アブドゥッラヒーム・レイハン・エルズィンジャーニー師(k.s)

デデ・パシャ(k.s)師は、後継者のアブドゥッラヒーム・レイハン(k.s)師に後継の務めを託すとき、「この務めは血筋の相続ではなく、境地と完成の相続によるものである。奉仕はふさわしい者を見いだし、見いだした」 と述べました。
財によるのでも、命によるのでもない
我が君よ、偉大さは完成によるのです
この一対句(ベイト)は、導きの相続の本質を言い表した言葉です。父はヒュセイン・エフェンディ(ムハンマド・ベシール・エフェンディ(k.s)師の学識ある徳高い長男)、母はトゥビ夫人です。1930年、カラカヤ(ケレリシュ)村にお生まれになりました。ご誕生に先立って、母君とその周囲に、多くの不思議な徴が現れ、この誕生の吉報となりました。
アブドゥッラヒーム・エフェンディ(k.s)師が、どのような志の雨の中で進む歩みによって完成へ導かれたかを、再びご自身の簡潔な言葉から聞きます。
「母は非常に強いラービタの持ち主でした。目を閉じるたびに祖父、つまりムハンマド・ベシール・エフェンディ師と会っていたそうです。私を身ごもっているあいだ、叡智に満ちた夢を数多く見たそうです。たとえば、ある夢では、天使たちによって地から天まで掛けられた梯子を上らされ、すべての天界と楽園を巡らされ、『これらの厚遇は、あなたの胎内に宿す(子のゆえに)尊き天使たちからの贈り物である』と告げられたそうです。」
また母の語るところでは、私がパシャ師からデルス(日課)を授かったのち、しばらくして、黒衣をまとった背の高い威厳ある方が、灰色の馬を塀から中へ跳び越えさせ、私を抱き上げて鞍の後ろに乗せたのち、再び馬を塀から外へ跳び越えさせて連れ去るのを見たそうで、この出来事に怯えて心配になったとき、かすかな声が、
――「恐れるな、あれはヒドル・アライヒッサラームである。あなたの息子を贈り物とともに連れて来て、見たこともない毛皮の座とともに返すであろう」 と言ったので、落ち着いたそうです。父は母に、この夢と出来事を誰にも語らないよう求めていました。五人の息子と二人の娘、七人の子を持った父は、私を最も愛していました。私に教育を受けさせ、外面の学を身につけさせたいと強く望んでいました。しかし寿命がそれを許しませんでした。私が十四歳のとき、父は亡くなりました。
自分を知り始めた頃、私の中にはこんな思いがありました。まるで以前にすでに成長し、すべてを見て学び、そのあとまた小さくなったかのようなのです。私の中には、ムルシドの聖性を悟り、その愛、恋情、憧れを感じる側面、そのような思いがありました。祖父の時代に間に合わなかったことをひどく悲しみ、泣きました。まるで祖父の偉大さ、位の聖性、完成をすべて目の当たりにしたかのように、彼に恋い焦がれ、燃えていました。彼に届かないことに、悲しみ、疲れ果てていました。
父の死に際して、ある晩、わが家を短く弔問に訪れ、その後二度と会うことのなかったデデ・パシャ師が、たいへん偉大な方であること、その謙虚さ、完成、スフバ、対句、愛、慕情が、すべての同胞と私たちの年長者のあいだで語られ、繰り返されるようになっていました。彼に対する愛情は私たちの中に芽生えていましたが、ムルシドであること、入門(イナーベ)を授けていることについては、確かな知識はありませんでした。
――1957年の秋に、夢を見ました。
ハイダルパシャの桟橋から、船に羊を詰め込んでいます。その指揮と管理はデデ・パシャ師が担っておられました。この羊たちは、一瞬のうちに、背丈も色も装いも美しさも一変し、頭から爪先まで真っ白な衣をまとった、数知れぬ、光のような、フーリーのような少女の姿に変わります。彼女たちをパシャ師とともにカラキョイ側へ連れて来ました。パシャ師はそこで命じました。
――さあ、これらを連れてガラタ橋を渡り、エミノニュ側へ移そう。私が先を歩いて呼ぶ。彼らは私の後をついて来る。あなたは遅れた者たちをまとめて連れて来なさい。
歩いて行きます。ガラタ橋はぎっしりです。あるときは真っ白な羊の群れ、あるときは白い衣をまとったフーリーのような、天使のような少女の姿で現れます。こうしてエミノニュ側に渡りました。そこで目が覚めました。目覚めるやいなや、パシャ師に心が引き寄せられ、慕情を感じ、すぐに行って会いたいという望みが耐えがたい思いになりました。つまり、以前から祖父に抱いていた恋、愛、慕情、憧れが、そのままこちらに向けられたのです。しかしこの耐えがたい望みを、さまざまな事情と事由のために三か月隠さねばなりませんでした。
