Can Damlaları

意図・愛・意志

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は仰せになった。

聖なるハディースに「行いは意図による」(ブハーリー『信仰』41、ムスリム『統治』155、イブン・マージャ『禁欲』26)とある。したがって、何ものも意図に代わることはできない。

ムリードは意図を正しくしない限り、ムリードにはなれない。

意図はこのようにすべきである。
私のムルシドが満足なさるなら、この事を行う。満足なさらないなら行わない。

行うべきことを「インシャーアッラー」の原則に結びつければ足りるように、意図においても師の御満足に結びつければ足りる。

たとえば、師が満足なさるなら食事をする、任意の礼拝を行う、というように。アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は仰せになった。

鼻風邪は、ムリードたちへの試練である。あの病ほど愛を減らすものはない。

ホジャ・ウバイドゥッラー・アフラール(k.s)師は、ムリードたちをこれで試された。それゆえ、愛が減らないスーフィーたちの愛は完全である。これが愛の印である。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は仰せになった。精神的な打撃には二種類ある。

第一は、霊性における打撃である。このように損なわれた者は、お力添え(ヒンメット)によっても元の状態に戻れない。

なぜならこの状態は、信仰が抜け落ちることを伴うからである。

第二は、属性において損なわれる打撃である。このような者は、範例の世界で豚、犬、あるいはほかの動物の姿に入る。この状態に陥った者は、お力添えと悔悟によって元の状態に戻る。

この種の打撃の根本は、この世への愛である。その印は、説教に心を動かされないことである。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は仰せになった。シェイフがお力添えによってムリードを害から守るため、不信者の墓の近くにある家に来て、闇を取り除く。しかし墓の中の不信者の懲罰は取り除かれない。この状態を、さまざまな場所で見た。

啓示の人々(アフル・カシュフ)は、時に不信者が信者の墓にいて、信者が不信者の墓にいるのを見る。その理由は、あらゆる罪の根源であるこの世への愛にある。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は、マウラーナー・ハーリド・バグダーディー(k.s)師から次のことを伝えた。

ある種の頌詩やイラーヒー(賛歌)を聴くことに問題はない。タリーカにかなっている。頌詩を聴くことを完全にやめるのは正しくない。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は続けて言った。私たちはガウス(k.s)の時代に、タワッジュフの前に頌詩を聴いていた。師はそれを禁じなかった。

思慕と熱意を高める頌詩を、なぜ禁じる必要があろうか。私はある友人に言った。「タワッジュフの前に、調子の整った言葉や詩を読みなさい」

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は言った。シャー・ナクシュバンド(k.s)はこう仰せになっている。私たちは生者にも死者にも、益も害もなす。すなわち、ある町の生きている人々に私たちが満足するなら、その町の死者たちは私たちから益を得る。ある町の人々に怒りを向けるなら、その町の死者たちも害を受ける。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は次のように語る。姦通を犯す、大いなる罪人がいた。この人物が亡くなった後、その息子がガウス(k.s)のもとに来て悔悟を受け、タリーカに入門した。息子のこの様子の後、私は夢でその父を見た。彼は私に言った。「息子が悔悟を受けタリーカに入門したために、至高なる真理はガウス(k.s)のとりなしによって、私のすべての罪をお赦しになった」と。セイダ(k.s)は言う。この人物の顔には、不思議な光が輝いていた。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は言った。

知っておきなさい。行いの元手はシャリーアである。ムリードであることの支えは、愛と純一である。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は仰せになった。

ムリードが純一を失って導師を否定することは、この道で被り得る害の中で最も大きい。これより大きな害は考えられない。

ムリードに望まれる状態は、ムルシドのために喜び、ムルシドのために悲しむことである。(すなわちムルシドの喜びと悲しみを分かち合うことである。ムルシドは、アッラーが御満悦のものに喜び、そのご満悦以外のものを悲しむからである。)

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)はある講話でこう語った。

夜明け前に起きる恋する者には愛の甘露が、アッラーを畏れる者には赦しが差し出される。

アッラーと僕の間には百の宿駅がある。それらの宿駅の距離の合計は五万年、各宿駅の間は五百年の隔たりである。至高なる真理は夜明け前に、僕に向かって九十九の宿駅を近づかれる。僕と主の間に一つの宿駅が残る。僕はその一つの宿駅を取り除かねばならない。

