मुहम्मद सामी एरज़िंजानी के पत्र-1

यह पत्र ताही (k.s.) हज़रत की ओर से एरज़िंजान के प्रतिष्ठित जनों को भेजा गया था।
सामी (k.s.) हज़रत के ताही (k.s.) हज़रत की गुरोयमक (नुरशिन) ज़िले में ज़ियारत को जाने से कुछ दिन पहले, एरज़िंजान में रहने वाले सूफीवाद के आलिमों के एक वर्ग ने ताही (k.s.) हज़रत को सामी (k.s.) हज़रत की प्रशंसा करता हुआ एक पत्र भेजा था। ताही (k.s.) हज़रत ने पत्र भेजने वालों को पत्र लिखकर उत्तर दिया।
अल्लाह (ज.ज.) के नाम से। تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوَاتُ السَّبْعُ وَالْاَرْضُ وَمَنْ ف۪يهِنَّۜ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪ وَلٰكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْب۪يحَهُمْۜ اِنَّهُ كَانَ حَل۪يمًا غَفُورًاसातों आसमान और ज़मीन और जो कुछ उनमें हैं, सब ‘उसी’ की तस्बीह़ बयान करते हैं; और कोई चीज़ ऐसी नहीं, जो ‘उसकी’ प्रशंसा के साथ ‘उसकी’ तस्बीह़ न करती हो, लेकिन तुम उनकी तस्बीह़ को समझते नहीं, बेशक ‘वह’ बड़ा सहनशील, माफ़ करने वाला है। (Al-Isra 17:44, Diyanet) अल्लाह (ज.ज.) की रहमत और सलाम उसकी सृष्टि में सर्वश्रेष्ठ हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) पर, उनकी आल (वंश) पर और सहाबा पर हो। इसके बाद, हमारे शैख़ ग़ौस-ए-आज़म अब्दुर्रहमान की ओर से दृढ़ ईमान वाले हमारे भाइयों और मुहब्बत वाले मित्रों को, विशेषकर अपने अदब, सुंदर अख़लाक़ और समझने की योग्यता में अग्रणी तथा अपनी चाह और सहनशीलता में सबसे स्नेहिल मुस्तफ़ा एफ़ेंदी और हाफ़िज़ एफ़ेंदी को, अल्लाह उन्हें, उनके साथियों को और उनके चाहने वालों को; बुराई का आदेश देने वाले असंतुष्ट नफ़्स से पैदा हुए गुनाहों और अवज्ञाओं के मैल से, सब छल-कपट से बचाए; क्योंकि ये महापुरुष नफ़्स की बेड़ियों से मुक्त होकर आध्यात्मिक परिपक्वताओं की चोटी तक पहुँचे हैं।
वे जज़्बे की घाटियों में मौजूद मअरिफ़त के जलों में तैर चुके हैं। ये जज़्बे की घाटियाँ मुहब्बत के स्तंभों पर खड़ी हैं। जनाब-ए-अल्लाह ने उसे (यानी ग़ौस-ए-आज़म अब्दुर्रहमान ताही को) मुहब्बत की शुभ-सूचनाओं और अल्लाह की ओर अभिमुख होने से भरे पन्ने (विषय) पहुँचाए (इल्हाम किए) हैं। यह शुक्र की ओर ले जाने वाला और हर्ष पर हर्ष बढ़ाने वाला है। सारी प्रशंसाएँ, एहसान और अनंतता अल्लाह के लिए हैं। सारे शुक्र, प्रशंसाएँ और महिमा-गान भी उसी के लिए हैं। इंसान जब तक हक़ को अदा करने में अपनी असमर्थता और अपनी चूक को स्वीकार न करे, वह प्रशंसक और शुक्रगुज़ार कैसे हो सकता है?
