圣纪周——慈悯的先知
圣纪夜(Mevlid Kandili)最早在 13 世纪由埃尔比勒的阿塔贝格穆扎法尔丁·戈克博吕开始庆祝,持续两个月。圣纪夜之际,学者们聚在一起举行学术、思想性的讲谈,民众则在街头以节日的气氛庆祝圣纪。
苏莱曼·切莱比所写的名为《救赎之道》(Vesiletü’n Necat)的诗篇,以“圣纪颂”(Mevlid)之名,数百年来在喜悦与悲伤、出生与死亡之际被诵读,这一传统至今依然生机勃勃地延续,表达了围绕对先知的爱而形成的民族精神。
愿祝福与平安降于他!
向真主作为对众世界的慈悯而派遣、并为他而创造宇宙的崇高挚爱者致以平安!
向那些珍视教导人类和精灵怜悯的使者、真正以他为榜样的人致以平安!
他是一切时代无与伦比的典范,是优良的榜样(üsve-i hasene)。
他是因造物主而爱被造物的坚毅使者(ülü’l-azm)。
他是从不要求别人做自己没有做过的事、堪称品德丰碑的先知。
他是坚守真理、扶起倒下之人、作为被压迫者之希望的公正先知。
他是从不口出恶言、并劝导弟子们“这个世界上看似很轻的和善,在清算之日将极为沉重”的宇宙中最文明的人。
他是不论年龄、地位、肤色、性别、宗教、贫富,对每个人都以礼相待的典范先知。
他是问候每一个人——女人、男人、孩子——并询问其近况的友善的先知。
他是向弟子们立下原则的先知:“真主不喜爱粗鲁无礼的人,反之,温和有礼的人所获得的回赐,如同礼拜和斋戒的人。”
他是在被赋予最崇高的使命时,首先与妻子分享这一神圣事件的典范丈夫。
他是在传达启示时首先选择妻子、并看重她成为第一位信仰者之美德的完美丈夫。
他是把做人的人格与尊严归还给蒙昧时代受压迫女子的人性先知。
他是让女子投身社会生活、使她们的存在为人所感知的公正领袖。
他是把婚姻纳入契约,并借这份契约使女子能够提出终身一夫一妻为条件的先知。
他是使婚姻成为双方在自由意愿和同意下缔结的法律关系的、主持公道的先知。
他是以身作则,使爱、怜惜和公正成为婚姻中共同生活之支柱的、品德丰碑般的使者。
他是说出“你们中最好的人,是对妻子态度和行为最好的人”的慈悯的先知。
他也是孩子们的先知。
他是对孤儿和失去父母的孩子怀有特别的爱与怜惜的弱者的庇护者先知。
他是彻底改变了不向孩子表达爱、无视女孩的社会的变革者。
他是在亲吻抚摸孙子哈桑时,有人说“我有十个孩子,从未亲吻过一个”,他回答“不怜悯人者不被怜悯”、“若真主已从你的心中拿走了怜悯,我又能怎么办?”的孩子之友先知。
他是抱着孙子来到清真寺,孙子在他礼拜时爬上他的后背,他为了不让孩子跌下而延长叩拜的“爷爷”先知。
他是与孩子们玩笑逗乐、因这一品性在出行时孩子们翘首盼他归来的玩伴般的友善先知。
他是前去探望家中养的鸟死了的孩子以安慰他的孩子之友先知。
他是在清真寺里看到女子和孩子而感到高兴的社会领袖。
他是禁止将孩子和女子送上战场、禁止在战争中杀害他们的、怜悯典范的领袖先知。
他是改变社会对女孩的残酷态度、向世界宣告生女儿不是耻辱而是吉庆之源的使者。
他是制定儿童权利、保障他们权利的公正先知。
他是命令父母平等对待孩子、给所有时代上了心理学和教育学一课的导师先知。
他是一位圣门弟子“我没见过比他更慈爱地对待孩子的人”这一论断的对象,是宣告孩子受到平等对待是他们的一项权利的“人权”的保护者和实践者先知。
他是令人以身为其乌玛一员为荣的可敬先知。
出处:伊赫桑·阿尔佩伦博士(Dr. İhsan Alperen)
名字美好,本人美好的穆罕默德
我的灵魂愿为你的道路献祭,
名字美好,本人美好的穆罕默德,
请为这卑微的仆人说情,
名字美好,本人美好的穆罕默德
信士们受的苦楚很多,
在后世将得享欢乐与安适,
你是一万八千世界的穆斯塔法,
名字美好,本人美好的穆罕默德
曾遨游七重天,
曾在库尔西(宝座)之上漫行。
在登霄中为你的乌玛向真主祈求,
名字美好,本人美好的穆罕默德
四位挚友是他在天上的朋友,
爱他的人远离罪过,
他是一万八千世界的首领,
名字美好,本人美好的穆罕默德
阿希克·尤努斯没有你,要两个世界做什么,
你毫无疑问地是真主的先知,
不追随你的人将无信仰而去,
名字美好,本人美好的穆罕默德。
先知
你,如思想般美好;
又独一,比独一更独一!
太初滤出了你的香精;
你是蜜,万有是蜂巢。
你是抵御死亡的堡垒;
一切存留之物终将崩塌……
包裹我们吧,从四面包裹我们,
你这慈悯之风的衣襟!
内吉普·法泽尔·克萨库雷克
