सिरात-ए-मुस्तक़ीम - मुहम्मद पारसा
निम्नलिखित वचन ख़्वाजगान के बुज़ुर्गों में से ख़्वाजा मुहम्मद पारसा (1348 – 1420) की रचना फ़स्लुल-ख़िताब के सिरात-ए-मुस्तक़ीम नामक अध्याय से लिए गए हैं। ( K.s.)
सिरात-ए-मुस्तक़ीम, तौहीद का मार्ग और हक़ दीन है। यह मार्ग एक ही है। सभी पैगंबरों का एक और साझा मार्ग यही है। अल्लाह तआला ने, قُلْ يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَٓاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ اَلَّا نَعْبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَلَا نُشْرِكَ بِه۪ شَيْـًٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا اَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِاَنَّا مُسْلِمُونَकह दीजिए, ‘‘ऐ अह्ले किताब! ऐसी बात की ओर आ जाओ, जो बात हमारे और तुम्हारे बीच एक समान है वह यह कि हम सिवाय अल्लाह के और किसी की इबादत न करें और न उसका किसी को साझीदार ठहराएँ और न हममें से कोई किसी को अल्लाह के सिवा रब बनाए,’’ फिर अगर यह लोग मुँह मोड़ें तो कह दीजिए ‘‘तो गवाह रहो, हम तो मुस्लिम (आज्ञाकारी) हैं।’’ (Al-i-Imran 3:64, Diyanet) (आल-ए-इमरान /64) इस आयत की तफ़्सीर में कहा गया है: हक़ की उपासना करने वाले, हक़ की उपासना के कारण ही हुज़ूरी तक पहुँचाए गए हैं। राजा और सुल्तान यह हुज़ूरी कहाँ पाएँगे? अब वे और उनके पुत्र कहाँ, इस स्वाद और हुज़ूरी को अनुभव करना कहाँ? हक़ की उपासना का उल्लास ग़ैबत-रहित शुहूद है, ग़ैबत-रहित हुज़ूरी है और नक़द जन्नत है। नमाज़ का रहस्य बिना शब्दों के बोलना है। ज़ाहिर और बातिन दोनों से हक़ में लीन रहना है। रोज़ा, फ़रिश्तों से समानता का प्रयास करना, रूहानियत को जिस्मानियत पर विजयी करना है। ज़कात, अल्लाह के प्रेम का प्रमाण है, हृदय को सांसारिक लगावों से शुद्ध करना है। हज, आख़िरत की यात्रा के समान, हक़ की ओर सफ़र करना है। ज़ाहिर में उद्देश्य बैतुल्लाह पहुँचना है। परंतु बातिन में उद्देश्य घर का स्वामी है। हज मुसलमान होने की अवस्था की पूर्णता है। नमाज़, रोज़ा और हज, अस्तित्व की नेमत का शुक्र हैं। ज़कात, माल की नेमत का शुक्र है। ज़िक्र बातिन का नूर है। क़ुरआन पढ़ना हक़ को सुनना है। रात का क़ियाम आयु बढ़ाता है, ग़म को हर्ष में बदलता है। इंसान को ग़फ़लत की गहराई से सम्मान के बुर्ज तक उठाता है। हदीस-ए-शरीफ़ में आया है: ‘मोमिन का सम्मान रात की नमाज़ के लिए उठने में है और उसकी इज़्ज़त लोगों से बेनियाज़ होने में है।’ हर इबादत में एक सुकून है। उसके स्वाद को शब्दों में व्यक्त करना संभव नहीं है। ऐसे स्वाद से हिस्सा न पाना स्वभाव की गड़बड़ी का प्रमाण है। नेक अमल, हक़ तआला से अनुराग और निकटता का वसीला है। तो ऐ महिमावान पैगंबर! अहल-ए-किताब को इस सौभाग्य के लिए आमंत्रित करो और कहो: ऐ तौरात और इंजील के अहल, ऐ आसमान से उतारी गई इन दो किताबों को पढ़ने वालो! हमारे और तुम्हारे बीच जिस सत्य के इक़रार में हम साझा हैं, उसे स्वीकार करने आओ। तौरात, इंजील और क़ुरआन जो साझा रूप से कहते हैं, उसे हम सब मिलकर कहें। क्योंकि इन किताबों के मूल में कोई मतभेद नहीं है। सब एक ही बात कहती हैं। उनके मुहकमात का निरस्त होना संभव नहीं है: (Al-i-Imran 3:64, Diyanet) सभी आसमानी किताबों की कही बात कलिमा-ए-अद्ल है। यानी हर चीज़ को जैसी है वैसी जानना और वैसी ही मानना है। हम केवल अल्लाह की बंदगी