इसके बाद, इस कर्तव्य से निकलना पूर्ण हुआ; जनाब-ए-अल्लाह (ज.ज.) की इच्छा ने उसे समय पर प्रेरित किया और इन पन्नों को बदलना चाहा। उसने कहा: मेरे भाइयो! पहले तो, अल्लाह (ज.ज.) का सलाम, उसकी रहमत और बरकतें आप पर, साथियों और हमारे प्रियजनों पर और मुहम्मद मुस्तफ़ा (सल्ल.) के (अल्लाह की सलात, रहमत उन पर, उनके परिवार और सहाबा पर हो। सबसे परिपूर्ण सलात और सबसे ऊँचे समर्पण के साथ) दीन के अनुयायियों पर हो।
दूसरे: आपसे जो अपेक्षित है, वह यह है कि उसके विपरीत अपने अमलों के लिए, जैसा वह चाहता है, अल्लाह (ज.ज.) की मग़फ़िरत और क्षमा के लिए आप दुआ करें और अपने हृदय की गहराई से महान अल्लाह की मुहब्बत के नशे की ख़ुशबुओं के साथ ग़ौस-ए-आज़म (रज़ि.) का प्रेम माँगें।
मेरे प्रिय भाइयो! निस्संदेह यह दुनिया नश्वर है, इसमें वफ़ा नहीं है; यह बहुत छली और धोखेबाज़ है, बहुत निर्दय है। इसकी ओर झुकने वाले विनष्ट होते हैं। इसका भीतरी रूप इसके बाहरी रूप के निशान लिए होता है। यह खाने-पीने वाले को मार देने वाला मादक है। इसका भीतरी रूप इसके बाहरी रूप के उलट है; यह खाद है। भीतर से खाद है; बाहर से हरा-भरा है। जो इसे अपना हृदय दे बैठते हैं, वे पछताते हैं; खुली हानि में पड़ते हैं।
जैसा कि इमाम शाफ़िई फ़रमाते हैं: दुनिया सड़ी हुई लाश के सिवा कुछ नहीं है। इससे मुक्ति केवल कामों पर पड़े पर्दे को हटाने वाले नेक काम करने से संभव है। सबसे सुंदर यह है कि दुनिया आख़िरत की खेती है, यह स्पष्ट करने वाली मेरी किताबों को देखकर आप सबक़ और नसीहत लें। हाँ, दुनिया खेत है; दुनिया आख़िरत की खेती है।
कवि के कथनानुसार "ऐसे दिन की तैयारी कर जिसमें मृत्यु है; तू भी अवश्य मरेगा। अब भलाइयों की ओर दौड़। कौन भलाइयों की ओर दौड़ेगा?"
दुनिया को आख़िरत की खेती बनाना केवल मुहम्मद मुस्तफ़ा (सल्ल.) के दीन का अनुसरण करने से होता है। महान अल्लाह (ज.ज.) यों फ़रमाता है: قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُون۪ي يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَح۪يمٌकह दीजिए, ‘‘अगर तुम अल्लाह से मुह़ब्बत रखते हो, तो तुम मेरी पैरवी (अनुसरण) करो, अल्लाह भी तुम को चाहने लगेगा, और तुम्हारे गुनाह माफ़ कर देगा, और अल्लाह बड़ा माफ़ करने वाला, रह़म वाला है’’ (Al-i-Imran 3:31, Diyanet) फिर महान अल्लाह (ज.ज.) यों फ़रमाता है: مَٓا اَفَٓاءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُولِه۪ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينِ وَابْنِ السَّب۪يلِۙ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْاَغْنِيَٓاءِ مِنْكُمْۜ وَمَٓا اٰتٰيكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهٰيكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُواۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِۢजो माल अल्लाह ने अपने रसूल की ओर बस्तियों वालों से दिलवाया है, वह अल्लाह और रसूल, और रिश्तेदारों, और यतीमों, और मिस्कीनों, और मुसाफ़िरों के लिए है, ताकि यह माल तुम्हारे मालदारों ही के बीच न घूमता रहे, और रसूल जो तुम्हें दें, वह ले लो और जिससे रोक दें, उससे रूक जाओ और अल्लाह से डरते रहो, बेशक अल्लाह सख़्त सज़ा देने वाला है। (Al-Hashr 59:7, Diyanet)
