章 101: Al-Qariah
- اَلْقَارِعَةُۙ大难,
- مَا الْقَارِعَةُۚ大难是什么?
- وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ你怎能知道大难是什么?
- يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ在那日,众人将似分散的飞蛾,
- وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜ山岳将似疏松的采绒。
- فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙ至于善功的分量较重者,
- فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜ将在满意的生活中;
- وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙ至于善功的分量较轻者,
- فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜ他的归宿是深坑。
- وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْۜ你怎能知道深坑里有什么?
- نَارٌ حَامِيَةٌ有烈火。
来源:土耳其共和国宗教事务局(Diyanet) 译者: 马坚 (Ma Jian). Diyanet