僕にその力がないなら、自らを強いなければならない。僕は主に対する自分の無力と貧しさを悟り、悔悟と赦しの請願をして、近さを得るよう努めなければならない。

もし人が妻をアッラーより愛していなければ、夜明け前に眠っていられないはずである。なぜならアッラーが眠りを捨てよと仰せになっているのに、妻は眠りなさいと言うからである。

夜明けの少し前の時刻に、こう語った。

たった今、私にこう告げられた。完成の位階は、ただアッラーの御本体に向かう位階の後にのみ訪れる。この言葉の意味はこうである。

まず人の求めるものが、至高なる創造主の御本体でなければならない。この世とあの世から心を断ち切る。そうして完成の位階に達する。詩人も言っている。

「何度も必要だ、

未熟な者が熟するには」

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に尋ねた。

――師よ、ある男は、ジンがタワッジュフや講話やハトムに来ると言っています。これについて何と仰せですか。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s):

――そう、ジンは大勢で来る。タワッジュフに来て後悔しても、やはりまた来る。時にはムスリムでなかった者が来てムスリムになる。彼らの多くには、一貫した正しさがない。ある日は二万体来る。別の日はその数が四に減る。

私(イブラーヒーム・チョクレシー)が彼らの中からワリー(聖者)が出るかを尋ねると、こう答えた。彼らの愛は強い。しかし導きの位階には達しない。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)はある講話で、ワリーたちのいくつかの状態についてこう教えた。預言者には選択権(イフティヤール)があるが、ワリーにはない。ワリーは、知識のワリーか、ワリーユル・アイン(眼のワリー)のどちらかである。ワリーユル・アインには選択権がない。彼は、アッラーのご意志に従った者である。彼が選ぶものは、至高なるアッラーが御満悦のものである。

またワリーユル・ハックがいる。この者は、知識と無知を自らの内に合わせ持つ。この者は、自分の意志を忘れ、神的意志に従った者である。このような方々は、二つのうち一つを選ばなければならない状況になったとき、知識に基づいてアッラーが御満悦のものを選ぶ。

ムーサー(彼に平安あれ)とアズラーイール(彼に平安あれ)の間に起こった出来事がその例である。アズラーイール(彼に平安あれ)は、主アッラーの峻厳(ジャラール)の属性をまとってムーサー(彼に平安あれ)のもとに来て、ムーサー(彼に平安あれ)に生きるか生きないかを選ばせた。

そのときムーサー(彼に平安あれ)は魂を取ることを許さなかった。ムーサー(彼に平安あれ)は、至高なる真理が預言者たちの魂を峻厳の属性によって取ることをお許しにならないと知っていた。しばらくして、アズラーイール(彼に平安あれ)は美(ジャマール)の属性をもって来て、ムーサー(彼に平安あれ)に死と生のどちらかを選ばせた。ムーサー(彼に平安あれ)は今度は死を選んだ。

なぜなら、至高なる真理が自分の死を望んでおられると悟ったからである。だから天使を美の属性で遣わされたのである。

これによれば、確信の真理(ハッカル・ヤキーン)の位階にあるワリーと、知識の確信(イルムル・ヤキーン)の位階にあるワリーの違いは次のとおりである。
前者は、知識がアッラーから来ると知る。後者は、知識が自分から出ると知る。

私はアブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に言った。

師よ、アズラーイール(彼に平安あれ)は、ワリーたちの魂を取りに来るとき、美の属性で来るのですか、それとも峻厳の属性で来るのですか。師は言った。

アズラーイール(彼に平安あれ)は、ワリーと敬虔な者たちの魂を取りに来るとき、美の属性をまとって来る。それゆえ、ワリーと敬虔な者たちは、アズラーイール(彼に平安あれ)を見ると大きな喜びを感じる。彼らは火に入っても少しの痛みも感じない。

アズラーイール(彼に平安あれ)が偉大な方々と敬虔な者たちの魂を取る際の姿は、彼らの完成の度合いに応じる。アズラーイール(彼に平安あれ)が邪な者や不信者の魂を取るときは、峻厳の属性をまとって彼らのもとに来る。彼らの不信に応じて、その恐れも増す。

彼らは魂を引き渡すとき、たとえ楽園に入るとしても痛みを感じる。いかなる力も状態も、彼らに味わいを与えない。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に、ある学者がこう尋ねた。

「師よ、この道の偉大な方々は、完成を得ていない者がシェイフを務めることを許されるのでしょうか」

セイダ(k.s)は言った。

「シャー・ナクシュバンド(k.s)、ホジャ・アブドゥルハーリク・グジュドゥヴァーニー(k.s)、アラーッディーン・アッタール(k.s)、イマーム・ラッバーニー(k.s)のような、この道の偉大な方々から、その人物の師に許可が与えられ、師にそれが知らされる。

