THE GOAL OF GOALS

(To the Desert and to All Time and Space)
The Measures
TABLEAUX
The market… A heap of wheat and a man beside it… The Prophet of Prophets examines the wheat and sees that it is damp:
— The wheat is wet… What is the cause?
— The rain, O Messenger of God…
— Then why do you not announce that the wheat is moist?
And he adds:
«—Those who deceive people are not of us.»
His answer to an official who, in a matter of collection, separated the portion belonging to the treasury from what had been given to himself as gifts:
«— If you had not been appointed to this task, would these gifts have come to you?»
And thus he warned that gifts of this kind were not to be accepted.
The Jews offered a bribe or gift to the poet Abdullah ibn Rawaha, who had gone to collect half of the property of Khaybar. The Companion cried out:
— O enemies of God; you want to make me eat what is forbidden, do you?..
The son of the Prophet's uncle Abbas asked the Messenger of God for the post of tax collector and received the answer:
«—No; the family of Muhammad cannot collect alms! Alms are the leftovers of the people.»
To another who asked, this answer was given:
«— We do not appoint those who seek these posts, we bring in those who are worthy.»
THE MEASURE
«An official may receive a wage sufficient to provide for himself and his wife. If he has no servant he may hire one as well. If he has no house, that too may be counted. Beyond this is exceeding the limit…»
His reply to those who came to intercede when a woman from a high family committed theft:
«— The cause of the ruin of other peoples was applying the measures to the weak and exempting the strong. I swear that if my daughter Fatima were to steal, I would cut off her hand.»
He asks Hazrat Mu'adh ibn Jabal, whom he sent to Yemen:
— How will you judge there?
— By the Book of God…
— If you do not find it in the Book?
— By the sunna of the Messenger of God…
— And if you do not come across that either?
— By exercising ijtihad with the knowledge and spirit You gave me… And he says:
«— Thanks be to God, who has brought the envoy of His Messenger to what His Messenger loves.»
If there were a person who could exercise ijtihad, we would say this door is open. The door is open until the Day of Resurrection; but those qualified for ijtihad have long since come and gone.
ZAKAT
In the period of Islam's emergence onto level ground, zakat also became obligatory for Muslims; and on the plane of commands the five foundations of the Absolute Revolution were completed: Faith, Prayer, Fasting, Pilgrimage, Zakat…
On the subject of zakat, let us try in one sentence to gather a whole world's worth of meaning:
In principle, zakat, which consists of every Muslim giving each year, within set measures, one fortieth of his property for the needy, is nothing but the property's worship toward God on the servant's account and its casting off of impurity, and is a measure of justice that prevents capital from swelling into tumors and growths and distributes its overflow to society, so that were all humanity to admire it forever and treat and satisfy all the economic ills and longings of the Twentieth Century in it, it would be fitting. If every intellectual, social, economic and moral cause in the world knew that what it sought and could not find is in Islam, would any question remain? Alas, since the ages when ecstasy and love crusted over and souls froze and turned to bone, it is precisely those who claim to be Muslims who have not known this.
THE WAQF
The great Islamic institution for which the Western world cannot hide its deep admiration… The first waqf. It began with the inclination of two orphans who wished to donate for God's sake the plot of the Mosque of the Prophet in Medina, but whose gifts were not accepted, and within fourteen centuries filled the whole world. The Companion Abu Talha, in his presence:
— O Messenger of God, the well of Hay is my most valuable property… I wish to bequeath it in the way of God.
The Messenger of God approved; he proposed that he leave the income of the waqf to his relatives, and thus the principles of the waqf began to be made clear.
Hazrat Umar too wished to endow the land allotted to him at Khaybar. To him also:
«— If you wish, preserve the principal and give its income as charity.» was the command given. The institution of waqf depends on the condition of the founder, and consists of the sources of aid and income that believers set aside and establish from their property and possessions in the way of God.
THE LAST PROHIBITION
Among the last commands, in harmony with zakat, the last prohibition was usury (riba). The act of asking and giving, by mutual agreement, for a value that is to be paid, more of the same kind... And especially, in the exchange of money in which this act is concentrated, the excess that is added on top of the principal... This is one of the evils that scorched the Arab lands.
