Can Damlaları

73. يا أخي، أصغِ إلى كلامي

يا أخي، أصغِ إلى كلامي
ولا تظن أن القائل له هو اللسان أو الشفة

انظر إلى وجوه الحسان لله
لا يفيدك طوق العنق

مهما نظرتَ فانظر بعين الحق
لا حرج على العيون التي تنظر هكذا

اذهب إلى باب العارف بالله
وكن مداومًا على صحبته ولا تكن غرابًا

كن غلامًا لحضرة بير سامي
ليتلذذ الدماغ برائحة النسبة

إن ضربك ودقّك فازدد حبًا له
فالدبّاغ يُكثر دوس الجلد الذي يحبه

ويصبغه بألوان شتى
ويضربه على الحجارة حتى يصير مدبوغًا

انظر ماذا فعل فرهاد من أجل العشق
ألم يثقب الجبل لوصال شيرين؟

انظر إلى المجنون البائس، لأجل ليلى
نصبت الطيور خيمة فوق رأسه

أنا صالح، يا رب، بحرمة شيخي
بيّض وجهي في المحشر الأكبر

طوق العنق = الرباط في العنق، اللجام، القيد الحديدي.

الزاغ = الغراب.

الغلام = العبد، الخادم.

الدماغ برائحة النسبة = ليشمّ الدماغ الرائحة الطيبة للنسبة.

الضرب والدق = التوبيخ، الطرد.

الحب = المحبة

الدباغ = من يعمل في الجلود.

الدباغة = الجلد بعد معالجته، وصوله إلى حال يصلح للاستعمال

وصال شيرين = اتصال شيرين، لقاؤها.

السفيل = الفقير.

أوتاغ = الخيمة.

المحشر الأكبر = يوم المحشر.

آغ = الأبيض.

الفئة: ديوان صالح بابا