Can Damlaları

和卓乌拜杜拉·艾赫拉尔大人(k.s)

他名叫乌拜杜拉·本·马哈茂德·本·希哈布丁。回历806年,他生于塔什干的巴吉斯坦村。享年89岁。在母亲处于产后恶露期间,他不吮吸她的乳汁。产后恶露期结束、母亲做了大净之后,他才开始吮吸她的乳汁。他是和卓穆罕默德·巴基·巴格达迪的宝贵后裔。他纯洁的母亲出自欧麦尔·巴吉斯坦尼的后裔。谢赫欧麦尔大人的世系,经十六代(batın)上溯至阿卜杜拉·本·欧麦尔·本·罕塔布(愿主喜悦他)。他的父亲和卓马哈茂德·沙希大人,是他那个时代指明塔里卡与真理之路的大人物。即使在最小的年纪,他的口中也不离“真主”一词,他的心思始终系于至高的真主。他自己说:

“我去上学、回家,我的心始终与至高的真主在一起。我一刻也不忘记祂,一刻也不对祂疏忽。我以为每个人都和我一样。一个寒冷的冬日,我穿过田野,脚陷进了泥里。我努力想拔出来,衣襟也陷了进去。那时我心生一阵疏忽。忙于此事之际,我感到自己已远离了对至高的真主的记念。对面,一位农家青年正在耕田。我责备自己说:‘看,这个年轻人在这样多的苦累之中还想着真主,而你,仅仅因为把脚从泥里拔出来这样的小事,怎么就把祂忘了?’于是我号啕大哭起来。那时,我以为每个人都像我一样,每时每刻都在记念真主。直到成年之前,我都不知道世上还有对真主疏忽的人。我以为,至高的真主造人,就是为了让人思念祂、记着祂、不忘祂。后来我才明白,不对至高的真主疏忽,只是专属于某些仆人的神圣恩佑。它只有通过苦修和与纳夫斯的奋斗才能得到,甚至对有些人来说,连这样也得不到。”

他自己讲述:童年时,我在梦中看到自己在谢赫艾布·伯克尔·沙希的坟墓旁。坟墓的门槛上有尔萨(愿平安归于他)。我立刻扑倒在他的脚下。他用手把我的头扶起来,说:“不要忧愁!我来教养你!” 听我讲述这个梦的人,用医学来解释它。也就是说,他们说我会在医学方面有所成就。我不满意这样的解释。我的解释是:尔萨(愿平安归于他)是使死者复活的先知。圣者中具备复活属性的大人物,也被称为“尔萨式的”(Isevi meşreb)。既然尔萨(愿平安归于他)承担了这个贫者的教养,可见我将被赋予使死去的心复活的属性。果然,不久之后,至高的真主赐予我这样一种状态和力量,那种意义在我身上完整地显现出来。通过我们,许多死去的心,从疏忽的黑暗中走向了见证(şuhud)与临在的光明。

和卓大人22岁时,他的舅舅和卓易卜拉欣把他从塔什干送往撒马尔罕求学。和卓大人心向内在,这妨碍了他的外在学业,他因此渴望亲近“和卓甘”诸位圣徒的苏赫巴,用两年时间走访河中地区各位大人物的聚会,24岁时前往赫拉特。他与赫拉特的谢赫们共处苏赫巴大约五年,29岁时返回自己的故乡。此后为了获得合法的给养,他从事农耕。他与一个人合伙经营。不久,真主赐给他们的收成如此丰盛,以至于管理上出现困难,便指派了代理人。和卓大人有一千三百多块田地。仅其中名为“朱伊巴尔”的一块田地,就有三千名工人劳作。每年交纳八十万巴特曼谷物的十一税(öşr)。那时的君主是苏丹艾哈迈德·米尔扎。