The meaning of the verse:
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبٰٓوا اَضْعَافًا مُضَاعَفَةًۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَۚO believers! Do not consume interest, multiplying it many times over. And be mindful of Allah, so you may prosper. (Al-i-Imran 3:130, Diyanet)
While usury, a Jewish invention practiced by many, the Prophet's uncle Abbas foremost among them, swelled the rich of Mecca and Medina to bursting and wasted their poor away to nothing, and a Jewish stall was run on every corner, the command came down from heaven like a sword. Beside lawful trade, with a satanic consolation like buying and selling money for more and exchanging goods of the same kind, the whole difference between lawful work and this was understood, and this act was known as one of the most burning of the forbidden. Lending and helping were counted the most beautiful work in the world, and usury the filthiest act. Among Western economic doctrines there are those who look with admiration even at the Islamic prohibition of interest. Over the prohibition of riba such examples of God-fearing will arise in the future that the founder of our school, the Great Imam, waiting at his debtor's door, out of fear of God, will count even standing in the shade of the door a benefit, and purely out of personal scrupulousness, will prefer to bake in the sun. Not a rule, but God-fearing... Usury is accumulated, unearned capital that cannot transform itself granting itself the right to swell and swallow while sitting idle where it is; it is the greatest of oppressions, and Islam has exposed its intent in all its horror.
THE LAST EVENTS
One day in the month of Rajab of the Ninth Year… The Messenger of God, together with his Companions, stood for an absentee funeral prayer… This was the funeral prayer of the Abyssinian emperor, the Muslim Ashama, and the Negus died that day at a distance of forty days' travel. In the month of Sha'ban Umm Kulthum, one of the daughters of the Prophet of Prophets and the second wife of Hazrat Uthman, died. Uthman, mine of modesty, who earned the honor of marriage with two daughters of the Prophet, bears the epithet Dhu al-Nurayn (Possessor of Two Lights).
The month of Shawwal… The chief specimen of the producer of the microbe of hypocrisy, which tried to ferment in a secret pouch without ever corrupting the constitution of Islam, found its punishment. The chief of the hypocrites, Abdullah ibn Ubayy ibn Salul, died. His son was a sincere Muslim… He pleaded with the Messenger of God and asked for his shirt to shroud his father; they gave it. He pleaded that he also perform his funeral prayer. Despite the most heated objections of Hazrat Umar, he performed the hypocrite's prayer, and had said earlier:
— God has informed me that even if I ask forgiveness seventy times for the hypocrites it will not be accepted. What
shall I do; let me ask forgiveness more than seventy times, so that God, if He wills, may accept my plea.
We can recall no example in history of mercy rising to such a height.
But the command of God came:
وَلَا تُصَلِّ عَلٰٓى اَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ اَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِه۪ۜ اِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَAnd do not ever offer ˹funeral˺ prayers for any of their dead, nor stand by their grave ˹at burial˺, for they have lost faith in Allah and His Messenger and died rebellious. (At-Tawbah 9:84, Diyanet)
He appointed Abu Bakr emir of the Hajj and said:
— Go perform the hajj and be a guide to those who will perform it... Announce to everyone that from now on the pilgrimage is forbidden to polytheists! And no one may circle the House of God naked!
His command was carried out.
THE TOTAL
From the southern tip to the east and west flanks, the whole Arabian Peninsula is Muslim; and the Arab, the first Muslim example, in his former and new state, embodies the difference between a crow and a dove. The true Arab has been born. Over ruins and rubbish heaps the breath of the Prophet has blown, and from the heavens an architecture of human being and society has descended, in cities of meaning with crystal pavements, where men of light swarm.
The Greater Jihad
QUESTION AND ANSWER
On horseback, they are returning from an expedition. Beside them are his Companions... In the soft sand, no sound but the soft sound that comes from the hooves of the horses... The Messenger of God, his sacred head on his chest, as always, is in the most unreachable climate of contemplation.
He says:
— Do you know what the Greater Jihad means?.