三か月が過ぎたある日、デデ・パシャ師がエルズィンジャンに来て、私たちのいるところに来られると聞きました。この知らせを聞いて、手にした茶碗を持っていられなくなりました。具合が悪いと断って集まりを離れました。言葉では言い表せない状態でわが家へ駆けました。家の中には入りませんでした。メレクと呼んでいる、家畜の草、藁、飼い葉を置く場所に身を投げました。そこでもがき、暴れ、転がり、泣き、叫び、嘆き、体も手も顔も草と藁と埃にまみれましたが、少し落ち着き、静まりました。起き上がって服を払い、ブラシをかけました。手と顔を洗いました。小浄を新たにしました。少しずつ、先ほど離れた、今はパシャ師がおられるムハッレム・エフェンディの家へ向かいました。興奮はまだ冷めていませんでしたが、意識は少し戻っていました。
決して知識があったからではなく、誰かに教えられたかのように、パシャ師のおられる部屋に入る前に、イフラース章を三回、ファーティハ章を一回読みました。まず我らの預言者に、次いで順にシャー・ナクシュバンド師、私たちのピールたちの霊に捧げ、少しずつ、パシャ師のおられる部屋の戸を開けました。片足を中に入れ、もう片方の足は外にあるまま、長さ五メートルを超える部屋の、キブラ側の長椅子に座っておられるパシャ師を見るやいなや、その場、戸口の隙間に倒れて気を失いました。その先は覚えていません。そのときパシャ師は自ら私を抱き上げ、部屋に入れ、しばらくして目を開けたとき、初めて肉体をもってパシャ師の御前にいました。祝福された方は、茶を二杯持って来させました。一つはご自身のため、一つは私のため。砂糖を自ら混ぜ、母が我が子に飲ませるように、祝福された手で私に茶を飲ませてくださいました。そのあいだ、パシャ師の衣服、部屋、茶碗、匙、すべてのものが、きわめて明瞭な言葉でズィクルを始めました。これをはっきりと見て、聞いていました。
夜の礼拝まで、我に返ったり気を失ったりしていました。ついに夜の礼拝が捧げられました。ハトメ(読誦)が行われました。私たちはデルス(日課)を受け、家に戻りました。大浄を済ませ、悔悟の礼拝に立ちました。右側の壁にもたれようとしました。突然、壁が消え失せました。そこにパシャ師がおられると感じました。次に光でできた体を見ました。私たちの体も光の光になりました。そこには体も、肉体も、物質というものもなくなりました。どこもかしこも、すべてが光になりました。光の中に私たちは消えました。この状態でどうなったのか分かりません。礼拝で何を唱えたのか、足りなかったか、多かったか分かりません。悔悟の礼拝はパシャ師とともに捧げました。それから寝床に向かいました。頭を西に、顔をキブラに向けて寝床に入りました。しかしすぐには横になりませんでした。興奮と驚きがもたらした困難のなか、毎日寝る前に唱える習慣のイフラース章三回とファーティハ章一回を読みました。ふと見ると、パシャ師が再び壁から現れました。しかしその姿は私たちが外面で知っている姿ではありません。全身ではなく、肩から上だけが見えるのですが、その祝福された堂々たる髭の一本一本から生じる光は、月と太陽の光を覆い隠すほど明るく、どうしても横になれません。横になっても眠れません。目を閉じても開けても、同じ光の御容貌が見えます。その夜から一年のあいだ、どこにいても、目を閉じるやいなや、パシャ師を、その霊的な体とともに、その美しさ、威厳、畏怖とともに、常に目の前に見ました。
――もう一つの目撃は次のように起こりました。
祖父またはパシャ師のものである大きなぶどう園があります。この園に大きな天幕が張られています。パシャ師の天幕で、その中に居所があり、そこで寝起きしているそうです。訪ねて行くと、天幕の前に獅子がいます。その獅子が口を開けると、人間どころか、村や町でさえ呑み込むほどの大きさです。祝福されたパシャ師は私に仰います。
――園からぶどうを取って食べなさい。
――師よ、どうしてぶどうを取れましょう。この獅子はすぐに人を呑み込みます。 と言います。
すると仰います。
――私たちから心を逸らせば、その獅子はあなたを呑み込む。私たちから心を逸らさなければ、何もできない。境地として目撃したこの世界の獅子は、私たちの悪を命じる自我(ナフス・イ・アンマーラ)であり、ぶどうはパシャ師の結びつき(ニスバ)を指す。
夜はまったく眠れません。それなのに朝には一晩中眠ったかのように元気に起きます。祝福された方にあまりに心が引き寄せられ、財も、仕事も、命も、何もかも重要ではなくなりました。私の唯一の望みは、彼に会い、彼と共にあることです。
