Intention, amour, volonté

Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a dit :
Il est dit dans un noble hadith : « Les actes ne valent que par les intentions. » (Bukhârî, Îmân, 41 ; Muslim, Imâra, 155 ; Ibn Mâja, Zuhd, 26). Rien ne peut donc tenir lieu d'intention.
Le murid ne peut être murid tant qu'il n'a pas rectifié son intention.
Il doit formuler l'intention ainsi : si mon murshid agrée, je fais cette chose ; s'il n'agrée pas, je ne la fais pas.
De même qu'il suffit de rattacher les actions à faire à la formule « IN CHA ALLAH », il suffit aussi, dans l'intention, de se rattacher à l'agrément du maître.
Par exemple : si mon maître agrée, je mangerai, j'accomplirai la prière surérogatoire. Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a dit :
Le rhume est l'épreuve des murids. Rien ne diminue autant l'amour que cette maladie.
Hazrat Hace Ubeydullah Ahrar (k.s) éprouvait ses murids par cela. Aussi les soufis dont l'amour ne diminue pas pour autant ont-ils un amour parfait. C'est là le signe de l'amour.
Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a dit : Le foudroiement spirituel est de deux sortes.
Le premier : le foudroiement dans la spiritualité (ruhâniyet). Celui qui subit ce dommage ne peut retrouver son état antérieur par la himma.
Car cet état vient avec la perte de la foi.
Le second : le dommage et le foudroiement dans les qualités. Ceux-là entrent, dans le monde des similitudes, dans la forme d'un porc, d'un chien ou d'un autre animal. Ceux qui tombent dans cet état retrouvent leur état antérieur par la himma et le repentir.
La source essentielle de ce genre de foudroiement est l'amour du monde. Son signe est de ne pas être touché par les prêches.
Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a dit : Pour protéger ses murids du mal par la himma, le cheikh vient dans les maisons proches des tombes des mécréants et lève les ténèbres. Mais le châtiment du mécréant dans la tombe n'est pas levé. Nous avons vu cet état en divers lieux.
Les gens du dévoilement voient parfois des mécréants dans la tombe des croyants, et des croyants dans la tombe des mécréants. La cause en est l'amour du monde, qui est la tête de tous les péchés.
Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a rapporté ceci de Hazrat Mevlana Halid Bağdadî (k.s) :
Il n'y a aucun inconvénient à écouter certaines qasidas et certains hymnes. Cela convient à la tariqa. Il n'est pas juste de renoncer entièrement à écouter des qasidas.
Abdurrahman Tagi (k.s) poursuivit : Du temps du Ghawth (k.s), nous écoutions des qasidas avant le tawajjuh. Et il ne nous en empêchait pas.
Pourquoi interdirait-on la qasida qui augmente la nostalgie et l'ardeur ? J'ai dit à un compagnon : « Avant le tawajjuh, récite des paroles et des poèmes harmonieux. »
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Shâh-i Naqshband (k.s) dit : Nous sommes utiles et nuisibles tant aux vivants qu'aux morts. Ainsi : lorsque nous sommes satisfaits des vivants d'une cité, leurs morts profitent de nous. Lorsque nous nous irritons contre les gens d'une cité, leurs morts en pâtissent aussi.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit : Il y avait un homme adonné à la fornication, grand pécheur. Après sa mort, son fils vint trouver le Ghawth (k.s), se repentit et entra dans la tariqa. Après ce changement chez son fils, j'ai vu son père en rêve. Il m'a dit : « Dieu le Très-Haut, du fait que mon fils s'est repenti et est entré dans la tariqa, a pardonné tous mes péchés par l'intercession du Ghawth (k.s). » Seyda (k.s) dit : Sur le visage de cet homme brillait une étrange lumière.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
Sachez que le capital de l'œuvre est la charia. Le fondement de l'état de murid est l'amour et la sincérité.
Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s) a dit :
Que le murid perde sa sincérité et renie son cheikh, c'est le plus grand des dommages qu'il puisse subir sur cette voie. On ne peut imaginer dommage plus grand.
L'état souhaité chez le murid est qu'il se réjouisse pour son murshid et s'attriste pour son murshid. (C'est-à-dire qu'il partage la joie et la tristesse de son murshid. Car celui-ci se réjouit de ce que Dieu agrée et s'attriste de ce qui est en dehors de Son agrément.)
Abdurrahman Tagi (k.s) dit lors d'une suhba :
À l'aube, aux amoureux qui se lèvent est offert le breuvage de l'amour, et à ceux qui craignent Dieu, le pardon.
Entre Dieu et le serviteur, il y a cent étapes. La longueur totale de ces étapes est une distance de cinquante mille ans, et chaque étape est séparée de la suivante de cinq cents ans. À l'aube, le Très-Haut s'approche de Ses serviteurs de quatre-vingt-dix-neuf étapes. Il reste une étape entre le serviteur et son Seigneur. C'est au serviteur de franchir cette dernière étape.
Si le serviteur n'en a pas la force, il doit se contraindre. Le serviteur, comprenant son impuissance et sa pauvreté devant son Seigneur, doit se repentir et demander pardon pour chercher à obtenir la proximité.
Si l'homme n'aimait pas sa femme plus que Dieu, il ne pourrait pas dormir à l'aube. Car, alors que Dieu dit : laisse le sommeil, sa femme lui dit : dors.
À un moment peu avant l'aube, il dit :
En cet instant, on m'a dit que le rang de l'accession à la perfection ne vient qu'après le rang où l'on se tourne uniquement vers l'Essence de Dieu. Cette parole signifie ceci :
D'abord, l'homme doit n'avoir d'autre quête que l'Essence du Créateur Très-Haut. Il doit détacher son cœur du monde et de l'au-delà. Ensuite, il atteint le rang de la perfection. Ainsi dit le poète :
« Il faut de nombreux voyages,
Pour que l'homme cru devienne mûr. »
Je demandai à Abdurrahman Tagi (k.s) :
— Que je sois ton sacrifice, untel dit que les djinns viennent au tawajjuh, à la suhba et au khatm. Que dites-vous à ce sujet ?
Abdurrahman Tagi (k.s) :
— Oui, les djinns viennent en grand nombre. Quand ils viennent au tawajjuh, bien qu'ils se repentent, ils reviennent encore. Parfois, ceux qui ne sont pas musulmans viennent et deviennent musulmans. La plupart d'entre eux n'ont pas de droiture. Un jour, vingt mille viennent. Un autre jour, leur nombre tombe à quatre…
Moi (İbrahim Çokreşî), quand je demandai s'il en sortirait des saints parmi eux, il répondit : Leur amour est fort, mais ils n'atteignent pas le rang de la guidance (irshad).
Lors d'une suhba, Abdurrahman Tagi (k.s) donna ces informations sur certains états des saints : le prophète a le libre choix (ikhtiyâr), mais le saint n'a pas de libre choix. Le saint est soit un saint de science, soit un wali al-'ayn. Le wali al-'ayn n'a pas de libre choix. Il s'est soumis à la volonté de Dieu. Ce qu'il préfère est ce que Dieu le Très-Haut agrée.
Il y a aussi le Walî al-Haqq. Celui-ci a réuni en lui la science et l'ignorance. Il a oublié sa propre volonté et s'est soumis à la volonté divine. Lorsque de tels êtres sont amenés à préférer l'une de deux choses, ils préfèrent, en s'appuyant sur leur science, ce que Dieu agrée.
L'affaire qui se passa entre Moïse (paix sur lui) et Azraël (paix sur lui) en est un exemple. Azraël (paix sur lui), venant revêtu de l'attribut de majesté (jalâl) du Très-Haut, laissa Moïse (paix sur lui) libre de vivre ou de ne pas vivre.