Silence... The Companions will learn from the Messenger of God what the Greater Jihad means... Were they asked even what white or black is, the difference between what is known and what he knows would call for the same silence... When he shows and makes known something, there is no prior view or knowledge of that thing. He looks at his Companions. Silence in deep ecstasy...
— The Greater Jihad is not the work we have just done and are returning from, nor a greater one than it. The Greater Jihad is a person's battle with his own self and his conquering it.
Here is a door from the infinite spirit into the depth of the great Islamic action that moves on the plain.. Indeed Islam campaigns expedition upon expedition to teach humanity, person by person, the Greater Jihad. These
expeditions are, after gathering people en masse, to commission them one by one to the Greater Jihad... Among those who campaign so that the road to the Greater Jihad may be opened are the dead, that is, the Martyrs...
These are those who have died yet do not die. And there are also those who die though they have not died... These too are the conquerors of the Greater Jihad.
THOSE WHO HAVE DIED YET DO NOT DIE
Yes, these are those struck down and killed on the plane of matter in the expeditions in the way of God, the Martyrs... They have gained a great meaning and a mighty life... Those who have died yet do not die, that is, the finest example of the martyr, in the Battle of Uhud... At their head the chieftain of the Martyrs, Hazrat Hamza... The Battle of Uhud brought the truth of those who have died yet do not die. The Beloved of God explained this truth to Hazrat Jabir thus:
«God speaks to everyone from behind a veil, from behind a curtain, but to your father He spoke with no curtain or veil between, and said:
— Ask, and I shall give you whatever you wish:
He wished to be sent back to the world again. To be killed once more in the way of God and taste the taste of martyrdom once more...
— Return me to the world, he said; so that I may give my life for You again, come to You and taste that endless delight.
When God said that in His eternal wisdom He had not made possible for those who depart the world to return to it again:
— In that case, he said; tell those in the world of my state and my bliss.
And God sent down His verse.»
The meaning of the verse:
وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ قُتِلُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتًاۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَۙ فَرِح۪ينَ بِمَٓا اٰتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِه۪ۙ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذ۪ينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْۙ اَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَۢNever think of those martyred in the cause of Allah as dead. In fact, they are alive with their Lord, well provided for— rejoicing in Allah’s bounties and being delighted for those yet to join them. There will be no fear for them, nor will they grieve. (Al-i-Imran 3:169-170, Diyanet)
So the true martyr is alive with a life other than and superior to the life of those in the world... In particular,
alive with a life that does not fit within the dimensions of worldly life and whose reality cannot be reached from the world's frame... These are those who have died yet do not die...
The martyr is surely one who sacrifices his life in the way of God, for God. Although some forms of personal affliction too have a value that raises believers to martyrdom, the essence is giving one's life for God in the way of God...
THOSE WHO DIE THOUGH THEY HAVE NOT DIED
These too are those who realize the wisdom of the path of sainthood, «die before you die!».. Those who within worldly life tear down the limits of that life and go out to the beyond... Those who attain the secret of annihilation in God... Those who while alive find a way to immortality and infinity... This is the one aim... For this we were created.
The Goal of Goals
DYING BEFORE DYING
The Prophet of Prophets, who bears the Sacred Banner of the Goal of Goals, is charged by his expeditions on the plane of matter with sending into the world of infinity those who have died yet do not die; and by the Greater Jihad on the plane of spirit, with sending those who die though they have not died.
Great: this is the great salvation, beside which every great one on a servant's scale remains small and as nothing. To save man together with his self and his society... Now we seem to see the Savior of saviors a little closer. We cannot come nearer; we would burn! Just as, had God fully shown even his beauty on the plane of the eye, we could not have borne to look. And what of gazing at his inner reality? Understanding of the Prophet from the most intimate and closest points of view begins precisely with this ecstasy of endless perception.
It is not a matter of trying in vain to spell him out through some dry words of reverence, through the lens of some tasteless calculations and the limits of outer appearance... The difference between the method of ecstasy and this view is that one affirms in advance, wholesale, without proof, while the other makes dry reason speak in the case for proof and stays on the surface...
