Can Damlaları

Sura 101: Al-Qariah

  1. اَلْقَارِعَةُۙLa conmoción.
  2. مَا الْقَارِعَةُۚ¿Y qué es la conmoción?
  3. وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْقَارِعَةُۜ¿Y cómo hacerte saber qué es la conmoción?
  4. يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙEs el día en que los hombres estarán como polillas dispersas.
  5. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِۜY las montañas como lana cardada.
  6. فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُۙEntonces, aquel cuyas acciones tengan peso en la Balanza,
  7. فَهُوَ ف۪ي ع۪يشَةٍ رَاضِيَةٍۜestará en una vida satisfactoria.
  8. وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَاز۪ينُهُۙPero aquel cuyas acciones sean ligeras en la Balanza,
  9. فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌۜtendrá por madre a un abismo.
  10. وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا هِيَهْۜ¿Y qué te hará entender lo que eso es?
  11. نَارٌ حَامِيَةٌEs un Fuego abrasador.

Fuente: Presidencia de Asuntos Religiosos de la República de Turquía (Diyanet). Traductor: Abdel Ghani Melara Navío. Diyanet