德德帕夏讲谈 第 5 部分

德德帕夏大人经过一个世纪的服务、专长与精通,抵达了崇高的圣友之位与神圣的亲近,是拥有前所未见、闻所未闻的真知之人。依他所掌握的“爱主、违逆私欲”(muhabbet-i Mevla ve muhalefet-ul heva)的准则,塔里卡首先从爱开始,逐步增长并升向圆满,达到与教法和圣行相契合的状态。这座宏伟的宫殿有四扇门,即爱、虔诚、礼节、顺服;还有教法、讲谈、和卓甘诵念、拉比塔四根既是根基又使之崇高的支柱。关于受邀进入这座宫殿并被接纳的智慧与运作准则,我们仍从他自己的讲谈中呈现:
1. 爱(MUHABBET):爱的源头是我们的先知、真主的使者。宇宙是由至高的真主对其爱者(哈比卜)的爱所创造的。塔里卡视为工具的爱,从对穆尔希德——抵达真主的阶梯与中介——的爱开始,通过对我们先知的爱而增长,以爱至高的真主的形式达到圆满。这三种爱互不相妨。只是由于智慧的缘故,行进的顺序是这样的。不要在对穆尔希德的爱之上再有别的爱。要做他的命令与服务的服从者。
完人穆尔希德将带你回到你所脱离的崇高世界。因此,即使你是阿丹(愿主赐他平安)的长子,寿命直到世界末日,在这整个时间里为你的谢赫先生及其家人做奴仆,你仍然无法偿还你谢赫先生的恩情。这份恩情在世上没有价码,没有对价。因为真主是没有价码的。
至高的真主说过:我的仆人啊,爱我,爱那爱我的人,也让我的仆人们爱我。完人穆尔希德依此命令成为中介,让穆里德爱上我们的先知、真主的使者,并爱上真主。爱不会凭空生出。被爱者若不让人爱,爱者便无法去爱。必须把爱的种子播在一颗心中,并使它慢慢成长。
愿你对穆尔希德的爱,或多或少地存在于你的头脑中。存在于你的内心深处。那份爱最终会使你抵达真理。如果你对穆尔希德的爱存于内心,你就懂得了他的价值。如果你懂得他的价值,他也将成为你病痛的良药。
爱你的孩子时说:“这是我谢赫的孙辈”。爱你的财产时说:“这是我的谢赫以他的加持(himmet)赐给我的”。总之,你爱什么,都要以你谢赫的名义去爱。
要全心全意,在内心深处把拉比塔之爱这样稍稍守护一会儿。也许那份爱会越积越多,达到十分钟、二十分钟。就这样,时候会到来,你的拉比塔会进入你的眼中。这时,你眼睛所见的一切都是你的拉比塔。
“我目光所向之处,那位美人便呈现。”
爱圆满时,你便在谢赫中泯灭(fenafişşeyh)。
爱的目的,是得遇穆罕默德
穆罕默德的目的,我的君王,是抵达相会
甘心顺服,安坐在忍耐的角落
要知道忍耐的目的,是承受每一场灾难
坐在黑暗的角落,等待幸福之星
幸福的目的,我的君王,是不幸消失
把你的自我交给一位导师,在他门前持之以恒
长老们的目的,我的君王,是成为完美的培育者
做一位通晓真理之人,知晓“认识自己者”的奥秘
要知道知识的目的,是在各方面都付诸行动
在黎明时分起身努力,坚持齐克尔
要知道齐克尔的目的,是达成每一个心愿
切莫被不识字的谢赫的话所欺骗
要像皮尔萨米那样,通晓每一门学问
要知道,我的亲爱者,以虔诚抵达真主的路
就是信服“第二位大人”的勇士们
在这个世界上,灵魂啊,如果你想要爱、虔诚、顺服
就怀着礼节进入德德帕夏的道堂
成为修道者,萨利赫啊,把你的事务托付给谢赫
身为穆里德者,是向他请教自己所有的疑难。”
2. 虔诚(İHLAS):塔里卡的虔诚,是把你的谢赫视为在学识和圆满上伟大的人。你越是把你的谢赫看得伟大,你得到的恩泽就越多。因为塔里卡的准则就是这样。你将得到与你所想同等的恩泽。把你的谢赫在学识上看作大伊玛目,在圣友之位上看作众库特卜之库特卜,这是塔里卡虔诚的礼节。
需要有如此纯洁、清澈而发自内心的信仰,直到你被称为“我看你是忠诚之人,来吧!”
