Surah 101: Al-Qariah
- اَلْقَارِعَةُۙThe Striking Disaster!
- مَا الْقَارِعَةُۚWhat is the Striking Disaster?
- وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜAnd what will make you realize what the Striking Disaster is?
- يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ˹It is˺ the Day people will be like scattered moths,
- وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜand the mountains will be like carded wool.
- فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙSo as for those whose scale is heavy ˹with good deeds˺,
- فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜthey will be in a life of bliss.
- وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙAnd as for those whose scale is light,
- فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜtheir home will be the abyss.
- وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْۜAnd what will make you realize what that is?
- نَارٌ حَامِيَةٌ˹It is˺ a scorching Fire.
Source: Presidency of Religious Affairs of the Republic of Türkiye (Diyanet). Translator: The Holy Quran with English Translation. Diyanet