとの唯一の違いは、彼は反対を公然と行い、そのために誰からも金銭などを受け取らなかったことです。つまり、彼はあなたよりはるかに名誉ある、尊い人だったのです。
何に一番驚いたか分かりますか。人はこれほど多くの嘘をどうやって一度に言えるのでしょう。
もしあなたに少しでも人間らしいところがあるなら、その裁判記録をあなたにも送ってあげられます。
けれども人間らしさはどこにあるのでしょう。あなたはどこにいるのでしょう。電話での会話は録音されていて、ベイレルベイ師にも聞いていただきました。
師は何と言ったか分かりますか。私は彼の父親をとても好きだった、呪うことはしない、父親が傷つくから。それでもアッラーよ、彼と彼のような者たちをお赦しください、と。違いが分かりましたか、レジャイさん。
あなたは実は、知らないうちに私に善いことをしてくれました。ベイレルベイ師をもっと近くで知る機会を与えてくれたのです。私はまだ師の祝福された手を取っていません。受け入れてくださるでしょうか。それも分かりません。ただ一つ分かっていることがあります。私はもう師に恋しているのです。
2015年3月1日
ゼフラ