一年ののち、別のことが始まりました。目の前に、黒い地に我らの預言者の尊き御名が記された大きな大きな板を持ち出し始めました。これらの板からも強い光が放たれ、私たちを包みました。この光に包まれるなかで私たちの体は消え、光に沈みました。しばらくこれが続きました。その後、しばらく墓地を巡らせてくれました。ピーリ・ターギー師、大ガウス師、アブドゥルカーディル・ジーラーニー師とシャー・ナクシュバンド師の、並べて示された尊き墓を参拝させてくれました。
これらが起こっているあいだ、眠っているのでも、起きているのでもありません。言い表せない、二つの中間のような状態にいます。そのあと、夕方から朝まで眠っても、眠らなかったかのように小浄を保っています。その間、パシャ師は私たちの学びのために、少佐の階級にある、健康で獅子のような教師を割り当ててくださいました。私にアラビア語とペルシア語の授業、そしてラドゥンニー(神より直接授かる)学を教えさせました。
師よ、一方では墓地参りが、一方では我らの預言者の御名を光の形で映す板が。アラビア語、ペルシア語、ラドゥンニーの授業に携わり続けるうちに、アッラーを見るのではないかという思い、そうした待ち受ける心持ちに入りました。
我らの預言者の尊き御名が記された板を長く見つめ、その光に包まれた末に、我らの預言者への近しさも生まれました。愛は深まり、彼にも助けを求められるようになりました。
ついに、あるときが来ました。常に、アッラーを見るのではないかという思いが胸を満たしました。ある午前のひととき、家に一人でいました。顔をエルズィンジャンに向けて座っています。今にも誰かが来るかのように、最初の音、最初の動きにアッラーを見るのではないかという確かな確信のなかで、その瞬間を待っています。突然、六方が尊厳の御名(ラフズ・イ・ジャラール)で満たされました。そこから生じる光のなかに留まりました。体が無くなりました。尊厳の御名も消え去りました。この光の海にどれほど留まったか分かりません。
その間、パシャ師とは数え切れないほど出会いました。あるときなど、眠りと目覚めのあいだにいたとき、パシャ師が来ました。前歯を私の頭に通しました。私の体は無くなりました。パシャ師も無くなりました。私たちはもうパシャ師になっていました。パシャ師とは、これに類する多くの一体を経験しました。
ある夜、夜の礼拝のあと、寝床に入りました。まだ眠っていませんでした。突然、驚きとともに目撃しました。周りのすべてのもの、あらゆる物、場所がアッラーをズィクルしています。全世界が一枚の板となって目の前に運ばれました。山も、水も、海も、木も、あらゆる生きものと生きていないものが、明瞭な言葉でアッラーをズィクルしています。そのとき私たちの体はあまりに大きくなり、幻覚か恐れに陥り、すぐにパシャ師の聖者性(ヴェラーヤ)に身を寄せると、すぐに助けが来ます。
もっと不思議なものを見ました。たとえば、あるとき、卓の上に広げたテーブルクロスの、房をなす糸の一本一本の先に口があり、その口の中に、はっきりと見える舌が、絶え間なくアッラーをズィクルしているのを、はっきりと見ました。しかしこのような状態に必要以上の価値は置きませんでした。これらを誇りに思うことは決してしませんでした。アッラーに感謝します。外見上は非常に好ましく見えるこれらの状態のどれも、どこにおいても、話題にしませんでした。
このようなわけです。何年ものあいだ、パシャ師はこの無力な者に、何度も、私たちの目と意識が開いた状態で、その祝福された美(ジャマール)の属性も、尊厳(ジャラール)の属性もお見せになりました。尊厳の属性においては、人間に千の心臓があっても耐えられません。美の属性は、もはや何と言えばよいのか、満ち足りることも不可能で、言葉にも収まりません。
今、これらは過ぎました。はるか後ろに残りました。しかし今、私たちはどのような状態でしょうか、師よ。あらゆる過ち、驕り、我欲から、アッラーに身を寄せます。私たちの学識の上でも、行いの上でも、奉仕の上でも、価値はありません。しかしどうしましょう、命令が下されています。その恩寵に感謝します。「わが行いは畏れと希望、わが位階は導きの太陽の一粒の塵」 つまり私の務めは、恐れること、懇願すること、すべての同胞のために恐れ、彼らの恐れを引き受け、彼らのために案じ、彼らのために懇願することです。