こうしてこの師は、シェイフの許しが下りた人物にシェイフの位を授ける。シェイフの許可が下りるためには、候補者が完全な完成と円満を得ていなければならない。

これらを得ないうちは、挙げた偉大な方々から許可は来ない」

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は言った。

ホジャ・ウバイドゥッラー・アフラール(k.s)は言う。我々の道は、愛のない者には禁じられている。しかし我が師ガウス(k.s)は、この言葉についてこう言う。ホジャ・ウバイドゥッラーのこの言葉は、導きの力(タサッルフ)の少ないシェイフたちに向けたものである。

偉大な完全なるムルシドたちは、ムリードであることのために愛を求めず、礼節と敬意で十分と見る。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は言った。

アッラー(至高なる御方)を求めてムルシドのもとに来たムリードは、ムルシドのもとに来た後にアッラー(至高なる御方)を求めるムリードよりも優れている。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は次のように述べている。

このタリーカの道は非常に祝福されている。この道から得られる恩恵(ファイズ)は、持ち主の所有となる。

明日、神の御前で何も益をなさないその時に、これらの行いが人に必要となる。

来世の懲罰は厳しく、人々は大いに恐れる。聖なるアーヤにこう仰せである。

يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّٓا اَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارٰى وَمَا هُمْ بِسُكَارٰى وَلٰكِنَّ عَذَابَ اللّٰهِ شَد۪يدٌその日、あなたがたは見るだろう。乳を飲ませる者はみなその乳飲み子を忘れ、身ごもっている者はみなその身ごもっていたものを流してしまう。人々は、みな酔っているかのように見える。酔ってはいないのに、アッラーの懲罰が厳重なために。 (Al-Hajj 22:2, Diyanet)

ところがタリーカの人々は、その日、次のアーヤの教えにあずかる。 وَيُنَجِّي اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْۘ لَا يَمَسُّهُمُ السُّٓوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَアッラーは、畏れる者たちを救いの場に救うだろう。悪が彼らに触れることも、彼らが嘆くこともないだろう。 (Az-Zumar 39:61, Diyanet)

タリーカの人々が、このアーヤの特質にかなう者となることを望む。人々が清算のために集められ、灼熱の太陽の下で罰を受けているとき、結びつき(ニスバ)を得た敬虔な者たちは、至高の玉座の影の下で悦びを味わうだろう。

この悦びよりさらに上のものとして、恋する者が愛しい方、すなわちアッラー(至高なる御方)に出会う位階がある。

この時代の人々には驚く。この世への愛に懲罰と清算があると知りながら、この世への愛をタリーカより選ぶ。

さらに、タリーカの人々が自分たちよりも幸せで、明るく、顔つきがより微笑みに満ち、輝いているのを見ている。無自覚の幕が人の心を閉ざしてしまったのである。

そもそも心は芥子粒ほどの大きさである。

それゆえ、そのような心には偉大な方々の言葉が効かない。もし人がこの世を捨て、心からこの道にすがるなら、麝香や龍涎香、砂糖より甘い結びつきを得て、アッラーに近づく。

今の時代は、導師たちの戸口に純粋なムリードがなかなか見当たらない時代である。ご覧なさい、大変な人の群れがこれらの戸口を行き来している。だが意図と目的は別にあり、これらの導師たちから益を得るのは、(アッラーに)望まれた者たち(ムラード)である。

私たちの時代には意志(イラーデ)が失われ、ムリードたちの上に偉大な方々の痕跡が見られない。

導師たちから益を得ることは、努力によって成る。

アッラーよ!あなたの恵みと御慈悲により、偉大な方々の光を輝かせてください。ムリードたちの心の炎を燃え立たせてください。慈悲深い方々の中で最も慈悲深いアッラーよ!……

この時代に信仰の光が増すのは、私のムルシドへの結びつきの熱意から生じる。ムリードたちにとって恩恵の源である否認(インカール)は、彼らの間の熱意が増す手段となる。そのため、偉大な方々はムリードの結びつきが増すように、彼らの道に否認を置いたのである。

