Can Damlaları

阿卜杜拉欣·雷汉·埃尔津詹尼大人(k.s)

德德帕夏(k.s)大人把哈里发的职责托付给他的哈里发阿卜杜拉欣·雷汉(k.s)大人时,这样说道:“这项事业不是靠血统继承,而是靠状态与圆满的继承,服务总会找到配得上它的人,而且已经找到了。”

既不靠财富,也不靠性命

我的主人,崇高是靠圆满

这一联诗,正是引导继承的精髓之言。他的父亲是侯赛因先生(穆罕默德·贝希尔先生(k.s)大人博学而有德的长子),母亲是图比夫人。1930年,他降生于卡拉卡亚(凯莱里什)村。在他降生之前,他的母亲及周围就已出现了许多奇异的征兆和迹象,成为这次降生的报喜者。

阿卜杜拉欣先生(k.s)大人是在怎样一场恩泽之雨中、沿着怎样的历程臻于圆满的,我们仍从他自己精炼的叙述中听来。

“我母亲有很强的拉比塔。每次闭上眼睛,她就与我的祖父,也就是穆罕默德·贝希尔先生大人会面。她怀着我的时候,做过许多充满智慧的梦。比如在一个梦里,天使们让她沿着一架从地面架到天空的梯子登上去,带她游历了整个诸天世界和乐园,并对她说:‘这些恩宠,是因为您腹中所怀的孩子,是尊贵天使们给您的款待。’”

另据我母亲讲述,我向帕夏大人学习了一段时间之后,她看见一位身穿黑衣、身材高大而庄重的人,让他的灰色骏马跃过围墙进来,把我抱起放在他身后,然后又让马跃出围墙,把我带走了。她因这件事而害怕、担忧,这时有一个轻微的声音说:

– “不要怕,那是黑兹尔(愿平安归于他),他会连同礼物把你的儿子带回来,并连同一件前所未见的皮垫一起归还。” 她这才平静下来。我父亲要求母亲不要把这个梦和这些情形告诉任何人。我父亲有五个儿子、两个女儿,共七个孩子,他最疼爱我们。他很希望让我们读书,成为外在学问的人。但他的寿数没有允许。我十四岁时,父亲去世了。

在我开始懂事的那些年里,我心中有这样一种感觉:仿佛我早先已经长大,见过了、学过了一切,然后又变小了。我心中有一个方面,能体会穆尔希德的神圣,感受到对他的爱、眷恋和思念,就是这样的一种感觉。我常常为没有赶上我祖父的时代而难过哭泣。仿佛我完全亲眼见过祖父的伟大、他品位的神圣和他的圆满一样,我对他爱慕不已,心如火焚。我因无法与他相见而忧伤、疲惫。

我父亲去世时,德德帕夏大人曾在一个傍晚来我们家做过一次简短的吊唁拜访,此后我再没见过他。他是一位非常伟大的人,他的谦逊、圆满、苏赫巴、诗句、爱与眷恋,在所有教友和我们的长辈之间被传说、被重复。我们心中对他生出了爱,但关于他是穆尔希德、他授予归依(inabe)这些方面,我并没有确切的了解。

– 1957年的秋天,我做了一个梦:

我们从海达尔帕夏码头往一艘轮船上装满了羊。它们的调遣和管理属于德德帕夏大人。这些羊顷刻之间,身材、颜色、衣着和美丽都变了,从头到脚一下子都变成了穿着洁白衣服、数目不明、像光明、像天女一样的少女。我们同帕夏大人一起把她们带到了卡拉柯伊一侧。帕夏大人在那里下令:

– 现在把她们领过加拉塔桥,到埃米诺努一侧去。我在前面走,召唤她们。她们会跟着我来。你把落在后面的收拢带来。

我们走着,加拉塔桥上满满当当。她们有时显现为一群洁白的羊,有时显现为身着白衣、如天女如天使般的少女。就这样我们过到了埃米诺努一侧。这时我醒了。一醒来,我的心就向帕夏大人倾注而去,我生出了这样的爱:立刻去与他相会的愿望,变成了无法忍受的感觉。也就是说,我一向对祖父所怀的爱慕、喜爱、眷恋、渴望,原样转向了这边。但由于种种缘故和不得已,我们不得不把这种无法忍受的愿望隐瞒了三个月。

