La guidance de Dieu

Omar ibn al-Khattab (que Dieu l'agrée) rapporte :
Le Messager de Dieu se trouvait en réunion avec ses Compagnons. Un bédouin de la tribu des Banu Sulaym arriva. Il avait attrapé un lézard et allait vers ses affaires pour le cuire et le manger. En voyant l'assemblée, il demanda : « Autour de qui cette foule s'est-elle rassemblée ? »
Les gens répondirent : « Autour de celui qui prétend être prophète. » Le bédouin fendit la foule, se plaça devant le Messager de Dieu et lui dit :
« Ô Muhammad, par Lat et Uzza, aucune mère n'a porté dans son ventre un plus grand menteur que toi, ni quelqu'un que je déteste davantage. Si mon peuple ne risquait pas de me traiter de précipité, je te tuerais, et je réjouirais ainsi tous les hommes. »
Omar (que Dieu l'agrée) dit : « Ô Messager de Dieu, laisse-moi le tuer. »
Le Messager de Dieu (paix sur lui) dit : « Ne sais-tu pas que l'homme doux a failli être prophète ? [La douceur est une qualité qui a failli faire de l'homme un prophète] »
Puis l'homme dit au Messager de Dieu : « Par Lat et Uzza, je ne croirai pas en toi. »
Le Messager de Dieu (paix sur lui) lui dit : « Qu'est-ce qui te pousse à dire ces paroles, à dire des choses qui ne sont pas vraies, et à ne pas me témoigner de respect dans mon assemblée ? »
Pour rabaisser le Messager de Dieu, le bédouin répondit : « Tu me parles encore, toi ? Par Lat et Uzza, tant que ce lézard ne croira pas en toi, je ne croirai pas en toi non plus. » Puis il sortit le lézard de son giron et le posa devant le Messager de Dieu.
Le Messager de Dieu l'appela : « Ô lézard ! »
Le lézard répondit, dans un arabe pur que tous les présents comprirent : « Me voici, à tes ordres, ô Messager du Seigneur des mondes ! »
Le Messager de Dieu (paix sur lui) demanda : « Qui adores-tu ? »
Le lézard répondit : « J'adore Celui dont le Trône est dans le ciel, dont la souveraineté est sur la terre, dont le chemin est dans la mer, dont la miséricorde est dans le Paradis et dont le châtiment est dans l'Enfer. »
Le Messager de Dieu (paix sur lui) demanda : « Ô lézard, qui suis-je ? »
Le lézard répondit : « Tu es l'envoyé du Seigneur des mondes et le dernier des prophètes. Celui qui te croit sera sauvé, et celui qui te traite de menteur sera perdu. » En entendant cela, le bédouin dit :
« Je témoigne qu'il n'y a de divinité que Dieu et que tu es le Messager de Dieu. Je jure par Dieu que, lorsque je suis venu à toi, il n'y avait sur terre personne contre qui j'étais plus en colère que toi. Je jure par Dieu que, maintenant, tu m'es plus cher que ma propre vie et que mon père. J'ai cru en toi par chacun de mes cheveux, par ma peau, par tout mon être. »
Alors le Messager de Dieu (paix sur lui) dit :
« Louange à Dieu qui t'a guidé vers cette religion, plus élevée que toute chose. Dieu n'accepte cette religion que par la prière, et n'accepte la prière que par le Coran. » Puis le Messager de Dieu lui enseigna les sourates al-Fatiha et al-Ikhlas.
Le bédouin dit : « Ô Messager de Dieu, je jure par Dieu que je n'ai entendu de paroles plus belles que celles-ci, ni en prose ni en poésie. » Le Messager de Dieu (paix sur lui) dit :
« C'est la parole du Seigneur des mondes, ce n'est pas de la poésie. Si tu récites une fois la sourate al-Ikhlas (قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ (Al-Ikhlas 112:1, Diyanet)), tu auras la récompense d'avoir lu un tiers du Coran ; deux fois, deux tiers ; trois fois, le Coran tout entier. »
Le bédouin dit : « Quel beau Dieu est notre Dieu ! Il accepte peu et donne beaucoup de récompense. » Le Messager de Dieu demanda au bédouin s'il avait des biens. Celui-ci répondit : « Il n'y a personne de plus pauvre que moi dans ma tribu. » Le Prophète ordonna alors : « Donnez-lui quelque chose. » On le combla de biens et on l'inonda de bienfaits. Abderrahmane ibn Awf se leva alors et dit :
« Ô Messager de Dieu, j'ai chez moi une chamelle pleine de dix mois, inférieure à une chamelle du Khorasan, mais de plus grande valeur que des chameaux livrés à eux-mêmes. Je veux la donner pour me rapprocher de Dieu. » Le Messager de Dieu (paix sur lui) dit à Abderrahmane ibn Awf : « Tu as décrit la chamelle que tu vas lui donner. Veux-tu que je te décrive, moi, la chamelle que Dieu te donnera en retour au Paradis ? » Abderrahmane ibn Awf répondit : « Oui, décris-la-nous. » Il dit alors :
« Au jour de la Résurrection, une chamelle faite de perle creusée te sera donnée. Ses pattes sont d'émeraude verte, son cou d'émeraude jaune. Elle porte une litière, et sur la litière il y a de la soie et du brocart. Cette chamelle te fera franchir le pont du Sirat comme l'éclair. »
Peu après, le bédouin quitta le Messager de Dieu. En chemin, il rencontra mille cavaliers de la tribu des Banu Sulaym, l'épée et la lance à la main. Il leur demanda : « Où allez-vous ? »
Ils répondirent : « Nous allons tuer l'homme qui prétend mensongèrement être prophète. »
Le bédouin dit : « Je témoigne qu'il n'y a de divinité que Dieu et que Muhammad est le Messager de Dieu. »
Ils dirent : « Es-tu devenu sabéen [as-tu changé de religion] ? »
Il répondit : « Non, je ne suis pas devenu sabéen. » Puis il leur raconta ce qui s'était passé entre lui et le Messager de Dieu. Ils dirent : « Nous disons tous : "Il n'y a de divinité que Dieu et Muhammad est le Messager de Dieu." » Ils allèrent aussitôt auprès du Messager de Dieu. Le Messager de Dieu les accueillit. Descendant de leurs montures, ils se mirent à baiser le Messager de Dieu partout où ils pouvaient l'atteindre. Ils répétaient : « Il n'y a de divinité que Dieu et Muhammad est le Messager de Dieu », et disaient : « Ô Messager de Dieu, ordonne-nous ce que tu voudras. » Le Messager de Dieu (paix sur lui) dit : « Placez-vous sous l'étendard de Khalid ibn al-Walid. »
On n'a pas vu parmi les Arabes un autre groupe de mille personnes se convertir ainsi en masse à l'islam.
Source : (Tabarani, Mu'jam as-Saghir, II, hadith n° 653)