この時代に、義務を果たし大罪を避ける者は、ワリーである。

このタリーカには、ファルク(分離)とジャム(統合)がある。

無自覚な者たちの間で得られた結びつきは、その人の所有となる。受け入れられるムリードとは、行いを求めるムリードである。

熱情(シャウク)に向かうムリードは受け入れられない。熱情の人々の最期は安心できないからである。

かつて、シェイフの何人かは熱情を野放しにし、彼らが亡くなると、ムリードたちの愛の恋慕は消え、邪な者になったことが見られた。

別のシェイフは、ムリードたちの恋慕と愛をあまりにも増したため、馬に乗ろうと立ち上がると、二万人が彼とともに動いたという。

その後、彼らは恋慕と愛のゆえに、シェイフの家を焼き、シェイフと家族を滅ぼしてしまった。

この様子からすれば、行いに励み、熱情に節度を保つ必要がある。恋慕の要求するものと熱情においては、注意深くなければならない。

ただジャズバだけを求める者は極めて稀である。ある日、学者のスーフィーが修道の歩みから離れて家に帰りたいと望んだ。しかしその後、その考えを悔いて、シェイフであるアブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に、

――行いをする熱意が減りました。それが戻るよう、あなたにお力添えを願います、と言った。

それを受けてアブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)師は、

『ジャーミウル・ウスール』という書物に基づき、こう仰せになった。

――行いをする熱意が消えたムリードは、まず小浄を新たにして二ラカートのイスティハーラの礼拝を行い、その後、熱意が戻されるように偉大な方々にお力添えを求めなければならない。ここでの偉大な方々とは、その人自身のシェイフのことであると理解される。

ある日、一人のスーフィーがアブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に言った。

「私はこれこれの不道徳な者たちに悩まされます」

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)は言った。

――そのような言葉はムリードの務めではない。悩みには二種類ある。

1)シャイターンから来て、行いに緩みを与える状態。この場合、ムリードは小浄を新たにして、赦しを請い悔悟する。行いをする悦びが来るまで。赦しを請う目的は、過ちを見て後悔することである。

2)努力と熱意を高める悩み。サイイド・ターハー(k.s)に関する文書にこうある。

カブズ(収縮)には二種類ある。

第一は、人が行いをなすのを妨げる。これはシャイターンから来る。

もう一つは、行いを妨げず、慈悲あまねき御方(ラフマーン)から来る。

アブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)が講話をする場所へ、遠くから死骸の臭いが漂ってきた。そのとき私たちはアブドゥッラフマーン・ターギー(k.s)に尋ねた。

――心の人々(アルバーブ・カルブ)の目から見て、また傍らにあって、この世の人々の価値や有様はどうでしょうか。

今漂ってくる、死んだ死骸の臭いのようなものでしょうか。

セイダ(k.s)は言った。この世の人々の臭いは、死骸の臭いよりもおぞましく、悪い。

ある心の人がいた。彼はこの世の人々の臭いに耐えるために、まず死骸の臭いを嗅いだ。

また別の心の人は、完成を得るために犬と付き合った。

事柄をわきまえた(心の目覚めた)ムリードを二人思い浮かべなさい。一人が死んだ犬の死骸の臭いを嗅ぎ、もう一人が同じ時間、この世の人の臭いを嗅いだなら、この世の人の臭いを嗅いだムリードの方がより悩まされる。

ガウス(k.s)は言った。ムリードになった最初の年々、私はこの世の人々と一緒にいることに耐えられないほど窮屈に思った。そのため、便所に入って長い間そこに留まった。

セイダ(k.s)は言う。

だからこそガウス(k.s)は、スーフィーたちが閉じこもること(隠棲)を禁じ、社会の中に入って共に生きるよう命じたのである。

ご覧なさい。ことの真実はこうである。意味の上で、この世より悪いものはない。セイダはこの言葉の後に言った。

師よ、シャイターンはこの世より悪い(汚い)ものではないのですか。

師は仰せになった。「シャイターンもこの世のものである。この世とその中のすべては呪われている」ご覧なさい、スーフィー・アブー・ヒシャーム(k.s)は心の人々の講話に加わり、聞いたが、この世が貶められていた。彼はその集まりを去ろうとした。理由を尋ねられた。彼は言った。

あなたがたはこの世のことを語っている。だからあなたがたから離れたいのです。集まりの一人が言った。私たちはこの世の悪さを語っているのです。

アブー・ヒシャームは言った。この世を何かの存在と認めて、それに反対して語っているのですか。もう十分です、語らないでください。この世の人々の饗宴は貶められたのです。

心の人々は、この世の人の家に留まることをあまりに醜いと見なし、貧しいキリスト教徒の家に客として泊まる方を、この世の人の家より選ぶ。