三个月过去后,有一天我们听说德德帕夏大人来到了埃尔津詹,要光临我们所在之处。听到这个消息,我连手里的茶杯都握不住了。我说身体不适,离开了聚会。我以难以用言语形容的状态跑回家。我没有进屋。我把自己扔进了我们叫作“梅雷克”的存放牲畜草料、麦秸、饲料的地方。我在那里扑腾、挣扎、打滚、哭泣、呼喊、呻吟,浑身上下、手上脸上沾满了草、麦秸和灰尘,但心情稍稍平静下来了。我站起来,拍打掉身上的灰,用刷子刷了刷。洗了手脸。重新做了小净。我慢慢走到我刚才离开的、如今帕夏大人所在的穆哈兰姆先生家。虽然我的激动尚未平复,但神志已稍微恢复。

并非我有什么了解,而是仿佛有人向我描述过一样,在进入帕夏大人所在的房间之前,我诵读了三遍《忠诚章》、一遍《开端章》。先把它赠给我们的先知,然后依次赠给沙·纳克什班德大人和我们的诸位长老的灵魂,然后慢慢推开了帕夏大人所在房间的门。我一只脚踏进屋里,另一只脚还在外面,一看到坐在长达五米多的房间基卜拉一侧的长凳上的帕夏大人,我就当场倒在门口昏了过去。之后的事我不记得了。后来帕夏大人亲自把我抱起,带进了房间,过了一会儿,我睁开眼睛时,第一次在身体上处于帕夏大人面前了。蒙福的他让人端来两杯茶。一杯给他自己,一杯给我。他亲自搅拌了糖,像母亲喂孩子喝水一样,用他蒙福的手让我喝了茶。这时,帕夏大人的衣服、房间、杯子、勺子,一切都用非常清晰的语言开始齐克尔。我清清楚楚地看到并听到了这一切。

到宵礼之前,我时而清醒,时而恍惚。终于做了宵礼。诵了哈特姆。领受了功课,我们回到家。我做了大净,站起来做忏悔拜。我想靠在右手边的墙上。墙突然从中间消失了。我感觉到帕夏大人就在那里。接着我看到了他光明的身体。我们的身体也成了光上之光。中间没有了什么身体、躯壳、物质。到处、一切,都成了光。我们消失在光中。在这种状态下,我不知道是怎么回事。我在礼拜中诵读了什么,是少诵了还是多诵了,我不知道。忏悔拜是同帕夏大人一起做的。然后我走向床铺。我上了床,准备头朝西、脸朝基卜拉。但没有立刻躺下。因激动和惊愕带来的困难,我诵读了每天睡前习惯诵读的三遍《忠诚章》、一遍《开端章》。我一看,帕夏大人又从墙里显现了。但他的样子并不是我们所知道的外在的样子。不是整个身体,只能看到肩膀以上,但是从他那蒙福而庄严的胡须的每一根上生出的光辉,亮得足以遮蔽月亮和太阳的光,我怎么也睡不了。躺下又睡不着。无论闭眼还是睁眼,我看到的都是同一光明的容颜。从那夜以后的一年里,无论我在哪里,只要一闭上眼睛,我就总是在面前看到帕夏大人,看到他那精神的身体、他的美丽、庄严与威仪。

– 我们的另一次见证是这样发生的:

有一座属于我祖父或帕夏大人的大葡萄园。园中搭起了一座大帐篷。是属于帕夏大人的营帐,帐篷里有他的位置。他在那里起居。我去拜访,帐篷前有一头狮子。那狮子张开嘴时,别说一个人,就是一个村子、一座小镇也能吞下去。蒙福的帕夏大人对我说:

– 从园子里摘葡萄吃吧。

– 导师,我怎么摘葡萄呢?这头狮子马上就会把人吞掉。 我说。

这时他说:

– 如果你对我们疏忽,那头狮子会吞了你。如果你不对我们疏忽,它就无能为力。我们以状态见证的这个世界里的狮子,是我们那蛊惑之纳夫斯(nefs-i emmare),葡萄则是对帕夏大人之关联的暗示。

夜里我完全睡不着。但早晨起来,却精神焕发,就像整夜睡了觉一样。我的心如此倾注于那蒙福之人:财富、工作、生命,什么都不重要。唯一的愿望就是见到他、与他在一起。

一年之后,别的事情开始了。他们开始在我们眼前,黑色底子上,拿来一块块大大的、写着我们先知尊名的牌匾。从这些牌匾中散发出强烈的光,把我们环绕。在这光的环绕中,我们的身体消失,沉入光中。这样持续了一段时间。后来他们又带我们游历了墓地。让我们拜访了皮尔·塔吉大人、大高斯大人、阿卜杜勒卡迪尔·吉拉尼与沙·纳克什班德大人一起显示的圣陵。

这些发生时,我既不是睡着,也不是醒着。我处于一种无法形容的、介于两者之间的状态。然后,即使我从晚上睡到早晨,我也像没睡过一样保持着小净。这期间,帕夏大人为了我们的学业,安排了一位营长军衔、健康、如狮子般的老师。他让我学习了阿拉伯语、波斯语,以及赐自真主的学问(ledünnî)。

导师,就这样,一边是拜访墓地,一边是反映我们先知尊名之光的牌匾。我忙于阿拉伯语、波斯语和赐自真主的学问的课程,忽然生出一种状态,仿佛要见到真主了,进入了一种期待。

长久凝视写有我们先知尊名的牌匾,被它们的光环绕,最终我们对我们的先知也有了一份亲近。我们的爱增加了,我们也能向他求援了。

终于有一刻到来了;一种仿佛时时刻刻都要见到真主的感觉充满了我的内心。一个早晨,我独自在家。我面朝埃尔津詹坐着。仿佛随时有人会来,我怀着确信的信念等待着那一刻,认定在第一声响动、第一个动作中就会见到真主。刹那间,六个方向都充满了尊名(Lafza-i Celal,“真主”之名)。我留在了由它们所生的光中。我的身体消失了。那些尊名也消失了。我在这光明之海中待了多久,我不知道。

这期间,我们与帕夏大人相会无数次。甚至有一次,在睡与醒之间,帕夏大人来了。他把他的门牙从我头顶嵌进了我的头里。我的身体消失了。帕夏大人也消失了。现在我们成了帕夏大人。与帕夏大人类似的相聚,我们有过很多。

一天夜里宵礼之后,我躺到床上。还没有睡着。忽然我惊讶地见证到,我周围的一切、所有的物件、处所都在念齐克尔,记念真主。整个世界像一块牌匾一样被带到我面前。山川、河流、海洋、树木,一切有生命和无生命的受造物,都用清晰的语言念齐克尔,记念真主。这时我们的身体变得那样大,我陷入了一种幻觉、一种恐惧,立刻投靠帕夏大人的圣者位阶,他立刻赶到了。

我们还见到了更多奇异的事。比如,有一次,铺在桌上的桌布的流苏,每一根线的末端都有一张嘴,这些嘴里清晰可见的舌头,持续不断地念着齐克尔,记念真主,我们清清楚楚地看到了。但对这类状态,我们没有给予超出需要的重视。我们从未因此而骄傲。感谢真主,这些表面上很美好的状态,我们从未在任何地方提起过其中任何一件。

就是这样。许多年来,帕夏大人多次让这个无能的我,睁着眼睛、保持意识地看到了那蒙福的美的属性,也看到了威严的属性。在威严的属性之前,人即使有一千颗心也承受不了。美的属性呢,我怎么说才好,不可能满足,也装不进任何描述中。

