Can Damlaları

L'éducation des lata'if [2]

Qu'il s'efforce de toutes ses forces d'abandonner le sentiment d'être. Voyez, l'imam Sha'rani (k.s) rapporte un récit dans ses Tabaqat :

Parmi les coutumes des Azizan (k.s), il y avait ceci : lorsqu'ils voulaient faire progresser un murid, ils portaient plainte contre lui en disant : « Il a importuné ma servante. »

Le murid mis en cause était jugé et puni. Lorsque sa peine était finie, ce murid venait encore en présence de son murshid. Il n'abandonnait pas son murshid.

Sa Sainteté Azizan (k.s), à l'instant de sa mort, dit : « Tout ce qui s'est passé est mensonge. Mes murids n'ont jamais rien fait de tel. »

Lorsqu'on demanda à Sa Sainteté Azizan (k.s) : pourquoi as-tu agi ainsi ?

— Je le fais pour que les soufis soient entièrement délivrés du sentiment d'être et du moi, répondit-il.

Sa Sainteté l'Ustad dit enfin ceci : J'ai voulu moi aussi vous éprouver comme dans l'événement de ce récit, mais en pensant aux troubles (fitna) que provoqueraient les négateurs, j'y ai renoncé.

Abdurrahman Tagi (k.s), dans une causerie indiquant l'utilité de se séparer du sentiment d'être, dit :

Un doute naquit en moi : je tombai dans l'inquiétude que « les œuvres que nous accomplissons ne sont pas comme les œuvres accomplies par d'autres ».

Or, bien que nos œuvres fussent peu nombreuses, notre nisba était plus grande que la nisba de ceux dont les œuvres étaient plus nombreuses que les nôtres. On me dit : la nisba vient à tous. Seule reste la nisba de ceux qui se dépouillent du sentiment d'être ; celle des autres ne reste pas telle qu'elle est venue.

Notre dépouillement du sentiment d'être est le plus excellent des dépouillements. Car un tel dépouillement embrasse à la fois ce monde et l'au-delà. Pour ceux qui sont hors de nous, il n'en va pas ainsi. Leur dépouillement de l'être est autre.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Dans notre voie, on ne change pas la leçon comme chez les autres. Par exemple, la leçon de personne ne change à cause de ses dévoilements (kashf) et de ses prodiges (karamat). Ce n'est que si cela repose sur un motif conforme à la charia que la leçon du murid change. À un murid qui se repent, après l'istikhara, on demande ce qu'il a vu en rêve.

Car, selon ce qu'il a vu en rêve, qu'il soit éduqué soit par la crainte, soit par l'amour, celui qui donne l'instruction demande absolument, après l'istikhara, ce qu'il a vu en rêve. S'il a vu quelque chose, il doit l'exposer au cheikh.

Si un murid ne voit rien en rêve, la manière dont il sera éduqué dépend de l'avis du cheikh.

Un cheikh attachait une grande importance à l'istikhara. Pour diverses raisons, il ordonnait de faire l'istikhara sept fois.

À une personne on ordonna de faire l'istikhara deux fois. La première istikhara, pour éclaircir la question d'entrer ou non dans la tariqa, l'autre pour la qualité de murid. À mon avis, l'istikhara sert à ce que la personne voie un rêve qui révélera son tempérament spirituel.

J'ai fait l'istikhara trois fois. Deux fois au moment où j'allais me rattacher à cette voie, l'autre pour la qualité de murid.

Abdurrahman Tagi (k.s) exposa ainsi l'instruction à donner à un candidat soufi récemment rattaché à cette voie :

A) Faire les ablutions,

B) Faire le ghusl (grande ablution) dans l'intention de se repentir et de se réfugier en Dieu,

C) Accomplir la sunna de l'istikhara en deux unités de prière. (Il ne s'agit pas de l'istikhara accomplie selon la prescription de la charia) ; à mon avis, elle sert à déterminer le tempérament spirituel du murid.

D) Se repentir. C'est-à-dire, premièrement, se repentir des fautes et péchés commis, et deuxièmement, tenir la main du murshid et faire le repentir de la tariqa. En se repentant de la main du murshid, le murid se repent en promettant d'obéir à tous les ordres et interdits du murshid, de n'espérer ni récompense de ses bonnes œuvres, ni ne craindre le châtiment, mais d'obéir seulement et uniquement aux ordres du cheikh.

