Can Damlaları

Semaine de la Nativité bénie – Le Prophète de la miséricorde

La nuit du Mawlid (kandil) a commencé à être célébrée pour la première fois au XIIIe siècle par l'atabeg d'Erbil, Muzaffaruddin Gökböri, pendant deux mois. À l'occasion de la nuit du Mawlid, les savants se réunissaient pour des entretiens savants et intellectuels, et le peuple célébrait le mawlid dans les rues comme une fête.
Le fait que le poème intitulé Vesiletü'n Necat, composé par Süleyman Çelebi, soit récité depuis des siècles sous le nom de Mevlid dans la joie comme dans le chagrin, à la naissance comme à la mort, et que cette tradition se poursuive encore aujourd'hui de façon vivante, est l'expression de l'esprit national formé autour de l'amour du Prophète.

Que les bénédictions et le salut soient sur lui !

Salut sur le noble bien-aimé que Dieu a envoyé comme miséricorde pour les mondes et pour lequel Il a créé l'univers !

Salut à ceux qui savent la valeur de ce messager qui a enseigné la compassion aux hommes et aux djinns, à ceux qui le prennent vraiment pour modèle !

Il est l'exemple incomparable de tous les temps, le plus beau des modèles (üsve-i hasene).

Il est un messager doté de fermeté (ulu'l-azm), qui aime la créature à cause du Créateur.

Il est un prophète, monument de moralité, qui n'ordonne à autrui rien qu'il ne fasse lui-même.

Il est un prophète juste, qui défend le droit et le remet debout, l'espoir de l'opprimé.

Il est l'être le plus civilisé de l'univers : de même qu'il ne laissait venir à sa bouche aucune mauvaise parole, il conseillait à ses Compagnons : « La courtoisie, qui paraît très légère en ce monde, aura un très grand poids au jour du compte. »

Il est un prophète exemplaire, qui traite avec courtoisie chacun, sans regard à l'âge, à la position, à la couleur, au sexe, à la religion, à la richesse ou à la pauvreté.

Il est un prophète ami, qui salue femmes, hommes et enfants et s'enquiert de leur état.

Il est un prophète qui a posé en principe, pour ses Compagnons, que « Dieu n'aime pas ceux qui se conduisent de façon grossière et mal élevée, et qu'au contraire les gens courtois et bien élevés gagnent la récompense de celui qui prie et jeûne ».

Il est un époux exemplaire, qui, lorsque la plus haute mission lui fut confiée, partagea d'abord cet événement divin avec son épouse.

Il est un époux parfait, qui choisit d'abord sa femme comme destinataire de la prédication et attacha de l'importance à ce qu'elle ait la vertu d'être la première croyante.

Il est le prophète humain qui a rendu à la femme opprimée de l'ère de l'ignorance (jahiliyya) sa personnalité et sa dignité d'être humain.

Il est un chef juste, qui a permis aux femmes de faire sentir leur existence en prenant place dans la vie sociale.

Il est un prophète qui a fait du mariage un contrat et, par ce contrat, a donné aux femmes la possibilité de poser la monogamie comme condition pour toute leur vie.

Il est un prophète de justice, qui a fait du mariage un rapport juridique conclu par la libre volonté et le consentement des parties.

Il est un envoyé, monument de moralité, qui a réalisé par l'exemple que l'amour, la tendresse et la justice doivent être les piliers de la vie commune dans le mariage.

Il est le prophète de la miséricorde, qui a dit : « Les meilleurs d'entre vous sont ceux qui ont envers leurs épouses la meilleure attitude et la meilleure conduite. »

Il est aussi le prophète des enfants.

Il est un prophète protecteur des faibles, qui nourrit un amour et une tendresse particuliers pour les enfants orphelins.

Il est un révolutionnaire qui a changé de fond en comble une société qui ne montrait pas d'amour à ses enfants et ignorait les filles.

Il est un prophète ami des enfants : alors qu'il embrassait et caressait son petit-fils Hasan, quelqu'un lui ayant dit : « J'ai dix enfants et je n'en ai embrassé aucun », il dit : « Celui qui ne fait pas miséricorde ne reçoit pas miséricorde », « Que puis-je faire si Dieu a ôté la miséricorde de ton cœur ? »

Il est un prophète « grand-père » : venu à la mosquée avec son petit-fils dans les bras, quand celui-ci montait sur son dos pendant la prière, il prolongeait la prosternation pour que l'enfant ne tombe pas.

Il est un prophète ami, compagnon de jeu, qui plaisantait avec les enfants et les amusait, et dont, pour cette qualité, le retour de voyage était attendu avec nostalgie.

Il est un prophète ami des enfants, qui alla rendre visite à un enfant pour le consoler de la mort de l'oiseau qu'il élevait chez lui.

Il est un chef de société heureux de voir femmes et enfants à la mosquée.

Il est un prophète dirigeant, exemple de miséricorde, qui a interdit d'envoyer enfants et femmes à la guerre et de les tuer à la guerre.

Il est un envoyé qui a changé l'attitude impitoyable de la société envers les filles et proclamé au monde qu'avoir une fille n'est pas une honte mais une source de bénédiction.

Il est un prophète juste, qui a organisé le droit des enfants et garanti leurs droits.

Il est un prophète enseignant, qui, en ordonnant aux parents de traiter leurs enfants avec équité, a donné à tous les âges une leçon de psychologie et de pédagogie.

Il est un prophète protecteur et applicateur des « droits de l'homme », qui a été l'objet de ce constat d'un Compagnon : « Je n'ai vu personne se montrer plus tendre envers les enfants que lui », et qui a fait savoir que le traitement égal des enfants est un droit pour eux.

Il est un Prophète vénérable, dont on est honoré d'être de la communauté.

Source : Dr. İhsan Alperen

BEAU DE NOM, BEAU D'ÊTRE, MUHAMMAD

Que ma vie soit sacrifiée sur ta voie,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad,
Intercède pour ce serviteur humble,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad

Les croyants ont beaucoup de peines,
Dans l'au-delà seront leur plaisir et leur joie,
Mustafa des dix-huit mille mondes,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad

Toi qui as parcouru les sept cieux,
Toi qui as évolué au-dessus du Kursi,
Toi qui, au Mi'raj, as imploré Dieu pour ta communauté,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad

Ces quatre amis sont ses amis des cieux,
Qui l'aime est quitte des péchés,
Il est le chef des dix-huit mille mondes,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad

Que fait le pauvre Yunus des deux mondes sans toi,
Tu es le vrai Prophète, sans doute ni soupçon,
Ceux qui ne te suivent pas s'en vont sans foi,
Beau de nom, beau d'être, Muhammad.

LE PROPHÈTE

Toi, beau comme une pensée ;
Et unique, plus unique que l'un !
L'éternité en a filtré l'essence ;
Le miel, c'est toi, l'existence est le rayon.

Tu es la forteresse contre la mort ;
Tout le reste n'est que brisure…
Enlace-nous, enlace-nous tout autour,
Ourlet du vent de la miséricorde !

Necip Fazıl Kısakürek