Alors Moïse (paix sur lui) ne lui permit pas de prendre son âme. Moïse (paix sur lui) savait que le Très-Haut ne permet pas que l'âme de Ses prophètes soit prise par l'attribut de majesté. Quelque temps après, Azraël (paix sur lui) vint par l'attribut de beauté (jamâl) et laissa Moïse (paix sur lui) libre entre la mort et la vie. Cette fois, Moïse (paix sur lui) choisit la mort.
Car il comprit que le Très-Haut voulait qu'il meure. C'est pourquoi Il envoie Son ange avec l'attribut de beauté.
Selon cela, voici la différence entre un saint au rang de la certitude absolue (haqq al-yaqîn) et un saint au rang de la certitude par la science ('ilm al-yaqîn) :
Le premier sait que sa science vient de Dieu. Le second sait que la science vient de lui-même.
Je dis à Abdurrahman Tagi (k.s) :
Maître, lorsque Azraël (paix sur lui) vient prendre l'âme des saints, vient-il avec l'attribut de beauté ou avec l'attribut de majesté ? Il dit :
Azraël (paix sur lui), pour prendre l'âme des saints et des pieux, vient revêtu de l'attribut de beauté. C'est pourquoi les saints et les pieux, à la vue d'Azraël (paix sur lui), éprouvent un grand plaisir. Même s'ils entraient dans le feu, ils ne ressentiraient aucune douleur.
La forme que prend Azraël (paix sur lui) en prenant l'âme des grands et des pieux dépend de leur perfection. Quand Azraël (paix sur lui) doit prendre l'âme des pécheurs et des mécréants, il vient à eux revêtu de l'attribut de majesté. Leur peur augmente selon leur impiété.
Lorsqu'ils rendent leur âme, même s'ils devaient entrer au Paradis, ils ressentent de la douleur. Aucune force ni aucun état ne leur donne de plaisir.
Un savant posa à Abdurrahman Tagi (k.s) la question suivante :
« Maître, les grands de cette voie permettent-ils d'exercer la fonction de cheikh à quelqu'un qui n'a pas obtenu la perfection ? »
Seyda (k.s) dit :
« Les grands de cette voie, comme Shâh-i Naqshband (k.s), Hâce Abdulkhaliq al-Ghujdawânî (k.s), Alâeddin Attar (k.s) et l'imam Rabbânî (k.s), donnent l'autorisation au maître de la personne concernée et la lui font connaître.
Ainsi ce maître confère la fonction de cheikh à celui pour qui l'autorisation est venue. Pour que vienne l'autorisation de cheikh, il faut que le candidat ait obtenu une perfection et une complétude entières.
Sans avoir acquis cela, aucune autorisation ne vient des grands que nous avons énumérés.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
Hâce Ubeydullah Ahrâr (k.s) dit : Notre voie est interdite à ceux qui n'ont pas d'amour. Mais mon maître, le Ghawth (k.s), dit au sujet de cette parole : Cette parole de Hâce Ubeydullah vaut pour les cheikhs dont l'autorité (tasarruf) est faible.
Les grands murshids accomplis, pour l'état de murid, au lieu de chercher l'amour, estiment suffisants la bienséance et le respect.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
Le murid qui vient au murshid en cherchant déjà Dieu (Exalté soit-Il) est supérieur à celui qui ne se met à chercher Dieu (Exalté soit-Il) qu'après être venu au murshid.
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
Cette voie de la tariqa est très bénie. L'effusion que l'on y reçoit est un bien propre à son possesseur.
Demain, devant Dieu, à un moment où rien ne sert, ces œuvres seront nécessaires à l'homme.