E) Il se repent entre vingt-cinq et soixante-dix fois.

F) Il récite la Fatiha pour la silsila. Mais réciter une Fatiha pour son seul cheikh suffit aussi.

G) Il pratique la rabita de la mort. Ainsi : il pense qu'il est décédé, que son corps est lavé, enveloppé dans le linceul et mis en terre, et ainsi aux événements qui arrivent à un mort.

H) Il pratique la rabita au murshid. Après avoir accompli ces procédés, il ne doit pas parler jusqu'à l'heure du tawajjuh, s'il y en a un, puis jusqu'à l'instruction.

Sayda expliqua son rattachement ainsi :

Quand je recevais la leçon, on m'avait ordonné de m'enfermer seul dans une chambre, à part de tous. Je ne l'ai pas fait, de crainte qu'il n'en résulte quelque dommage pour mon esprit.

Sur quoi on m'ordonna de rester assis seul auprès des soufis jusqu'à l'heure du tawajjuh. Il est arrivé que Ghawth (k.s) prît parfois un candidat murid au tawajjuh après lui avoir seulement fait faire le ghusl et la rabita.

Un jour, l'un des enfants de Ghawth (k.s) qui était khalifa décrivit à un soufi seulement le ghusl et la rabita ; Ghawth (k.s) s'opposa à cette situation et dit :

— Ce que tu as fait là n'est pas une chose que tout khalifa puisse faire. Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Donnez correctement l'instruction à ceux qui viennent de se rattacher à la tariqa. Afin que le fondement soit droit.

Après l'instruction, tenez causerie avec eux et expliquez-leur la bienséance (adab). La cause pour laquelle certains murids quittent cette voie est les erreurs commises au moment de donner la leçon. C'est-à-dire que l'on n'a pas accordé à la leçon l'importance nécessaire.

Un jour, Sayda (k.s), critiquant quelqu'un qui donnait la leçon de tariqa, lui dit : Je vois que vous n'accordez pas à la leçon l'importance requise. Or donner la leçon est la moitié du cheikhat.

L'autre moitié est le tawajjuh.

Nous donnions la leçon en état d'ablution. Et avant de donner la leçon, celui qui la donne doit se repentir et demander à Dieu (Exalté soit-Il) pardon et rémission.

Aux candidats murids qui veulent le repentir et la tariqa, expliquez la valeur agréée de cette voie, à la fois par l'avertissement et par la bonne nouvelle.

Exposez-leur la grandeur et la douceur du Murshid accompli. Dites-leur l'importance et la valeur agréée du tawajjuh, et que les esprits des nobles maîtres (sadat) participent aux tawajjuh.

Celui qui donne la leçon doit absolument être en état d'ablution. Après avoir donné la leçon, expliquez absolument la bienséance.

La condition pour donner la leçon est que celui qui la donne soit en état d'ablution, accorde de l'importance à la leçon, ne mange rien et ne fume pas jusqu'à ce qu'il ait enseigné aux candidats murids comment s'asseoir au tawajjuh, et soit occupé, jusqu'au matin du tawajjuh, de causerie ou d'une autre œuvre de l'au-delà. Il doit supplier Dieu sans cesse et demander pardon (istighfar).

Alors qu'il faisait l'instruction du dhikr à quelqu'un, Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Cette tariqa est identique à la charia. Il n'y a ni manque ni excès. Sayyid Taha (k.s) dit dans une lettre qu'il envoya à Ghawth (k.s) :

« Si quelqu'un a de la sincérité et de l'amour et agit dans le cadre des ordres et prescriptions de la charia, sachez que cette personne est un saint. Même si aucun état ne survient en cette personne.

» Si ces qualités que nous avons énumérées n'existent pas chez une personne, quelque état qui survienne chez elle, c'est un leurre (istidraj). Elle est du nombre des réprouvés. Que Dieu (Exalté soit-Il) nous garde tous de tomber dans cet état.

Un murid doit abandonner l'innovation (bid'a) et les facilités des dispenses (rukhsa). Pour cet état, il faut sacrifier son âme.

En faisant le dhikr, imaginez non pas les attributs de Dieu, mais Son Essence, avec certitude. Car la priorité est pour l'unité (wahda), non pour l'affirmation de l'unicité (tawhid).

L'être appartient à Dieu seul. L'unité (wahda) est l'être et l'unicité de Dieu. Même quand nul n'était créé, Il existait comme Un.