我去赫拉特的时候,结识了一位面容俊美、衣着得体的商人。看得出他走在“和卓甘”的道路上。我问他这条道路是从谁那里得来的。他说是从雅古布·切尔希那里得来的。他向我讲述了雅古布·切尔希的伟大和崇高的状态。于是,为了得到雅古布·切尔希的苏赫巴,我启程前往他居住的地方赫勒费图。到了奇加尼扬,我病倒了。在那里住了二十天。这期间我听到了对雅古布·切尔希不利的话。我犹豫是否继续行程。但想到已经走了这么远,不能回头,便继续上路。到了雅古布·切尔希大人面前,他对我表示了极大的关怀。此后另一天,我再去拜访他时,这次他态度严厉而威严。我想,这是因为我在路上听了反对他的人的话,犹豫过是否去见他的缘故。不到一个时辰,他又对我极为慈爱、关怀。他讲述了自己与沙·纳克什班德·巴哈乌丁·布哈里大人的会面、得其苏赫巴以及与他的关系。然后他向我伸出手说:“来,宣誓效忠,做我的学生!”就在那一刻,我看了看他的脸,看到他脸上有一片类似麻风斑的白色。因此我没能立刻宣誓。他明白了这一点,立刻把手缩了回去。我再看时,他的脸忽然变了,变得那样美好,我惊叹于他面相之美。由于我心中生起的爱,我费力克制着自己不去拥抱他。这一次他再次伸出手说:

“沙·纳克什班德·巴哈乌丁·布哈里大人曾握着这双手说:‘你的手,就是我的手。谁握住你的手,就是握住了我的手。’”随后他提高声音说:“这是巴哈乌丁·布哈里的手,握住它!” 我立刻握住了他蒙福的手。他教给我依数目的觉知(vukuf-i adedi,单数)进行否定与肯定(万物非主,唯有真主)的齐克尔。然后他说:“这是从我们的老师传给我们的方法。如果你们想以吸引的方式教养求道者,你们可以这样做。”

乌拜杜拉·艾赫拉尔在雅古布·切尔希大人的苏赫巴中停留了三个月。他从他那里获得恩泽,在苏菲的状态中提升。他从他那里获得了许可(证书)。临行告别,前去向人们讲述伊斯兰教的命令与禁令时,他的老师给他讲解了拉比塔的条件,并说:“教授这条道路时,注意不要让人产生恐惧感!把这份托付传给愿意并有禀赋的人!”

雅古布·切尔希谈到他的学生乌拜杜拉·艾赫拉尔时这样说:“一个学生来到大人物面前,就应当像和卓乌拜杜拉那样来。灯已挂好,灯芯和灯油已备好,只需要点一把火,它就会燃烧。”

他自己讲述:在我修行之初,我在梦中见到了宇宙的领袖。他与圣门弟子们一起,聚集在一座极高的山脚下。他见到我,用手示意我走近,并说:“把我背到这座山顶上去!”我便把他扛在肩上,登上了山顶。他说:“我知道你有这样的力量。但为了让别人也看见、知道,我才让你做这件事。”

他自己说:“至高的真主赐予我的财物如此丰盛,每次打谷,有一千巴特曼小麦进入仓库,从仓库出来时,就变成了一千四百或一千五百巴特曼。”

他说:“我不是从苏菲派的书籍中获得这条道路的,而是从为人们服务中得到的。每个人都被引领着走上一条路。我们被引领走的是服务之路。凡我寄望其善的人,我都为之服务。”

和卓大人无论在独处还是在人群中,在外在与内在的礼仪上都极其谨慎。《涓滴》(Reşahat)的作者讲述:这个贫者日夜侍奉和卓大人期间,第一次四个月,第二次八个月,一次也没有见他打过哈欠。也没有见他因咳嗽或类似原因从口中吐出过什么。也没有见过他擤鼻涕。无论在人前还是独处,我从未见过他盘腿而坐过一次。

在他身边侍奉了三十五年的毛拉纳艾布·赛义德也说,从未见过和卓大人从口中吐出葡萄、梨、苹果等的皮。他所有的亲近者都证实,在他身上看不到任何会让看到的人产生厌恶和不适感觉的东西。在场的一位大人物讲述,有一夜直到天亮,他一直双膝跪坐,纹丝不动。他对服侍他的人的恩惠与眷顾,是难以述说的。他自己承担辛劳,把亲近者的舒适置于自己的安歇之上。

撒马尔罕的学者之一和卓法兹鲁拉说:我们无法理解和卓乌拜杜拉(k.s)大人内在的卓越。我们只知道这些:他在外在学问方面读得不多。尽管如此,他从《拜达维经注》中向我们提出的问题,我们竟无法作答。