A Western poet's:
«— The true life is not this visible one.»
That life... The true life... The real life, which this life proclaims and warns of with every particle, beside which it remains only a chain of eternal deficiencies. This life, full and perfect, is the road that reaches his traces and takes everything along his traces. The ranks behind him are the army of those who die though they have not died; and the dead this army gives in expeditions are those who have died yet do not die... The outer aim is in the first, and the inner aim and the attainment of greatness are in the second...
In the infinite world won by those who die though they have not died there is, from martyrdom, a rank besides, which God gave to all the great, beginning with the greatest of the greatest. First, the guide of the true and eternal life and the summit of every degree, the Beloved of God, is himself a Martyr... A Martyr by the insidious effect, lasting years, of the poisoned meat he tasted at Khaybar... Abu Bakr too, from the same cause and with him... As for Umar, Uthman and Ali, they are Martyrs directly by daggers and swords that opened wounds in their bodies, sun upon sun of red blood, for God... These were first witnesses, then Martyrs.. By way of the Goal of Goals, witnesses to the blessing of having died before dying, to the secret of being annihilated and subsistent in God, and then Martyrs in the way of God... For this reason, those who attained greatness by the inward road brought by the wisdom of creation also longed for martyrdom besides.
The aim is one for the knowing and the unknowing, for the understanding and the not understanding:
Always to reach the color that does not fade, the moment that does not pass, the new that does not wither, the whole that is not divided...
His road:
We showed, in outline, how the road was opened in the cave and beyond and how it stretches fold upon fold. Every Companion who appears occupied with this or that work on the outer plane is within this road; the last stop of this road, which began with the inward wisdom of the Messenger of God, is again his reality.
That reality is not reached without holding fast to all the outer measures (the Shari'a). It is not reached without passing through the Greater Jihad. It is not reached unless the nafs is overcome. It is not reached without being clothed in the character of the Beloved of God. It is not reached without arriving at a guide. Like Yunus Emre, it is not reached without carrying straight logs to the door of truth for forty years. This is a state, not a matter of talk; and no one other than a guide who is heir to his spirituality can kindle this state in hearts.
He is the absolute guide in the square of all humanity, past and future... And even when we roam through the inner sections, the gnosis from which we always remain outside is the ability to enter his inside from his Outside...
It is for this reason that God commanded through his tongue:
«— Die before you die!»
HOW?
In the method of this work, let us frame it again on the Outer plane: there is no such thing as dulling the nafs, putting it in a barrel of needles and killing it. It is only to rein it in, to train it only within the limits of the Shari'a, to spoil its games that wear the garb of right, to keep it always under watchful scrutiny bound to the great scale, to break its arrogance, to topple its pride, to bring it to supreme character, to make it ascend all degrees and then to bring it to the road of the spirit, to turn it into spirit...
If we note that a concept equivalent to the term nafs does not exist in any language in its full meaning, we meet a wholly new wisdom that the Prophetic language indicates. It is neither "I," nor selfhood, nor essence, nor this or that; within the reality of the heart it is a separate and wholly different entity, indicating the opposite pole of the spirit. In every human being this entity is always a hidden and at times a manifest enemy of God. Unless the enemy of God is brought to the path, the way to God is not opened.
Because the aim is not to kill the nafs but to bring it to the path, there is no monasticism in Islam. The false methods that cut off at the root the nafs's food, sleep, woman and a thousand and one other lawful pleasures, and make it suffer how many trials besides, have no likeness at all to the method of true training in Islam. Everything is bound to measure... Within the set limits of moderation and balanced... Otherwise, in the other way, the nafs will again manifest from every side. It is a monster that always comes out on top...
Let us recall God's warning to His saint on the subject of the nafs:
«— Take it in! We love you with it!»
One goes to God not with a nafs-less self but with a nafs that has submitted and come to Islam.
Let us repeat that in this Matter of all matters we have been able to say nothing beyond the principles, the truths of the Outer plane... We are showing the door and the main formula signs above the door. Do not seek knowledge without entering and sitting at the head of the "dish cooked with poison." In the expression of the Attained:
«One who does not taste does not know»...