Le tawhid est le fait que nous affirmons l'unicité de Dieu. Tout ce qui se trouve dans l'univers est soit illusion, soit imagination. Comme leur être n'est pas d'eux-mêmes, ils ne sont qu'illusion et imagination.

Dieu (Exalté soit-Il) existait avant que le monde existe. Le monde, lui, n'existait pas. Par exemple, un enfant non encore créé est une partie du monde. Mais, n'étant pas encore illuminé par la lumière de Dieu (Exalté soit-Il), il ne peut être perçu. C'est-à-dire qu'il n'existe certainement pas.

Pour un enfant né aujourd'hui, comme une petite partie de l'être de Dieu (Exalté soit-Il) se reflète en lui, son corps est petit. Selon l'accroissement de cet être, le corps de l'enfant grandit en conséquence.

Regardez aussi une personne qui meurt. Cette personne a vécu des années et a grandi. Mais elle disparaît soudain. Car l'être que Dieu (Exalté soit-Il) avait accordé par bonté s'est retiré d'elle.

Si le pouvoir de parler était en la main de cette personne, elle parlerait aussi après sa mort. Ce qu'elle faisait de son vivant, elle voudrait le faire aussi après son décès.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Le dhikr du cœur est au minimum de cinq mille, au milieu de onze mille, au maximum de vingt-cinq mille.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Les saints de notre temps sont plus grands que les saints des Tabi'un.

Dans un noble hadith, notre Prophète (paix sur lui) dit : « Le meilleur des temps est le temps où je vis. » Puis l'époque qui la suit, puis celle qui la suit. » Ce noble hadith considère le cas général :

Il ne concerne pas l'élite (khawass). L'élite de cette époque est meilleure que l'élite du temps précédent.

Même, selon ce que l'imam Rabbani (k.s) déclare clairement dans ses lettres, leur perfection ressemble à celle des compagnons. J'espère la même chose. Car l'excellence vient de la correction du nafs et de la purification du cœur.

La maladie du cœur des gens après la millième année de l'Hégire est plus grande que les maladies de ceux d'avant. Il est à espérer que, sans le hadith dont nous avons parlé, les saints de cette époque auraient été tenus pour supérieurs aux compagnons. Car nous sommes loin de comprendre suffisamment la vertu et la perfection des compagnons.

Dans le noble hadith de notre Prophète (paix sur lui) : « Ma communauté est une communauté bénie. On ne sait si son début ou sa fin est meilleur. » (Kashf al-Khafa, 1/hadith n° 598), ce que signifie « on ne sait pas » est que nul autre que notre Prophète (paix sur lui) ne le sait. Admettre que les compagnons sont plus vertueux et plus nobles se fait par l'annonce du Prophète (paix sur lui).

Le nafs éprouve un désir ardent pour le monde des créatures. Si le nafs soumet l'esprit à son ordre, l'esprit sert le nafs. Si l'esprit domine le nafs, alors le nafs sert l'esprit.

Le nafs a par nature des désirs et des envies excessifs. Aussi domine-t-il l'esprit et lui fait-il oublier sa patrie originelle. Il fait goûter à l'esprit les choses dont lui-même tire plaisir.

Ainsi l'esprit ne peut progresser vers sa patrie originelle. Il ne peut progresser qu'en respectant les conditions suivantes.

1) Par la causerie d'un saint parvenu à la station du retour (ruju'),

2) Par l'ordre du Murshid accompli et la méthode du dhikr du cœur, en tirant le Lafza-i Jalal (le Nom de Majesté) au moins deux mille fois sur chaque latifa,

3) En faisant le dhikr sur le nafs dont le siège est sur le front de l'homme. Ici, on tire au moins mille.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Le nafs purifié des mauvais attributs correspond à l'esprit dépouillé des attributs de perfection et de la manifestation des vérités spirituelles. Cette station est seulement la station de la foi.

Quant au cœur, dont la caractéristique principale est la paresse, il correspond à la terre.

Le sirr correspond au feu. La couche de feu est éloignée de la couche de terre de cinq mille ans. Elle se trouve en un temps déterminé. Sa caractéristique est l'ardeur et la colère. La latifa du khafa correspond à l'eau.