करें। क्योंकि सच्चा माबूद केवल वही है। तौहीद-ए-बारी, पैगंबरी और किताबों के बारे में सभी पैगंबरों ने एक ही बात कही है। हज़रत अहमद – सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम – की कही बात इनमें सबसे संपूर्ण, सबसे श्रेष्ठ और सबसे संतुलित है। एक ही युग के लोगों की योग्यताओं और क्षमताओं को एक निश्चित बिंदु पर इकट्ठा करना संभव है। ये उस युग का सामान्य चरित्र बनाती हैं। इनके पास भेजे गए पैगंबर भी इनकी साझा योग्यताओं और कमज़ोरियों, झुकावों से जूझते हैं। उम्मतों की क्षमताओं और आसक्तियों के भिन्न होने के कारण इन पैगंबरों की शरीअतों में भी कुछ भिन्नताएँ रहीं। परंतु दीन की वास्तविकता के सार में कोई अंतर नहीं है। जैसे खिड़की और पर्दा सूरज की रौशनी के असली चरित्र को नहीं बिगाड़ सकते, वैसे ही यह भी है। क्योंकि पैगंबरों के पकड़े मार्ग का मूल एक है। बाद के पैगंबर ने पहले के पैगंबर की पुष्टि की, किसी के बीच तौहीद के विश्वास और उससे जुड़ी बातों के बारे में कोई मतभेद नहीं देखा गया। जो भिन्नता दिखी, वह समय और स्थानों और उनके अनुसार मानव समाजों की विशेष परिस्थितियों में भिन्नता से उत्पन्न आदेशों के विवरण में है। मार्गों के रूप तौहीद के रास्ते की वास्तविकता के बिंदु पर एक-दूसरे से मिल जाते हैं। एक वृत्त पर रखे बिंदुओं को एक-एक रेखा से केंद्र से जोड़ दिया जाए, ऐसे मानवता के वृत्त पर मौजूद, परंतु केंद्र बिंदु से दूर रह गए मानव समाजों को पैगंबरों ने उसी केंद्र बिंदु पर लाने का प्रयास किया है। परंतु हस्तक्षेप की पद्धतियों में भिन्नताएँ हैं। यह एक वैद्य के अपने विभिन्न रोगियों पर विभिन्न उपचार पद्धतियाँ लागू करने जैसा है। रोग विभिन्न हैं। परंतु वैद्य और उद्देश्य एक है। वह है रोगी को स्वास्थ्य तक पहुँचाना। स्वास्थ्य भी एक है। क्योंकि तौहीद का मार्ग एक है। उम्मतों की योग्यताओं की भिन्नता ने उनकी शरीअतों के रूपों में कुछ बदलाव आवश्यक किए। क्योंकि हर उम्मत का सुधार उनके अपने किसी फ़साद को ठीक करना था। इनके मार्ग में बाधा बने इस फ़साद को दूर करके उन्हें एक हक़ और तौहीद के मार्ग पर लाने के लिए उनके आसक्तियों, समझ के स्तरों और प्रकृतियों से शुरुआत करना आवश्यक था। परंतु हमारे पैगंबर हज़रत मुहम्मद – सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम – सभी नामों को समेटने वाले इस्म-ए-आज़म के स्वामी हैं, और उनकी योग्यता सभी योग्यताओं में सबसे संपूर्ण, सबसे बड़े, सबसे दृढ़ और आफ़तों से सबसे सुरक्षित होने के कारण उनकी उम्मत भी अन्य उम्मतों की तुलना में सबसे ऊँची योग्यता वाली उम्मत है। नुबुव्वत और रिसालत उनकी नुबुव्वत और रिसालत की पूर्णता के साथ समाप्त की गई है। उनकी दावत और शरीअत की पूर्णता से उनके अलावा सभी दावतें और रहनुमाइयाँ निरस्त हो गईं, पिछले सभी पैगंबरों के समय और स्थानों के अनुसार प्रकट हुए मार्ग सिरात-ए-मुस्तक़ीम-ए-मुहम्मदी की एकता में और अल्लाह की ओर से क़ुबूल की गई एकमात्र शरीअत में समाहित हो गए। अब وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْاِسْلَامِ د۪ينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُۚ وَهُوَ فِي الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخَاسِر۪ينَऔर जो व्यक्ति इस्लाम के सिवा किसी और दीन को तलाश करेगा, तो वह उससे हरगिज़ कुबूल नहीं किया जाएगा, और वह व्यक्ति आख़िरत में बड़ा घाटा