有一天,一位客人来到他身边。这位大人是学者毛拉纳阿里·图西,但是外在的学者。他对客人说:“在您面前,我们说话是失礼的,您说,我们听。” 毛拉纳阿里回答:“在这话语不经中介、直接出自恩泽之源的尊前,我们开口才真是无礼。”

他自己讲述:“我一生中,没见过比赛义德·卡西姆·塔布里兹大人更伟大的人。当世的谢赫中,我去拜见的每一位,都会使我得到一种关联(nisbet),但这种关联很快就消失了。或者说是我放开了那种关联。可是我从赛义德大人那里得到的影响,却使我不可能放手。每次去到他面前,我都看见整个宇宙,就像圆周环绕圆心一样,围绕着他旋转,并在他身上消融于无。赛义德大人曾出席和卓巴哈乌丁·纳克什班德大人的聚会,他的关联便是从那条道路得来。由此可知,他走的是“和卓甘”的道路。”

他有一名守门人,没有他的许可,谁也不能进到他面前。他曾这样吩咐守门人:“什么时候有突厥斯坦的青年来这里,不要阻拦他!让他随时见我!” 凭这无与伦比的眷顾带来的荣耀,我每天都去赛义德大人的门槛。尽管如此,我却每隔几天才到他面前一次。赛义德的穆里德们对我的这种状态感到惊讶,不明白我既然得到允许,为何不每天来到他面前。赛义德大人的聚会极其美妙。人们不愿离开这个聚会。聚会解散的时候,他本人会示意,邀请穆里德们退下。他从来没有让我从他面前起身。最初他问过我:“巴布!你叫什么名字?”他称呼亲近者为“巴布!”我说我的名字是“乌拜杜拉” 。他说:“要实现你名字的含义!”

他自己讲述:有一天,赛义德大人对我说:“巴布!你知道吗,为什么我们这个时代智慧与真理显现得这样少?因为这个时代,内在的净化只存于极少数人身上。圆满在于内在的净化,而内在的净化只有靠吃合法的食物才可能。这个时代合法的食物极为稀少。得到内在净化的人几乎没有。你怎么能指望神圣的奥秘在这样的人身上显现呢?”随后他谈到自己说:“我的手还能用的时候,我缝制小帽,靠此谋生。我中风、手不能用之后,便把父亲遗留下来的藏书卖掉,作为经商的本钱,靠它维生。”

他说:晡礼之后,有一个时辰,在那个时辰必须抓住最好的功修。那个时辰最好的功修是自我省察(muhasebe)。自我省察,就是在昼夜的全部时辰之中,人审视自己所做的事,辨别自己在功修与罪过中的份额,为自己的善行感谢,为自己的恶行求饶。最好的功修,是厌倦真主之外的一切,动身寻找一位能使自己依附于祂的向导。就是努力得到一位大人物的苏赫巴。

他说:“对真主的考验要有耐心,甚至要赞美。因为真主(至高的)有一个比一个苦涩的考验。”

这位穆尔希德的全部事务,是与苏丹们打交道,他被赋予了这项使命。他这样说:“如果我做谢赫,在我的时代,没有一位谢赫能找到穆里德。但是因为我们的事业是使穆斯林免受暴君之害,所以与苏丹们接触并引导他们走向教法,便成了交付给我们的使命。”

他说:“心摆脱了对真主(至高的)以外事物的依恋的那一刻,就是对真理的抵达与见证之时。”

他说:“在守护觉醒方面,应当这样:要觉察呼吸的出入。”

他说:“如果有人问你什么是悲惨(Şekavet,背逆、罪过),就说:执着于自己的存在,落在真理之后。”

如果问你什么是抵达(Vasıl),就说:当真理存在的光明显现时,人忘记了自己。 如果问你什么是分离(Fasıl),就说: 使心与真主(至高的)以外的一切(masiva)分开。 如果问你什么是陶醉(Sekr),就说: 心中显现出这样一种状态,在这种状态之前本应隐藏的东西,你已没有力量把它隐藏了。”

他说:“真正的静观(murakabe)就是等待(intizar)。塔里卡中行进的终点,就在于这种等待的实现。”