La couche d'eau se trouve cinq mille ans au-dessous de la couche de feu. L'eau n'a pas de couleur propre. Elle prend la couleur de ce qui est le plus proche. Cet état est un signe d'hypocrisie. C'est pourquoi l'homme prend son caractère de ceux qu'il fréquente.

La latifa de l'akhfa correspond à l'élément de l'air. La couche d'air se trouve plusieurs couches au-dessous de la couche d'eau. La caractéristique de l'air est la prétention à la grandeur et l'orgueil.

Voyez ce que dit le noble Verset : ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِل۪ينَۙ (At-Tin 95:5, Diyanet)

Un murshid accompli commence la guidance (irshad) d'un murid qui s'est soumis à lui en purifiant d'abord l'orgueil que donne l'élément de l'air.

Alors la latifa de l'akhfa, délivrée de ce caractère, commence à s'élever et à progresser.

Quand il a éloigné l'hypocrisie, aussitôt après la latifa du khafa progresse.

Ensuite il éloigne l'ardeur et la colère, et ainsi la latifa du sirr progresse. Ensuite il guérit l'engourdissement qui est en l'homme.

Ainsi le cœur s'élève et progresse. Ainsi, les quatre lata'if que nous avons expliquées, abandonnant leurs imperfections et leurs mauvaises qualités, acquièrent de belles dispositions et qualités comme la patience, l'humilité, la soumission aux ordres et prescriptions de l'islam, et de n'avoir besoin de personne d'autre que Dieu.

Dieu dit dans un noble verset : وَالَّذ۪ينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَۙ وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا (Al-Furqan 25:72, Diyanet)

Après cela, l'esprit aussi, dépouillé de l'amour du nafs, acquiert l'amour de Dieu. Après cela, les lata'if qui sont dans l'homme gagnent la proximité de Dieu.

Le nafs est très injuste. Il a une force qui lui est propre. Par cette force, il l'emporte parfois sur l'esprit. Il le prend sous sa domination. Ainsi il le ramène à son ancienne place.

Parfois l'esprit, prenant le nafs sous sa propre hégémonie, poursuit son progrès. Tandis qu'il continue ainsi, le nafs s'affaiblit. L'esprit, lui, gagne en force.

À la fin de cet état, les lata'if atteignent la station du cœur qui se trouve au-dessus du Trône. Cette station s'appelle « la station de l'affermissement (tamkin) ».

Après cette station, les lata'if ne reviennent plus à ce monde sous la pression du nafs.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— On l'a nommé Trône (Arsh) parce qu'il est lié au cœur. Le véritable Trône est le cœur.

Le caractère originel et dépendant dont nous avons parlé dans notre causerie concerne les manifestations divines.

La station de l'esprit se trouve au-dessus de la station du cœur. Au-dessus de lui se trouve la station de l'akhfa. La station du nafs est le monde des créatures ; la station de l'esprit et du cœur est le monde de l'ordre (alam-i amr) ; la station du sirr, du khafa et de l'akhfa est le monde de l'Essence.

Le sayr du sirr, du khafa et de l'akhfa s'accomplit dans le monde de l'Essence. Le monde de l'ordre se trouve entre le monde des créatures et le monde de l'Essence.

Les qualités qui se trouvent dans le monde de l'ordre sont aimer et être aimé. À cause de ces qualités, il y a encore éloignement.

Dans le monde de l'Essence, il n'y a aucune qualité. Le retour des lata'if est de six sortes. L'une se fait en revenant de la station du nafs à la station des mauvais attributs. Alors tout son monde est ruiné.

Parfois les lata'if reviennent de la station du cœur. Alors le possesseur de cette station est compté parmi ceux qui ont des manques et n'ont pas atteint la perfection.

Le retour complet est celui qui s'accomplit en descendant de la station de l'akhfa à la station du nafs.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

Le sens littéral du mot derviche est « nécessiteux » ; son sens technique signifie celui qui a besoin de Dieu. Même si vous donniez à un derviche au sens technique des charges d'or et d'argent, il ne sortirait pas de la qualité de nécessiteux et de pauvre. Car son but est Dieu.

Le mot derviche est le titre des membres des autres tariqas en dehors de la naqshbandiyya. Nous espérons que seuls les Naqshbandis entrent dans le contenu de cette parole des grands :

« Une attraction (jadhba) parmi les attractions de Dieu équivaut aux œuvres des hommes et des djinns. »

Un murid, tombé en état d'attraction, devient Naqshbandi. Mais un soufi naqshbandi ne peut être véritablement Naqshbandi tant qu'il n'est pas tombé en attraction. Les membres des autres tariqas ne peuvent atteindre la station du renoncement au renoncement.