उठाने वालों में से होगा। (Al-i-Imran 3:85, Diyanet) (आल-ए-इमरान / 85) कहता है। सिरात-ए-मुस्तक़ीम तौहीद का मार्ग है। यह सभी पैगंबरों और उनके अनुयायियों का मार्ग हक़ दीन है। इस उम्मत के गौरव, अहल-ए-हाल बुज़ुर्गों का मार्ग यही है। सालिकों के सैर-इलल्लाह में हो या सैर-फ़िल्लाह में, सभी सैर-ओ-सुलूक के मक़ामात इसी के भीतर हैं। कभी इसके बाहर या ऊपर नहीं हैं। तौहीद का इल्म ज्ञानों में सबसे ऊँचा और सबसे लाभकारी है। इसकी पवित्रता बेमिसाल है। सबसे सुंदर उद्देश्य, सबसे ऊँची माँग है। इसके बिना निजात संभव नहीं है। इसे जाने बिना दर्जे तय करना नहीं होता। इसके मरतबे की ऊँचाई के कारण आँखें उस तक नहीं पहुँच पाईं, अक़्लें थकी और निढाल पड़ गईं, केवल अक़्ल-ए-सलीम से उस शिखर पर चढ़ने का प्रयास करने वाले राह में रह गए, नज़र में रह गए और दृश्य तक न पहुँच सके, काम के आरंभ में ही राह में रह गए। हक़ सुबहानहू व तआला हज़रत ज़ात, सिफ़त, नाम और कर्मों से वाहिद है। यों कि उसकी ओर निस्बत की गई ‘ज़ात’ की धारणा, ‘सिफ़त’, ‘नाम’ और ‘कर्म’ को उसकी ओर निस्बत करना मजाज़ी है। इन्हें वास्तविकता की दृष्टि से देखा जाए तो ये ज़ात-ए-हक़ीक़िया, सिफ़त-ए-अज़लिया, इलाही नामों और कर्मों की सृष्टि के प्रदर्शन-स्थल में तजल्लियों की रौशनियाँ हैं। जहाँ ये प्रकट होती हैं, वहाँ वास्तविकता में कुछ नहीं है। जैसे आईने में प्रतिबिंबित दृश्यों और आकृतियों के मूल आईने के भीतर नहीं, उसके बाहर होते हैं। श्रवण और दृष्टि जैसी सिफ़तों से जो भी विभूषित है, ये सब उन पर सापेक्ष और मजाज़ी हैं। इन विशेषताओं की वास्तविकता केवल अल्लाह के लिए है। अल्लाह ने فَاطِرُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا وَمِنَ الْاَنْعَامِ اَزْوَاجًاۚ يَذْرَؤُ۬كُمْ ف۪يهِۜ لَيْسَ كَمِثْلِه۪ شَيْءٌۚ وَهُوَ السَّم۪يعُ الْبَص۪يرُआसमानों और ज़मीन का पैदा करने वाला ‘जिसने’ तुम्हीं में से तुम्हारे जोड़े, और मवेशियों के भी जोड़े- बनाए इसी तरह ‘वह’ तुम्हारी नस्लें और फैलाता है ‘उसके’ जैसी कोई चीज़ नहीं, और ‘वह’ सुनने वाला, देखने वाला है। (Ash-Shura 42:11, Diyanet) नस्स-ए-जली के द्वारा बताया है कि ये सिफ़तें और नाम केवल उसकी ज़ात के लिए निर्धारित हैं: अल्लाह का अपनी ज़ात और सिफ़त को प्रकट करना इसलिए है कि उस तक राह मिले। आरंभ में जैसे ‘अल-बातिन’ नाम के साथ तजल्ली करने वाला है, अंत में भी ‘अज़-ज़ाहिर’ नाम के साथ तजल्ली करने वाला है। कितना अद्भुत है कि अल्लाह ने अपने कर्मों के प्रकट होने के स्थानों में जिसे भी प्रकट किया, उसी से अपने को निश्चित रूप से ढक लिया। यह उसकी कारीगरी की पूर्णता से, उसकी हिकमत की अवर्णनीय ऊँचाई से है। वह शब्द-मात्र नाम से बेनियाज़ है। उसका अर्थ उसी के लिए है। वह ‘अल-लतीफ़’, ‘अल-क़हहार’ जैसी सिफ़तों से विभूषित ज़ात है। यह उन उलमा के इस विषय में कथन का अर्थ है जिन्होंने कहा है कि नाम स्वयं नामी है। अल्लाह के नामों की वास्तविकता तक पहुँचे व्यक्ति की निशानी यह है कि वह उनकी वास्तविकता को अपने भीतर पाता है। जैसे उसके ‘अल-हक़’ इस्म-ए-जलील की वास्तविकता तक पहुँचने वाला, जिसकी निशानी इस इस्म-ए-जलील की वास्तविकता तक पूरी तरह पहुँचने के कारण किसी भी सूरत में न बदलने वाला और अपने दावे से न लौटने वाला हल्लाज जैसा होना है। (फ़स्लुल-ख़िताब का अनुवाद – अनुवादक: अली हुस्रेवओग़्लू – एरक़म प्रकाशन)