Can Damlaları

74. هذا يوم همّي يا حبيبي، تعال ولا تبتعد عني

هذا يوم همّي يا حبيبي، تعال ولا تبتعد عني
من حسرتك كويتُ صدري كيًّا فوق كي

لا أمل لي في وصال رؤيتك أيها القمري الوجه
أرضى برسالة محبة منكم، لا تفارق

أريتني جمالك القمري فنهبتَ عقلي
أسنانك درر وجواهر وعيناك مصباحا الليل

أسعِدنا وضَع قدمك في قصر القلب
بنيتُ لك في قلبي قصرًا من الجواهر

يا بلبل روح عالم اللاهوت القدسي، أين أنت
أحج الحج الأكبر لو وضعتَ يا سيدي قدمًا واحدة

لا أعلم أين عشك يا عنقاء جبل قاف
فلو نصبتَ يا شاهي خيمة في مدينة قلبي

ليظهر سر «موتوا قبل أن تموتوا»
وهبني حياة باقية تُشفى بها كل آلامي

حضرة شيخي محمد بير سامي زعيمي
جعلتنا بدولة لا نهاية لها سراجًا

يا صالح انظر إلى أهل الدنيا نظر اعتبار
وتشوّق بروحك إلى عالم الملك الباقي وأعدّ له الزاد

بعيد = البعيد.

الضرب = الطرق.

الكي = الحرق بالنار، الكي

الوصال = اللقاء، الوصول.

الديدار = الوجه، المحيا؛ الرؤية.

مهليكا = الجميلة ذات الوجه القمري.

النامه = الرسالة.

الفراغ = الفراق، الانفصال.

ماه = القمر.

الدر والجواهر = الجواهر واللؤلؤ.

شب‌چراغ = ضياء الليل، النور.

مسرور = فرحان، سعيد.

قصر القلب = قصر الفؤاد.

وضع القدم = الخطو، المجيء.

لاهوت القدس = العالم المقدس.

بلبل الروح = طائر حياة الروح.

الحج الأكبر = الحج الأكبر، الحج الذي يصادف فيه يوم عرفة يوم الجمعة، وهو يعدل سبعين حجة.

إن كنت عنقاء زمرد جبل قاف فلا أعلم أين عشك.

«مُوتوا قبل أن تموتوا» = «موتوا قبل أن تموتوا» (كونوا فانين في الله).

آشكار = الظاهر، الواضح.

سَروَر = الرئيس.

بلا نهاية = بلا نهاية.

ملك البقاء: = البلاد الخالدة، البقاء بالله.

يراغ = زاد الآخرة، الزاد.

الفئة: ديوان صالح بابا