Le châtiment de l'au-delà est sévère, les gens tombent dans une grande peur. Il est dit dans un noble verset :
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّٓا اَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارٰى وَمَا هُمْ بِسُكَارٰى وَلٰكِنَّ عَذَابَ اللّٰهِ شَد۪يدٌ (Al-Hajj 22:2, Diyanet)
Pourtant, ce jour-là, les gens de la tariqa recevront le bénéfice du jugement de ce verset : وَيُنَجِّي اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْۘ لَا يَمَسُّهُمُ السُّٓوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (Az-Zumar 39:61, Diyanet)
Nous espérons que les gens de la tariqa seront conformes aux qualités de ce verset. Alors que les hommes se rassemblent pour le compte et subissent la peine sous le soleil brûlant, les pieux qui auront acquis la relation (nisba) jouiront à l'ombre du Trône sublime.
Plus élevé que ce plaisir, il y a le degré de la rencontre de l'amoureux avec le bien-aimé, c'est-à-dire avec Dieu (Exalté soit-Il).
Nous nous étonnons des gens de ce temps. Alors qu'ils savent que l'amour du monde a un châtiment et un compte, ils préfèrent l'amour du monde à la tariqa.
De plus, ils voient que les gens de la tariqa sont plus heureux et plus joyeux qu'eux, que leurs visages sont plus souriants et plus lumineux. Les voiles de l'insouciance ont fermé le cœur de l'homme.
Le cœur n'est d'ailleurs pas plus grand qu'un grain de moutarde.
C'est pourquoi les paroles des grands n'agissent pas sur de tels cœurs. Si l'homme quittait le monde et s'attachait de cœur à cette voie, il acquerrait la relation (nisba), plus douce que le musc, l'ambre et le sucre, et se rapprocherait de Dieu.
Ce temps est tel qu'à la porte des sâdât on ne rencontre pas de murid sincère. Vous voyez de très grandes foules aller et venir à ces portes, mais leurs intentions et leurs buts sont autres ; ceux qui tirent profit de ces sâdât sont des murâd (des élus que Dieu attire à Lui).
À notre époque, la volonté (irade) a disparu ; on ne voit pas sur les murids les traces des grands.
On profite des sâdât par l'effort.
Mon Dieu ! Par Ta grâce et Ta générosité, fais briller les lumières des grands. Allume le feu dans le cœur des murids. Ô mon Dieu, le plus miséricordieux des miséricordieux !…
À notre époque, l'augmentation de la lumière de la foi vient de l'effort d'attachement à mon murshid. Le déni, qui est pour les murids une source d'effusion, devient une cause d'augmentation de l'effort parmi eux. C'est pourquoi les grands ont placé le déni sur leur chemin afin d'accroître l'attachement des murids.
À notre époque, celui qui accomplit les obligations et évite les grands péchés est un saint.
Dans cette tariqa, il y a le farq et le jam' (la séparation et la réunion).
La relation (nisba) obtenue parmi les distraits devient la propriété de la personne. Le murid agréé est le murid qui demande l'œuvre.
Le murid qui se tourne vers l'ardeur (shawq) n'est pas agréé. Car on n'est pas assuré de la fin des gens de l'ardeur.
À une certaine époque, certains cheikhs ont laissé libre cours à l'ardeur ; à leur mort, on a vu que le feu de l'amour de leurs murids s'était éteint et qu'ils étaient tombés dans le péché (fisq).
Un autre cheikh a augmenté chez ses murids l'amour et l'affection à tel point que, lorsqu'il se levait pour monter à cheval, vingt mille personnes se mettaient en mouvement avec lui.
Puis, à cause de leur amour et de leur passion, ils ont incendié la maison du cheikh et fait périr à la fois le cheikh et sa famille.
Selon cela, il faut s'efforcer dans l'œuvre et agir avec mesure dans l'ardeur. Il faut être attentif à ce qu'exige l'amour passionné et à l'ardeur.
Les (chercheurs) de la pure extase sont extrêmement rares. Un jour, un soufi savant, voulant quitter le sulûk et rentrer chez lui, se repentit ensuite de cette intention et dit à son cheikh Abdurrahman Tagi (k.s) :
— Mon ardeur à accomplir des œuvres a diminué. Je vous demande la himma pour qu'elle revienne.