Les soufis naqshbandis, eux, sont des derviches au vrai sens.

Car les membres de cette voie renoncent à ces étapes :

1) Renoncer au monde,

2) Renoncer à l'au-delà,

3) Renoncer à l'être,

4) Renoncer au néant,

5) Renoncer au renoncement (renoncer à renoncer).

Les lettres qui forment le mot derviche expriment ce sens :

Dal : renoncement au monde,

Re : renoncement à l'au-delà,

Waw : renoncement à l'être,

Ya : renoncement au néant,

Quant à la lettre Shin : elle indique le renoncement au renoncement.

Ces indications de sens sont selon la terminologie naqshbandie.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Le but et l'intention de quelqu'un qui se rattache à la tariqa et s'attache au murshid est de ne pas tomber dans les ruses du nafs et de Satan, et, en se réfugiant sous l'ombre du cheikh, de devenir wasil ila Allah (parvenu à Dieu).

Entrer dans l'ombre du cheikh, c'est : la servitude et l'obéissance.

À la question : comment un murid peut-il comprendre que l'ombre de son cheikh est tombée sur lui ? Abdurrahman Tagi (k.s) répondit ainsi :

— Entrer dans l'ombre du cheikh dépend du libre choix du murid. Voyez comment quelqu'un se réfugie à l'ombre d'un arbre : entrer sous l'ombre d'un arbre dépend absolument de la volonté de la personne.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Le murid agréé est celui qui s'efforce d'accomplir davantage d'œuvres aux mois du printemps. Car le printemps est la période de germination des plantes. L'homme aussi, ayant été créé de l'élément terre, doit pousser et germer à la saison du printemps. Cette germination se fait soit vers l'insouciance, soit vers l'éveil.

L'homme doit accomplir beaucoup d'œuvres, afin que la veine de l'insouciance soit coupée. Que les veines de l'éveil s'ouvrent.

Ceux qui veulent faire le sayr wa suluk ne doivent pas dormir à l'heure de l'aube (sahar). Car l'heure de l'aube est très importante. C'est le temps du développement. Aussi n'y a-t-il pas de moment plus agréé que ces heures pour faire le sayr wa suluk.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— L'homme doit toujours se garder de tomber dans les ruses et le mal du nafs. Car le nafs veut toujours entraîner l'homme à sa perte. Il ne se retient pas de cet état un seul instant.

Moi (Abdurrahman Tagi (k.s)), j'ai vu en personne l'état du nafs qui trompe l'homme jusque dans mes relations avec mes épouses. Dès que je me suis séparé de ces situations, j'ai trouvé une grande paix et je suis tombé en attraction.

J'avertissais constamment mes épouses de ne pas tomber dans le piège de Satan.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— En baisant la main de quelqu'un avec qui il est brouillé, on peut écraser son propre nafs. Il est devenu coutume qu'un murid en position supérieure baise la main d'un frère soufi en position inférieure à la sienne. Celui qui baise la main prouve ainsi que son nafs est plus pur et qu'il présente ses excuses.

Chaque murid doit avoir une bonne opinion (husn al-zann) du compagnon qui est en face de lui, en pensant qu'il est dans une position supérieure à la sienne, et dire : si je n'accepte pas ces excuses, il se peut que je subisse un grand dommage s'il se froisse à mon égard et me maudit. Il doit accepter l'excuse de son compagnon et se réconcilier. Rester brouillé est une très mauvaise chose.

Abdurrahman Tagi (k.s) :

— Quand il dit : l'amour de l'ustad est pour Dieu, je demandai ceci afin d'apprendre.

— Aimer l'ustad pour sa personne ne vient-il pas de l'amour de Dieu ?

— Non. Aimer l'ustad pour sa personne vient du fait de s'anéantir (fana) dans l'amour de Dieu, d'oublier l'ustad et de ne pas distinguer l'amour de Dieu et celui de l'ustad.