हज़रत मुहम्मद मुस्तफ़ा (सल्ल.) की शरीअत (दीन) का अनुसरण तीन चीज़ों से होता है: ज्ञान, अमल और इख़लास। ज्ञान; अहल-ए-सुन्नत वल-जमाअत के मार्गदर्शकों और विद्वानों के विचारों के प्रकाश में ईमान और अक़ीदा है। अमल; फ़िक़्ह के आलिमों के संकलित और विकसित शरई आदेशों पर अमल करके इसे सिद्ध करना है। इख़लास; विशेषकर इस ज़माने में केवल सूफीवाद वालों के तरीक़ों में दाख़िल होकर राह चलने से संभव होता है।
इन तरीक़ों (राहों) में सबसे ऊँचा, सबसे उत्तम उदाहरण और सबसे निकट यह महान नक़्शबंदी तरीक़ा है। (अल्लाह इस तरीक़े के महान मार्गदर्शकों के रहस्यों को प्रतिष्ठित करे); उन्हें चाहने वालों के हृदयों को प्रकाशित करे; उनके बच्चों के योग्य मअरिफ़त के नूर बिखेरें और अपनी कृपा और अनुग्रह से उनकी बरकतों से इन्हें फ़ैज़ पहुँचाएँ)।
इसे भलाई कैसे न कहा जाए कि यह तरीक़ा अज़ीमत (दीन के प्रति दृढ़ निष्ठा) और सही हदीसों पर आधारित है। क्योंकि तरीक़े के बुज़ुर्गों ने कहा है: "हमारा तरीक़ा अस्हाब-ए-किराम (रज़ि.) की राहों का ही रूप है।
जैसे सहाबा के ज़माने में था, हमारे तरीक़े में भी लोगों को दिखाना (ज़ाहिर ज़िक्र) नहीं है; लोगों को सुनाना नहीं है, नाचना नहीं है; चालीस दिन का चिल्ला अनिवार्य नहीं है। इस तरीक़े की बुनियादी विशेषताओं में से एक यह है कि अंत को आरंभ में समाहित कर दिया गया है। यानी योग्यता के अनुसार, तरीक़े में नए आरंभ करने वालों में भी वे चीज़ें (आध्यात्मिक उन्नतियाँ) घटित होती हैं जो अंत तक पहुँचे हुओं के लिए घटित होती हैं।
तरीक़े का आरंभ शुहूद (जिन पर विश्वास किया जाता है उन्हें देखना) और अंतिम ग़ैबत (अपने अहं से परे हो जाना) है। इन तरीक़ों में बंदा वह बंदा बनता है जो बंदगी के गुणों को सर्वोत्तम स्थिति में ले आए। "फ़त्हुल-मुबीन" नामक ग्रंथ में "मैं गवाही देता हूँ कि मुहम्मद (सल्ल.) अल्लाह (ज.ज.) के बंदे और रसूल हैं" अर्थ वाले कलिमा-ए-शहादत के इस भाग की व्याख्या करते हुए ऐसा कहा गया है:
बंदगी, रिसालत (पैगंबरी) से पहले आती है। अहमद अल-ग़ज़ाली ने अपने निर्देशित इस शेर से प्रशंसा की है। उसके प्रेम के सामने निंदाएँ मुझे हल्की लगती हैं;
शत्रुओं का "वह हल्के स्वभाव का है, चरित्रहीन है" कहना भी.. मेरे नाम से पुकारा जाऊँ तो मुझे ज्वर चढ़ जाता है: "उसका बंदा" कहकर पुकारा जाऊँ तो सिर-आँखों पर कहता हूँ।
यानी, मैं इस शेर से यह बात लेता हूँ: नामों में चुना हुआ नाम अब्दुल्लाह (अल्लाह का बंदा) है।
फिर सभी तरीक़ों की सैर इस जगत से मिसाल के जगत की ओर है। उस जगत की सैरें भी ईमान के दो कलिमों को दृढ़ करने के लिए हैं। इस तरीक़े के अधिक श्रेष्ठ होने के प्रमाण के रूप में, तरीक़े के बुज़ुर्गों का ऊँची हिम्मतों के स्वामी होना काफ़ी है।
यह तो; न दुनिया की ओर, न आख़िरत की ओर झुके बिना अल्लाह की ओर अभिमुख होना है। जैसे उनका माबूद वही है, वैसे उनकी चाह ज़ात-ए-अक़दस है। (जनाब-ए-अल्लाह (ज.ज.) की ज़ात)। जैसे उनका रब वही है, वैसे उनका प्रिय उसकी सुंदर ज़ात ही है। जैसे कहा गया है "तेरे सिवा किसी और की बात करूँ तो मैं फ़ासिक़ हूँ।" अल-चारही इस शेर की व्याख्या करते हुए यह कथन उद्धृत करता है:
"यद्यपि हमारे लिए जहन्नम वह जगह है जो जलने योग्य तुच्छों को ध्वस्त करती है।
जन्नत का गुप्त रहस्य भी उदारता का बाग़ नहीं है।"
यानी जहन्नम से हमारा डर केवल इसलिए है कि वह क्रोध का स्थान है। जन्नत को हम केवल इसलिए चाहते हैं कि वह रज़ा और अल्लाह (ज.ज.) के दर्शन का स्थान है। अल्लाह (ज.ज.) आपको और मित्रों को, उनके प्रतिनिधि अनुयायियों के साथ, जन्नत में ज़ात-ए-अक़दस के दर्शन की रोज़ी प्रदान करे, नसीब करे। उसके सिवा महबूब (प्रिय) कैसे हो सकता है, वह क़हहार है, सत्तार है, रज़्ज़ाक़ है, वहहाब है, करीम है; पवित्र कमाल के गुणों से सुसज्जित है; हर प्रकार के दोष के धब्बे से दूर है। उसके सिवा कोई माबूद नहीं। जब स्थिति निस्संदेह ऊपर बताए अनुसार है, तो इस तरीक़े की चाहें सबसे ऊँची चाहें बन गईं। चाहने वाले और पाने वाले को बधाई हो; पीठ फेरकर मुँह मोड़ने वाले पर अफ़सोस। अल्लाह (ज.ज.) हमें ऐसे अंजाम से बचाए।
शाह-ए-नक़्शबंद फ़रमाते हैं: "जो हमारे तरीक़े को ठुकराएगा, वह अपने दीन में ख़तरे में पड़ जाएगा।" फिर फ़रमाया है; "हमारा मार्ग (तरीक़ा) थामने योग्य सबसे मज़बूत रस्सी है। (उर्वतुल-वुस्क़ा है)।"
आओ इस तरीक़े में सालिक बनो; अल्लाह आसान करने वाला है, कृपा करने वाला है। "बड़े, उदार लोगों का दुष्टों से कोई काम नहीं।"
मेरे भाइयो! यह तरीक़ा; अल्लाह के गुणों पर विचार किए बिना, उसकी महान ज़ात की ओर तवज्जुह करना (अभिमुख होना) है। यह राह मुहब्बत की राह है। क्योंकि यह तरीक़ा अल्लाह (ज.ज.) की ओर अभिमुख होकर चल पड़ने और उसकी वंचना से भागने की अपेक्षा करता है। यहाँ तक कि जब मुहब्बत पूर्ण हो जाती है, तो मुहब्बत वाला अपना मुख महबूब (प्रिय) की ओर से फेर नहीं सकता; प्रिय उसे मारे या उस पर क्रोध करे, तो भी, बल्कि इस राह में क़हर भी उसे प्यारा लगता है।
जैसे कहा गया है; "मैं आशिक़ हूँ, उसका क़हर चाहने वाले के लिए कृपा है। वे हैरान हैं कि मैं इन दोनों पहलुओं का आशिक़ हूँ।" इख़लास तो अल्लाह (ज.ज.) की ओर अपनी नश्वरता और अल्लाह (ज.ज.) के सिवा हर चीज़ की नश्वरता को जानते हुए अभिमुख होना है। यह आत्ममुग्धता और दिखावे से दूर रहकर करना चाहिए। इख़लास में आत्ममुग्धता, घमंड या रिया (दिखावा) नहीं है। इरशाद के दायरे के क़ुतुब सैयद ताहा (k.s.) हज़रत यों फ़रमाते हैं: "इस तरीक़े में आत्ममुग्धता, घमंड और दिखावा नहीं है।" इसे ग़ौस-ए-आज़म (k.s.) ने भी समझाते हुए यों कहा है: इसका अर्थ है कि; चाहने वाला अपने प्रिय के सिवा किसी को देखता ही नहीं कि दिखावा करे। वह स्वयं अपने प्रिय में विनष्ट हो चुका है, मिट चुका है। यह अपने आप को अच्छा समझने की राह नहीं है, बल्कि समर्पण की राह है। यानी, प्रिय के आदेश के आगे झुक जाता है, उसे कुछ आदेश दे तो उसे मानता है। किसी चीज़ से रोके तो वह उससे बचता है। इस विषय में लाभ और हानि नहीं देखता। इस अभिमुखता का तरीक़े में होना, उस्ताद की ओर अभिमुख होने में इन तीन रास्तों से होता है: उस्ताद के प्रति, उसके तरीक़े का माध्यम होने के नाते, प्रेम, इख़लास और उसके सामने समर्पण के द्वारा सब्र करना। ताकि अपेक्षित अल्लाह (ज.ज.) की रज़ा प्राप्त हो।