Sur ce, Hazrat Abdurrahman Tagi (k.s), s'appuyant sur l'ouvrage intitulé « Jâmi' al-Usûl », dit :
— Le murid dont l'ardeur à agir s'est éteinte doit d'abord renouveler ses ablutions, accomplir deux rak'a de la prière d'istikhâra, puis demander aux grands la himma pour que son ardeur lui soit rendue. On comprend qu'ici, par « les grands », on entend le propre cheikh de la personne.
Un jour, un soufi dit à Abdurrahman Tagi (k.s) :
« Tels et tels débauchés me dérangent. »
Abdurrahman Tagi (k.s) dit :
— Tenir de tels propos n'est pas l'affaire du murid. Le trouble est de deux sortes :
1) L'état qui vient de Satan et donne du relâchement dans les œuvres. Dans ce cas, le murid renouvelle ses ablutions, demande pardon et se repent. Afin que revienne le goût d'agir. Le but de la demande de pardon est de voir ses fautes et d'éprouver du regret.
2) Le trouble qui augmente l'effort et l'ardeur. Il est dit dans un écrit relatif à Seyyid Tâhâ (k.s) :
La contraction (qabd) est de deux sortes :
La première empêche l'homme d'agir. Elle vient de Satan.
L'autre n'empêche pas l'œuvre et vient du Tout Miséricordieux.
Une odeur de charogne venait de loin vers l'endroit où Abdurrahman Tagi (k.s) allait tenir la suhba. Nous demandâmes alors à Abdurrahman Tagi (k.s) :
— Aux yeux et auprès des gens du cœur, quelle est la valeur et la situation des gens de ce monde ?
Est-ce comme cette odeur de charogne qui nous parvient ?
Seyda (k.s) dit : L'odeur des gens du monde est plus répugnante et pire que l'odeur de charogne.
Il y avait un homme du cœur qui, pour pouvoir supporter l'odeur des gens du monde, sentait d'abord l'odeur de charogne.
Un autre homme du cœur, pour pouvoir obtenir la perfection, tenait compagnie à un chien.
Imaginez deux murids avertis (au cœur éveillé). Si l'un sentait l'odeur de la charogne d'un chien mort, et l'autre, pendant le même temps, l'odeur d'un homme du monde, le murid qui sent l'odeur de l'homme du monde en serait plus incommodé.
Le Ghawth (k.s) dit : Dans les premières années de mon état de murid, je me sentais très mal à l'aise et ne pouvais supporter d'être avec les gens du monde. C'est pourquoi j'entrais aux toilettes et y restais longtemps.
Seyda (k.s) dit :
C'est pourquoi le Ghawth (k.s) interdit aux soufis de se cloîtrer (en retraite) et leur ordonna d'entrer dans la société et de vivre ensemble.
Voyez, la vérité est celle-ci : quant au sens profond, rien n'est pire que le monde. Après cette parole, Seyda dit :
Maître, Satan n'est-il pas pire (plus sale) que le monde ?
Il répondit : « Satan aussi fait partie du monde ; le monde et tout ce qui s'y trouve sont maudits. » Voyez : le soufi Ebu Hişam (k.s) avait assisté à la suhba des gens du cœur ; il écouta : on y blâmait le monde. Il voulut quitter l'assemblée. On lui en demanda la raison. Il dit :
Vous parlez du monde. C'est pourquoi je veux m'éloigner de vous. L'un de l'assemblée dit : nous exposons la laideur du monde.
Ebu Hişam dit : Vous tenez le monde pour quelque chose et parlez contre lui ? Assez, ne parlez plus. Le festin des gens du monde est vilipendé.
Les gens du cœur trouvent si laid de rester dans la maison des gens du monde qu'ils préfèrent être l'hôte d'un chrétien pauvre plutôt que d'un homme du monde.