— En voici un exemple. Un homme, à cause de son amour pour sa bien-aimée, aime aussi sa servante. Cet amour va si loin que la servante passe au statut de véritable bien-aimée. Sans amour personnel envers l'ustad, on ne peut goûter aucune saveur dans la causerie de son murshid.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Si seulement les murids ne regardaient nulle part ailleurs que le bout de leurs pieds. Car, comme dans la charia regarder une femme est illicite, regarder autre chose que Dieu est illicite en raison de la nécessité d'agir par résolution ferme ('azima).

Abdurrahman Tagi (k.s) dit :

— Il n'est pas permis d'entrer en attraction de sa propre volonté.

Dans une causerie au village de Nurshin, Abdurrahman Tagi (k.s) dit : — « On nous a ordonné de réciter certaines invocations avec notre langue. Même, en récitant les invocations, nous élevions la voix. L'une de ces invocations est l'invocation qui se récite au Khatm-i Khwajagan.

» La manière de faire le khatm est décrite ainsi dans le livre « Jami' al-Usul ».

1) La noble Fatiha avec la basmala est récitée (sept) fois.

2) On prononce cent fois les prières sur notre Prophète.

3) La sourate Alam nashrah est récitée soixante-dix-neuf fois avec la basmala.

4) La noble sourate al-Ikhlas est récitée mille et une fois.

5) La noble Fatiha avec la basmala est récitée de nouveau sept fois.

6) On prononce de nouveau cent prières sur notre Prophète.

7) L'invocation du khatm est récitée. Dans le khatm de l'imam Rabbani, à la place de la noble Ikhlas, on dit « La havle vela kuvvete illa billahil aliyyil Azîm ».

Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Qu'un homme soit deux hommes signifie que son extérieur est avec la créature et son intérieur avec Dieu. Chez ceux qui sont ainsi, parler extérieurement de diverses affaires n'empêche pas la présence de leur cœur.

Khalidi Oleki dit à ce sujet : rien n'empêche le dhikr des grands.

Sayda-i Tagi (k.s) dit : La parole de Buhlul-i Dana « Mange avec Dieu, dors avec Dieu, parle avec Dieu » est pour encourager à rester éveillé à ces trois moments. Car les moments où quelqu'un est insouciant sont ceux où il mange, dort et se trouve dans les assemblées de ses amis.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Un murid chez qui la qualité de servitude ('ubudiyya) ne s'est pas produite ne peut être murid. Le but du murid est d'être obéissant aux ordres de Dieu. Le but de la servitude est de se satisfaire des décrets de Dieu.

Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Ghawth-i Hizani (k.s) n'accordait aucune considération à ceux qui avaient été chassés de la tariqa.

Seul le cheikh Abd al-Qadir, chassé par Sa Sainteté Mawlana Khalid (k.s), était l'exception. Il lui accordait de l'importance, disant que sa nisba n'avait pas été entièrement coupée.

Il y avait un cheikh nommé Derviche Amin parmi les khalifas du cheikh Abdurrahman-i Talabani. Il avait une très belle nisba. Lorsqu'il fut chassé de la tariqa, il devint percepteur d'impôts.

Abdurrahman Tagi (k.s) récita ce vers de Shah-i Naqshband (k.s).

« La religion de celui qui se détourne de notre tariqa entre en danger. » Il rapporta aussi cette parole des nobles maîtres (mashayikh) : « À celui qui est chassé de notre tariqa, la porte de la faveur et de la proximité de Dieu, le Rahman, est fermée. »

Ensuite, Abdurrahman Tagi (k.s) fit remarquer que cette parole des nobles maîtres est contraire au noble verset suivant.

اِلَّا مَنْ تَابَ وَاٰمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَاُو۬لٰٓئِكَ يُبَدِّلُ اللّٰهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَاتٍۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُورًا رَح۪يمًا (Al-Furqan 25:70, Diyanet)

Quand deux paroles s'opposent, il faut que l'une soit juste, l'autre fausse. Pour pouvoir lever l'opposition, il faut une interprétation (ta'wil). Puisque la parole de Dieu est vraie, la parole des maîtres est interprétée. L'interprétation de cette parole est la suivante :

Dans la parole des maîtres, il y a une exception. Si celui qui a été chassé se repent et demande pardon, il ne s'est pas éloigné de la porte de la proximité de Dieu. Si, chez celui qui a été chassé, il reste un regard de faveur des sadat, il finira par se repentir.

Si les sadat se sont entièrement détournés de quelqu'un, celui-ci ne se repentira pas.