Here is the great gate of salvation that the Savior of saviors opened to humanity! The door of the private chamber inside the palace of the Shari'a. One who can enter this chamber, which is in complete conformity and connection with the outer lines of the palace, finds the truth. The private chamber whose chandelier is eternity... At the beginning and at the end, the Outer is his, the inner is his, the road is his, the station is his... The Companion
ONE WHO SAW, OR WAS SEEN, FOR AN INSTANT
The Companion is one who, as a Muslim, having believed in his Messengership, saw him once or was seen once by him. The term comes from «suhba» (companionship)! One who kept company with him... One who saw him once.. Even if for a single second... One who looked once at the face of that light. Even if it lasted an instant... Neither time nor place has value... Let him see in a single moment and at the farthest limit of the plane of sight... Companionship is the usual but not the absolute condition of the status of Companion... The companionship of a glance suffices... And one who was seen once by him.. Even if the one seen did not see.. Let him be asleep, absorbed, busy with another matter, unaware and unknowing... Only let his glance have touched him... But in all these conditions the Muslim status of the person who is to be a Companion is a condition... If he sees as an unbeliever and comes to Islam after the death of the Messenger of God, he is not a Companion... One who after seeing while Muslim leaves his religion, not at all... One who after his companionship leaves his religion and returns to it, again finds what he lost. In short, from the newborn Muslim child to the old man blind in both eyes, everyone in whose heart lies the Word of Testimony. By seeing him for an instant or being seen by him for an instant, he is a Companion.
BY THAT LIGHT
By way of self-evidence we grasp that the Companion is valued not according to his own nafs but according to having seen that light and caught a particle of it. This value, after the prophets, is the worth of being in one leap the highest of mankind... The measure:
«— The greatest of saints does not equal even the foot-dust of Wahshi, the least of the Companions.»
This measure belongs to the great ones of the «Golden Chain»...
Now move from the question of where the Muslim who saw him goes in one leap, to thinking about what he is. A shepherd who saw him once is higher than a saint who has risen into the most unreachable stratosphere of meaning. All reckoning according to that Light.
UWAYS AL-QARANI
Uways al-Qarani... In the speech of the people, Veysel Karani... In the time of the Beloved of God, in the lands of Yemen, Hazrat Uways, who after becoming Muslim went through the Greater Jihad without guide or murshid, who found and attained the greatest rank by the direct training of God, could not see him. For his mother did not allow him to go. And he, by the most natural requirement of the Islamic ethic that forbids even saying "Uff!" to a mother, could not break his mother's heart. He could not go to the Hijaz, could not come into the elevating presence of the Beloved of God. He could not see him, and, in spite of the greatest degree, he remained deprived of a distinct attainment on a cosmic scale and of the degree of this attainment, arising from observing the character he brought. Uways could see the Companions only after the Beloved of God had joined God, and could be only among those who saw those who saw. Whereas he, in the age of the Prophet of Prophets, had reached the degree of pole in sainthood. Even so, because he could not become a Companion, within the highest of arrivals he could not reach even the foot-dust of the least Companion. For this reason the saints whom God trains directly, without intermediary or guide, are called of the Uwaysi temperament. The Beloved of God, who followed Uways's state from afar, who called Uways "my friend among my community" and who, near his departure to the world of eternity, bequeathed his cloak to Uways... He... He who possesses everything and yet does not possess the rank of one who saw him.. Think of him...
FOUR COMPANIONS
The Companions too have degrees among themselves...
First, after the Prophets, the greatest man on earth, Abu Bakr...
Abu Bakr, whose devotion to the Beloved of God God confirmed with the Quran...
The Beloved of God's:
«— The best after the prophets…»
«— Love and thanks for him are owed by all my community
«— You are my companion in the cave and at the Pond of Kawthar!»
«— Whoever wishes to see a person saved from the fire of Hell, let him look at the face of Abu Bakr!»
«— You are God's servant freed from the fire!»
«— No one's help has benefited me as much as his.»
«— Gabriel came to me and said: God commands you to consult with Abu Bakr.»