"तुझे चाहिए कि तू जान से गुज़र जाए,
अपना घड़ा फ़ैज़ के स्रोत के आगे रख दे,
यह मत समझ कि जान का दीपक जल रहा है और चमक रहा है,
किसी बुद्धिमान जानकार के सामने उसे जला।"
संक्षेप में, मित्रों की टोली के योग्य, विशेषकर उनके सबसे ख़ास लोगों के योग्य बनने के लिए, अल्लाह (ज.ज.) से सहायता माँगते हुए फ़ैज़ वालों से लाभ उठाते रहना चाहिए और इस महान तरीक़े में वीरता से, बिना ढील दिखाए चलना चाहिए।
"तरीक़े के रिवाजों और अदब में कच्चापन कुफ़्र की निशानी है;
हाँ, यह महान तरीक़ा चुस्ती और फुर्ती है।"
आपका उद्देश्य अल्लाह (ज.ज.) की महान ज़ात हो। मुहब्बत के सागर में इस्लाम के जहाज़ में सवार होने वाले का, आपका नाविक (कप्तान) आपका उस्ताद हो। आपकी अनुकूल हवा अल्लाह का कभी न रुकने वाला जज़्बा हो। प्रतिकूल हवाओं से डरें और बचें; ये दुनिया की वासनाओं की हवाएँ हैं। इस जहाज़ को बिदअतों, रुख़्सतों (छूटों) और मुबाह चीज़ों की ओर झुककर न बदलो। (यानी, इस्लाम के आदेशों और निषेधों को कसकर थामो: बिदअतों पर अमल न करो। यह अनुमत है, यह मुबाह है, कहकर ढील न दिखाओ)। ताकि जहाज़ गुनाहों से पानी भरकर डूब न जाए। स्थिरता और परिवर्तन कैसे अलग होंगे? एकमात्र अपेक्षित लक्ष्य अल्लाह (ज.ज.) है, जिसका कोई समान, सदृश, विपरीत या जोड़ा नहीं। वह अपनी ज़ात और गुणों में अकेला है। चाहने वालों को अपनी मुहब्बत से जला देना उसकी पवित्रता के योग्य है। जैसे बीते नेक महापुरुषों में से बहुत-से मुहब्बत की आग में जले।
यदि -अल्लाह (ज.ज.) हमें बचाए-, आप पर कोई ढील आ पड़े, तो पहले हम राबिता के माध्यम से "LA İLAHE İLLALLAH = अल्लाह (ज.ज.) के सिवा कोई माबूद नहीं" के क़िले में तुरंत शरण लेते हैं। क्योंकि राबिता तरीक़े को टूटने से बचाती है। राबिता को अवश्य जारी रखें। ग़ौस-ए-आज़म (रज़ि.) ने यों कहा है: वुसूल (अल्लाह (ज.ज.) तक पहुँचना), ज़िक्र और राबिता से, या केवल राबिता से होता है। अल्लाह की क़सम, दुनिया और आख़िरत में; इन दोनों के आनंदों का स्वाद लिया जाता है। इन्हें (यानी ज़िक्र और राबिता को) चाहने वालों का और अधिक आनंद (आध्यात्मिक स्वाद) चाहना उनके लिए पसंदीदा बात नहीं भी हो, तब भी।
इन बातों से यह न समझो कि तरीक़े में सुलूक (यानी तरीक़े में दाख़िल होकर जुड़ना और राह चलना) आज के समय में कठिन है। मुहब्बत से तरीक़े में राह चलना सबसे आसान चलने (सैर) का ढंग है। चाहे सालिक इस राह में विनष्ट हो जाए तब भी; क्योंकि यह चाही हुई, आकांक्षित राह है।
"ग़म और इश्क़ के दलाल ने जान दाँव पर लगाने वालों की चाह देखी,
तो ऐसा नारा लगाकर पुकारा कि हज़ार जगहों से गूँज उठी।"
यानी तरीक़े को चाहने में रूह को बेलगामी और असावधानी से बचाना है। कठिनाई कहाँ है, हानि पहुँचाना कहाँ है? इसकी न कोई कठिनाई दिखती है, न इससे कोई हानि होती है। केवल वे लोग अपवाद हैं जिनके कान अल्लाह ने बहरे और आँखें अंधी कर दी हैं, कि तरीक़े पर चलने वालों की यही अवस्थाएँ हैं। जो इसके विपरीत हैं, उनके लिए तरीक़े के आगे झुकना भी लाभकारी है। शाह-ए-नक़्शबंद (k.s.) ने तरीक़ा लेकर उसके रिवाजों और आवश्यकताओं पर पूर्ण अर्थ में अमल न करने वाले एक व्यक्ति से यह कहा था:
- क्या तुमने मुझे स्वप्न में देखा?
