Can Damlaları

43. ورود بلابل هذا العالم سرعان ما تصير شوكًا

ورود بلابل هذا العالم سرعان ما تصير شوكًا
لا تغتر بعسله فإن نحله يصير ثعبانًا

إن كنتَ عارفًا يا قلب فلا تصاحب العقل ولو بقدر ذرة
فعابد الشهوة والدنيا معبودُه الدينار

من عرف سرّ «فَثَمَّ وَجْهُ اللّٰهِ»
فإلى أي جهة نظر كان كل ما يراه طلعةَ الحبيب

هو الأول والآخر والباطن والظاهر، كل شيء هو
وأهل الوحدة أينما نظروا كان ما يرونه هو الحبيب

عُدْ إلى نفسك ولتستيقظ روحك هذه من نوم الغفلة
وانظر كم ألفًا من أمثال المنصور صُلبوا على خصلة شعره

من بايع حضرة بير سامي بصدق
انكشف له سرّ الحقيقة وصار مظهرًا للأسرار

وإن لم تبلغ الروحُ حضرةَ الحبيب يا صالح
فإن هواها الذي تعانيه يصير عملًا بلا وفاء

الهار = الشوك، الحطام.

المار = الثعبان.

الدينار = الذهب، المال.

فَثَمَّ وَجْهُ اللّٰهِ = وَلِلّٰهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَاَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ وَاسِعٌ عَل۪يمٌ (سُورَةُ الْبَقَرَةِ 2:115, Diyanet).

الناظر - المنظور - الديدار = ما يراه وما ينظر إليه يكون وجه الله.

خواب الغفلة = نوم الغفلة.

الصلب على خصلة الشعر = أن يُعلَّق المرء بخيط من خصلته.

البيعة = القبول، الأخذ باليد، الارتباط.

مظهر الأسرار = تنكشف الأسرار وتظهر.

الفئة: ديوان صالح بابا