«— It is not fitting for a people among whom he is present to take anyone but him as imam.»
That he said...
And finally, in the expression of the Prophet of Prophets, apart from the Prophets, Abu Bakr, than whom the sun that rises and sets each day has never once shed its light on a nobler head... Abu Bakr, who on the path of the Messenger of God, down to his last coin and the last drop of tears, whittled away all his material and spiritual possessions shaving by shaving, and left nothing for his self... The utmost point of loyalty and submission, Abu Bakr, whose horizon of tenderness and compassion surpasses the concept of distance... At once the unreachable pole of the perception of heart and head, and the diamond edge of this measure, Abu Bakr...
«— To perceive the helplessness of perception is perception itself.»
Abu Bakr, distinguished by his understanding of boundless loyalty, endless compassion and bottomless secrets...
After him comes Umar. In him too the mark: justice and valor. Umar, who grasped religion in its purest lines above all carnal fears, who guarded the eternal laws with the sharpest valor, who gave his self no right to the slightest stir, who in his caliphate thought even of the accounting for a kid left shepherdless on the bank of the Tigris, who carried grain on his back to the needy, who walked in a patched shirt trampling underfoot the pearl-studded furs of the Chosroes, who praised God upon learning that the one who wounded him was not a Muslim, and who, as he gave up his soul, asked that his pillow be pulled away and his head laid on bare ground to attain mercy: those who do not die...
Umar, who melted his own son under the lash for God's justice, whose echoes in the dome of justice he built on the scale of the dome of heaven will continue as long as the dome of heaven stands... Umar, who fell to the ground in yearning at a verse that struck his ear and lay sick a month.. Who sharply distinguished the crooked from the good and the true, and so received the epithet of distinguisher, «Faruq,» and attained the Messenger of God's diagnosis "Satan fears Umar" and the appreciation "after me, wherever Umar is, the people are there"... Umar, many of whose discernments were realized by the rulings of the Quran, who represented the outward of religion most brilliantly, and who exemplified the ideal conditions of the ideal head of state for all humanity, past and future... He is the second among all the Companions.
The third is Uthman...
The last stage of the manifestation of knowledge, modesty and character...
«— The most advanced of my community in modesty is Uthman son of Affan.»
«— God revealed to me to give my daughters Ruqayya and Umm Kulthum to Uthman.»
«— We liken Uthman to our father, the Prophet Abraham...»
«— After the Prophet Lot, the first to emigrate with his wife for God is Uthman.»
«— Uthman is my friend in the world and the hereafter.»
The fourth is Ali... Unique in great intellect, wisdom and courage. Ali, the trustee of the Prophet's house, the carrier of the Lineage of Light.
«— Everything is in awe before him; and everything stands through him..»
Or:
«— Everything is nothing before him: And everything exists through him.»
This wisdom from Ali, this wisdom alone, suffices to fill space. The Messenger of God said:
«— I am the house of wisdom; and Ali is its door...»
«— I am the keeper of knowledge; and Ali is its door... Let whoever seeks knowledge come to the door...»
«— To look at Ali is worship.»
«— Ali's relation to me is like the relation between my body and my head.»
Now let us gather the marks of all four together: loyalty, tenderness, mercy, understanding of secrets... Valor, justice, majesty, and the penetration of the outward with all the inward subtleties... Gentleness, modesty, courtesy and purity... Great intellect, wisdom, courage and sublimity... One in depth, one in breadth, another in hiddenness and another in maturity, and each of them in each of these. The four great pillars that carry the roof of the Prophetic trust... Does anything remain of man and meaning?
They have formed a mysterious quadrangle, and on every line of this quadrangle, each according to his own temperament, windows that give color from him, from that light... That is, again they are not, he is... Without him, would these be what we know? Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali are a four-faced lantern around that Light, whose own colors, within their supreme creation, are again charged with expressing him... These four great examples, who complete the abstract human being with all his perfections, are for the Beloved of God, for whose sake the universe was created, mirrors that gather most closely only his tassels of light and make them shine according to their personal temperaments, and thus display the perfect human being... Man is completed in these four because man is completed in him who gives Light to these four.