Un khalifa de Shah-i Naqshband (k.s), après avoir été chassé, s'adonna au commerce et devint riche. Cet homme, de temps en temps, couché sur le dos, disait : comme il est bon de ne pas avoir de cheikh.

Ensuite, Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Quand les grands de la tariqa se détournent de certains négateurs, la religion de ces négateurs subit aussi un dommage. La plupart des négateurs de Ghawth al-A'zam (k.s) ont aussi subi un dommage dans leur religion.

Sa Sainteté Abdurrahman Tagi (k.s) expliqua ainsi la différence entre l'aller du murid de Dieu vers l'ustad et l'aller de l'ustad vers Dieu :

L'aller du murid de Dieu vers l'ustad, c'est-à-dire le murid qui va à l'ustad dans le but de trouver Dieu, augmente son ardeur et son amour pour trouver Dieu.

Sa demande de trouver Dieu fait sans cesse tourner le murid et lui fait chercher un remède. Lorsqu'il trouve un murshid accompli, dès qu'il lui tient la main, il prend connaissance de la majesté, de la grandeur et de la rigueur de Dieu. Cette connaissance lui fait comprendre la difficulté, selon son intelligence, d'atteindre Dieu. Dans cet état, il consacre toute son énergie à atteindre l'ustad.

Atteindre l'ami de Dieu est plus facile qu'atteindre Dieu. De tels murids qui s'efforcent d'atteindre leur murshid sont appelés majdhub-i salik. Ils ont commencé le suluk après l'attraction.

Le sens de l'aller de l'ustad vers Dieu est le suivant. Le murid va d'abord à la porte des grands avec un but mondain, leur himma tourne la demande du murid vers Dieu. Les murids dans cet état ressemblent à la femme qui était éprise de Sa Sainteté Joseph. Autre exemple :

Lorsque j'allai à la Mosquée sacrée, je rencontrai là un homme qui y servait. Cet homme était venu à La Mecque dans un but militaire. Mais, par la bénédiction de la Kaaba la magnifiée, il avait tourné son but vers Dieu. Certains serviteurs de Sa Sainteté Ghawth-i Hizani (k.s) étaient aussi venus à cette porte pour les biens de ce monde. Le regard de Ghawth tourna aussi leur effort vers Dieu. Ces sortes de murids sont aussi appelés salik-i majdhub.

Dans une causerie publique au village de Nurshin, il dit :

Afin que vous ne tombiez pas dans la négation des cheikhs, je vous recommande instamment de ne pas dire de mal de celui qui se présente comme derviche. Si quelqu'un dit qu'il est saint, cheikh ou qutb, laissez-lui cette parole. Mais si, tout en confirmant qu'il est saint, vous le voyez faire ce qui est interdit et abandonner ce qui est ordonné, n'acceptez pas ce comportement.

Si cette personne continue ce mauvais acte, le jugement de la charia appliqué à Mansur al-Hallaj et à Shihab al-Din Suhrawardi lui est appliqué de la même manière.

Le moyen d'échapper à la négation des gens de Dieu est d'avoir une bonne opinion d'eux. On ne peut avoir une bonne opinion des autres qu'en pensant aux défauts de son propre nafs.

Voir le défaut de son nafs se réalise en pensant qu'on n'a pas utilisé les bienfaits que Dieu nous a accordés conformément au but de la création.

Quand les défauts du nafs sont considérés, l'homme s'éloigne de voir les défauts des autres. Ainsi il ne trouve pas de voie à la négation.

Le cheikh Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Les paroles des gens de la tariqa comme « tel saint progresse. Chez tel saint, le progrès s'est arrêté » me paraissent embarrassantes. Puis il expliqua ainsi sa parole :

Le progrès se fait en voyant le défaut de son nafs et en recherchant sa perfection. La stagnation vient de ne pas voir le défaut de son nafs et de ne pas rechercher la perfection.

Quand la station de khalifa est donnée à quelqu'un, s'il se voit khalifa, il ne peut progresser. Mais s'il ne se voit pas khalifa et continue à voir ses défauts, le progrès continue.

Je demandai au cheikh Abdurrahman Tagi (k.s) :

— Que je sois ta rançon, parfois pendant la causerie, une sorte de fana se produit chez le murid. S'il coupe son imagination de ce côté, il s'éloigne de la demande. Dans ce cas, doit-il laisser son imagination aller vers le fana ou continuer la demande ?