现在这些都过去了。远远地留在了身后。但是现在我们是什么状态,导师。我求真主庇护,免于一切过错、骄傲和自我。无论是我们的学问、我们的功修,还是我们的服务,都没有价值。但有什么办法,这是一个已经下达的命令。感谢他的恩赐,“我的功修是畏惧与希望,我的品位乃是真主之太阳的一粒微尘” ,也就是说,我的事是畏惧、恳求,为全体教友畏惧,承受他们的畏惧,为他们忧虑,为他们恳求。

我们把阿卜杜拉欣·雷汉先生大人亲口讲述的、本属私密的一场苏赫巴的录音内容,原样转述于此。这一段不过是他以闪电般的速度所走过的恩泽与光明之海中的一滴。也许连一滴都算不上。因为萨利赫巴巴曾以这一联诗:

萨利赫啊,我的谢赫是太阳,我是他的一粒微尘

微尘岂能与耀眼的太阳相较

表达,谈论真主的圣者、讲述他的圆满是不可能的。不过,由于我们面临一种不得已的情形,我们以我们无能的领悟,投靠他崇高的圣者位阶,陈述几句话。

尽管他亲身经历了他用自己的话所阐释的那些无尽恩惠的状态,他却说这些都已成为过去,他的事是畏惧和恳求,甚至说自己既没有学问也没有功修,以真理的纯粹表达了无限谦逊的典范。

他对人们,尤其是对教友们,怀有难以言表的怜爱与慈悯,名副其实。لَقَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ اَنْفُسِكُمْ عَز۪يزٌۘ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَر۪يصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِن۪ينَ رَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌ你们本族中的使者确已来教化你们了,他不忍心见你们受痛苦,他渴望你们得正道,他慈爱信士们。 (At-Tawbah 9:128, Diyanet) 这节经文所示的显现之奥秘,在他的一举一动中都清晰可见。甚至当谈到身体不适时,他会说:“我为教友祈求健康,为教友祈求寿命。”

在道堂里,哪怕只有一两个人,他也不丢下他们回尊府,不为自己的休息留出时间。只有在教友们的请求和坚持下,他才回尊府。他不愿让自己的追随者来到他身边而陷入困难,他走遍城市、地区,在土耳其和世界各地与教友们在一起,以苏赫巴引导他们,展现出无与伦比的牺牲典范。甚至他把这些举动做得那样自然,仿佛视其为对自己的命令。在他光临的地方,爱、眷恋与恩泽没有边界,而与教友们的外在分别,却使他忧伤,甚至每次都使他落泪。

他向全人类张开怀抱,真正践行“无论你是谁,都再来吧” 的准则,以非常宽广的路线履行引导的使命,说着“我们的塔里卡是罪人的塔里卡”、“有罪、知道自己罪过的人,到我们这里来”、“没有罪的人,不要到我们这里来”,向人们伸出力量之手,通过各种各样的人前来求助,表明这里是不让人绝望的避难所。

他以苏赫巴和沉默使教友们获得恩泽,这是所有能去拜访他的人都知道的。他对“认识自己的人,就认识他的主”这段尊贵圣训的阐释,以及他在“人、奥秘、造化、受造物等” 许多其他主题上苏赫巴的与众不同

兄弟啊,请侧耳倾听我的话

不要以为说出它的是舌头或嘴唇

这一联诗所含的意义相吻合,许多别无所图的人也多次表达过,而这些人甚至并不是入道的人。

他就塔里卡及其支派所作的这番苏赫巴,在引导每一位追随者对自己的门径怀有信念和真诚、加速前进、指明道路、使人团结、消除分裂方面,值得注意。

“每个穆里德把自己的谢赫们视为库特卜之库特卜,这是穆里德的权利。但轻视其他谢赫们,不是他的权利。即使他自己的穆尔希德不是库特卜之库特卜,由于穆里德的真诚,当世的库特卜也会化作那位穆里德的谢赫们的形象,为那位穆里德的灵魂服务。”让每个人都认识自己的门,真诚地依附,这条指明此意的准则,唯有自身圆满又能成就他人之人才做得到。

请那位向我们讲述合一之海消息的人来吧

请那位让我们看到真理之玫瑰、使我们陶醉的人来吧