“凡来自爱人的,你不拒绝,这便是虔诚的标志。”
要说:我所握住的这只手将使我抵达真主。无论他吩咐什么,我都有好处;无论他说什么,其中必有智慧……
“这道堂属于至大者的挚爱
我发誓,凭真主,相信吧
我们为什么要不认,真主啊真主
众先知的苏丹的继承人来了。”
3. 礼节(EDEP):长老们掌握着人们的开始与终结、外在与内在。长老们最终的服务,是使人们抵达真主。正因如此,你对他的尊崇与敬重也应与此相当。父母的权利是教法的命令。虽然你的父母是把你从崇高的世界带到这卑微今世的缘由,但在这里,他们把你留给了你自己,他们没有能力使你重新回到真主那里,就把你留在了这个中间界(barzakh)。
但穆尔希德的权利不是这样。穆尔希德是灵魂、心、纳夫斯和元素(构成身体的水、火、风、土)的主宰。他有能力弥补它们的不足,使其被真主接受。穆里德是托付给穆尔希德的信托。使这份信托抵达真主的穆尔希德,其权利超过并高于一切。因此,穆里德被要求对穆尔希德尽最大程度的敬重与服从,并恰如其分地遵守礼节、提供服务。
这个时代人们废弃了外在的礼节。所以,本应在人前做的礼节,要用心去做;在独处或没有障碍时可以做的礼节,要尽你所能去做。内心所行的礼节中有一种恩赐,纳夫斯和恶魔无法与心发生关联。因为它们的力量达不到心的状态。
一个人在疏忽中所做的服务是一回事;在临在、有意识并遵守礼节中所做的服务又是另一回事。一个人若以自己的状态、行为、功修使自己相似于某个群体,他将与那个群体一同被召集。灵魂从我们的先知、使命的庇护所那里获取并学到了礼节。在这个世上让自己相似于先知和圣友的穆里德,其礼节的回赐岂有数目可言?学者们不知这份恩典的价值和学问。
莫向圣训学家、教师请教塔里卡的状态
要向从真主那里得到真理之学的人请教。
礼节好似古董。只有借此工具而掌握真主的伟大与权能的穆尔希德们才懂得它的价值。因为他们希望自己的穆里德们拥有这件古董,所以在外在和内在,也就是对耳朵和对灵魂,向他们讲述这件古董。
始终要尊敬你的穆尔希德。不要朝着你穆尔希德所在的地方伸脚。不要朝那边吐唾沫。不要背对着。像尊崇礼拜朝向(基卜拉)一样尊崇你的谢赫、遵守礼节,这是礼节的精要。
4. 顺服(TESLİMİYET):人的最初是永恒的知识,最终是见到真主。外在是教法,内在是顺服。忍耐就是顺服。一切恩典都来自顺服。穆里德从谢赫那里得到一切,又将一切交给谢赫。拥有恩典取决于顺服。顺服的穆里德是托付给谢赫的信托。
顺服是承认。是怀着这样的信念守候在那扇门前。总有一天那扇门会为你打开。那扇门是真主之门。
“把你的自我交给一位导师,在他门前持之以恒
长老们的目的,我的君王,是成为完美的培育者”
顺服靠坚持而成。坚持者拥有胜利。
真主对我们的恩惠是完人穆尔希德。顺服穆尔希德的人得到这一恩惠。德尔维什之道,即穆里德之道的最大收益是:在真主之门前,他一切病痛的良药,就是顺服了完人穆尔希德。因为依我们受造的需要,完人穆尔希德对我们而言就是工具。完人穆尔希德的真相是:至高真主的伟大仿佛披上了血肉之躯,比如以穆尔希德的形象向你显现。而实际上其真相是至高的真主的伟大与权能。没有工具就没有圆满。
圆满的工具是谦卑。一位完人穆尔希德的子嗣在他的仆人面前成为真理之镜,就像不断照这面镜子而看到自己的缺陷并加以弥补,正如拍了X光片,医生便看出并了解病症一样,站在真理之镜前、在那里审视自己的穆里德,也会认清自己的病因和病痛。
“我的病痛日复一日增加
我去到鲁克曼那里,鲁克曼那里”
塔里卡的讲谈没有尽头,它的恩典没有尽头,它的状态没有尽头。塔里卡最崇高的礼节,是知道自己的不足而说“哎呀!……”。你在那扇门前被一条锁链捆绑着,不要挣断那条锁链。对那扇作为真主之门的门会为你开启,你不要有任何怀疑。完人穆尔希德把你系在了他的圣友之位上。圣友之位的锁链不会断;要努力,让这条锁链不断地牵引你,把你带到目的地。
“做真主的仆人,做仆人,你就会被接纳;做真主仆人的,全都被接纳。”