Abdurrahman Tagi (k.s) répondit : « Qu'il laisse son imagination aller vers le fana. » Peu après, il récita en persan ce vers : « Les possesseurs de stations ont marché par des chemins de toute sorte. » De sa récitation de ce vers, je compris que ceux qui sont gens de demande devaient continuer la demande, et que pour celui dont la demande est faible, il valait mieux laisser son imagination au fana. La première parole d'Abdurrahman Tagi (k.s) vaut pour certains de nos compagnons. Par sa parole suivante, il a généralisé la situation.

La veille de la fête de la rupture du jeûne de Ramadan, nous allâmes au cimetière pour faire un khatm. Quand, pour donner le premier juz' au cheikh Abdurrahman Tagi (k.s), je me mis à fouiller parmi les juz', il dit : « Il n'est pas juste de choisir entre les juz' du noble Coran. Même du temps de Sayyid Taha (k.s), celui qui distribuait les juz' le faisait les yeux fermés. »

Sa Sainteté le cheikh Abdurrahman Tagi (k.s) dit : La charia a été posée pour maintenir le nafs dans la droiture.

La tariqa est plus subtile qu'elle. C'est pourquoi la tariqa abandonne aussi la bonne innovation (bid'a hasana) et les dispenses.

En matière de résolution ferme ('azima), la charia et la tariqa sont distinctes l'une de l'autre. Tant qu'il n'y a pas opposition aux paroles des nobles maîtres, le murid doit agir selon la charia en matière d'innovations et de dispenses. Dans les cas d'opposition, il doit exécuter l'ordre des sadat.

Sa Sainteté Abdurrahman Tagi (k.s) expliqua ainsi que, bien que les affaires des gens du monde et celles des gens de la tariqa paraissent identiques par leur forme et leur fonctionnement, il y a en vérité une différence entre elles :

« Nous, communauté naqshbandie, nous ne renonçons pas au monde comme les ascètes (zuhhad). Nous nous occupons des affaires du monde plus que vous. La différence entre notre travail et le vôtre est la suivante :

Par exemple, en faisant le ghusl, nous le faisons dans l'intention de faire revivre la sunna de notre Prophète. Nous espérons dix récompenses pour chaque goutte. Nous pensons aussi que ceux qui nous aident gagnent des récompenses. Vous, vous vous lavez pour nettoyer votre corps ou pour satisfaire votre désir. Par conséquent, le ghusl que vous faites est soit contre vous, soit sans profit.

De même, les jours de fête, nous employons du parfum pour accomplir la sunna de notre Prophète. Vous, n'ayant pas une telle intention, vous ne recevez pas de rétribution. Les gestes de générosité que nous faisons à nos femmes et enfants, étant dans l'intention de suivre la sunna, nous espérons une récompense. N'ayant pas une telle intention, vous n'avez pas non plus de récompense. »

Sa Sainteté Abdurrahman Tagi (k.s) demanda à Süleyman Efendi de Bitlis : Selon toi, quelle est la pire des maladies du cœur ? Celui-ci :

— C'est l'ostentation (riya'), que je sois ta rançon, dit-il.

Quand il me posa la même question, je répondis :

— C'est la dureté du tempérament de l'homme, que je sois ta rançon. Il me dit : Quand la colère se change en majesté (jalal), on se délivre facilement de la dureté.

Ensuite, Sa Sainteté Abdurrahman Tagi (k.s), rapportant de l'imam Ghazali, dit : Se délivrer de l'envie est plus difficile que de se délivrer des autres maladies du cœur.

Je lui dis que je n'avais plus d'envie dans mon nafs, car auparavant je désirais être plus proche que quiconque de l'Ustad, mais que maintenant, lorsque je voyais ceux qui étaient plus proches, je n'éprouvais pas d'envie.

Sayda-i Tagi (k.s) : Non, moi qui suis connu pour ne pas avoir d'envie, qui ai foulé aux pieds la gloire et la renommée, bien que l'envie ne soit pas fixée dans mon cœur, je crains encore l'envie.

Il ressortit de la suite de ces paroles que, si l'émulation (ghibta) en charia n'est pas un mauvais trait, elle est blâmée dans la haute tariqa.

Puis il dit ceci : Les maladies du cœur des gens vertueux ne ressemblent pas aux maladies du cœur des autres. Chez eux, l'émulation, si elle ne nuit pas à la charia, nuit à la tariqa.