- हाँ, देखा।
इस पर, उस व्यक्ति की शिकायत करने वालों से "आप यह शिकायत क्यों करते हैं कि यह व्यक्ति अमल क्यों नहीं करता? जबकि वह अमल करने वालों में से है। क्योंकि उसने मुझे अपने स्वप्न में देखा है, यानी मुझसे राबिता की है" फ़रमाया।
फिर शाह-ए-नक़्शबंद (रज़ि.) ने "मैं तरीक़ा लेना चाहता हूँ, मुझमें मुहब्बत है। पर मेरे सामने बाधा है" कहने वाले के बारे में "मुहब्बत काफ़ी है" कहा। फिर शैख़ुल-इस्लाम शाह-ए-नक़्शबंद यों फ़रमाते हैं: "उनसे मुहब्बत और उनके चरित्र से मुहब्बत अमल है।" यहाँ तक कि यह भी कहा है: "आशा है कि उन्हें ठुकराने वाले तौबा के रास्ते से मुक्ति पा जाएँगे।"
सुब्हानल्लाह! इस ज्ञान वाली जमाअत की अवस्थाएँ कितनी अद्भुत हैं। अल्लाह सबके रहस्यों को प्रतिष्ठित और ऊँचा करे। अपने को ठुकराने वालों की भी वंचना नहीं चाहते। बल्कि उनकी मुक्ति चाहते हैं। यहाँ तक कि उन्हें ठुकराने वाले बहुत-से लोगों ने तौबा की है। जब उनके ठुकराने वालों के प्रति उनकी कृपा और महानता ऐसी है, तो उनके चाहने वालों के प्रति उनकी कृपा और महानता कैसी होगी? बुद्धि इसे समझ नहीं सकती। अल्लाह पहले उसे ठुकराने वालों को दंड देने वाला है, फिर उसे पुरस्कृत करने वाला। अल्लाह उसे पुरस्कार दे। मेरे मौला, तरीक़े के बुज़ुर्गों को सर्वोत्तम पुरस्कार प्रदान करे। हमें भी उनके सदक़े में पुरस्कृत करे।
"ऐ बुद्धिमान और ज्ञानी, यदि तू मुक्ति की तैयारी करना चाहे,
तो नक़्शबंदी पीरों के चरणों की धूल बन जा, जान-ओ-दिल से।"
सलाम हो, प्रतिष्ठित मुहिब्बों में से, हमारे आध्यात्मिक भाई इब्राहीम एफ़ेंदी को सलाम पहुँचाने वालों पर, उनसे दुआ की आशा रखने वालों पर, सारे घर वालों पर और उनका हाल पूछने वालों पर। अल्लाह (ज.ज.) उन्हें भी, आप सबको भी और सब मित्रों को भी दुनिया के प्रेम से; दुनिया की ओर झुकने से और उससे हर्षित होने से बचाए। अल्लाह (ज.ज.) अपनी ज़ात के प्रेम और अपने पैगंबरों तथा वलियों के प्रेम के सदक़े में दुनिया को आपकी आँखों में घृणित बना दे। अल्लाह (ज.ज.) की सलात और सलाम क़यामत के दिन तक हमारे पैगंबर हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) और सभी पैगंबरों पर हो। आमीन। सारी प्रशंसा समस्त जगतों के रब अल्लाह (ज.ज.) के लिए है।