アブドゥッラヒーム・レイハン・エフェンディ師ご自身の言葉による、本来は内密であるスフバが録音されたものを、そのまま伝えました。取り上げたこの部分は、稲妻の速さで進まれた恩恵と光の海のうち、ほんの一滴にすぎません。いや、一滴ですらないかもしれません。なぜならサーリフ・ババは、
サーリフよ、我がシェイフは太陽、私はその塵
塵が輝く太陽と議論などするものか
という対句によって、アッラーの聖者について語ることも、その完成を語ることも不可能であると述べました。ただ私たちはやむを得ない事情に直面したので、無力な理解力をもって、その崇高な聖者性に身を寄せ、いくつかの文を申し上げます。
ご自身の言葉で説明されたあの無限の恩恵の境地を、自ら生きて通過されたにもかかわらず、それらは過去のものであり、自らの務めは恐れることと懇願することだと述べ、さらには学識も行いもないとまで述べて、真理の純粋さをもって、限りない謙虚さの手本を示されました。
人々のため、とりわけ同胞のために、言い表せないほどの慈しみと憐れみを持ち、名は体を表しています。لَقَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ اَنْفُسِكُمْ عَز۪يزٌۘ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَر۪يصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِن۪ينَ رَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌあなたがたの中から、まさしくひとりの使徒が到来した。あなたがたの苦悩に胸を痛め、あなたがたを案じている。信仰者に優しく、慈悲深い。 (At-Tawbah 9:128, Diyanet)というアーヤの言葉にある顕現の秘義が、そのあらゆる様子に、その身に明らかに見られます。外面の不調が話題になったときでさえ、ご自身はこう仰います。「同胞のために健康を、同胞のために寿命を望む」と。
ダルガーに一人二人でもいるなら、その人たちを置いて自宅へ戻ることはせず、自分の休息に時間を割きません。同胞の望みと強い願いがあったときにだけ、自宅へ戻られます。帰依者たちが自分のもとへ来て苦労することを望まず、町から町、地方から地方、トルコと世界を巡って同胞とともにあり、スフバで彼らを導き、比類なき献身の手本を示されます。さらにこれらの振る舞いをあまりに自然になさるので、自分にとって命令であるかのように受け止めておられます。お訪ねになった地では、愛と慕情と恩恵に限りがなく、ただ同胞との外面の別れが、ご自身を悲しませ、そのたびに泣かせさえします。
全人類に腕を広げ、「何であろうと、さあ戻っておいで」 という規範を真の意味で実践し、「我らのタリーカは罪人たちのタリーカである」、「罪を持つ者、自らの罪を知る者が我らのもとに来なさい」、「罪のない者は我らのもとに来るな」という、きわめて広い懐で導きの務めを果たすとき、人々に力の手を差し伸べ、あらゆる種類の人々が訪れることを通して、絶望の余地を残さない避難所であることを示されます。
スフバと沈黙によって、同胞に恩恵を授けられることは、お訪ねできたすべての人が知っています。「自我を知る者は主を知る」というハディースの解説に向けた「人間、秘義、被造性、被造物など」 数多くの話題についてのスフバの違いは、
兄弟よ、我が言葉に耳を傾けよ
それを語るのは舌や唇だと思うな
という対句の意味と合致していると、他意のない多くの人々によって何度も述べられていますが、その人々は入門した者たちでさえありません。
タリーカとその諸派に関して語られたこのスフバは、すべての帰依者を、それぞれ自らの門に向けて、信仰と誠実さの面で加速させ、方向づけ、道を示し、結び合わせ、分裂を取り除くという点で注目に値します。
「すべてのムリードが自らのシェイフたちをクトゥブ・ウル・アクターブ(クトゥブの中のクトゥブ)と見ることは、ムリードの権利である。しかし他のシェイフたちを軽んじることは、彼の権利ではない。たとえ自らのムルシドがクトゥブ・ウル・アクターブでなくとも、ムリードの誠実さのゆえに、時代のクトゥブがそのムリードのシェイフたちの姿に入り、そのムリードの霊に仕えるのである。」誰もが自分の門を知り、誠実さをもって結ばれなさい、という意味を示すこの規範は、自ら完成に達し他者をも完成へ導く方々のなせる業にほかなりません。
我らに一体の海の便りを語る者よ、来たれ
真理の薔薇を見せて我らを酔わせる者よ、来たれ


