Can Damlaları

Sacrificio degollado para dedicar su recompensa a un difunto

Según los hanafíes, una persona puede degollar un sacrificio comprado con su propio dinero, en los días de la fiesta o en otros días, para dedicar su recompensa a un pariente fallecido o a cualquier hermano creyente. La persona puede comer de la carne del sacrificio que ha degollado y también darla a otros. Pues recibe el mismo juicio que su propio sacrificio, y la recompensa va a quien se le dedica. Pero una persona no puede comer de la carne del sacrificio que degollará en nombre del difunto por orden o testamento de este anterior a su fallecimiento. Pues esto tiene el juicio de un voto (nadhr): ni el que degüella ni sus parientes pueden comer. Debe darlo íntegramente en caridad (sadaqa). (Ibn Abidin, Reddü’l-Muhtâr, 5/229)

En suma, también en nombre de los creyentes que han partido al mundo eterno se puede degollar un sacrificio voluntario y dedicarles su recompensa. No hay un juicio distinto sobre si se degüella en el día de la fiesta o antes: se puede degollar en cualquier momento. Sin embargo, el sacrificio que se degüelle según el testamento de un musulmán fallecido, aunque no tenga relación con el lugar, la tiene con el tiempo. Pues se degüella como udhiyya y su recompensa pertenece a quien dejó el testamento. Por eso es necesario degollarlo en los días de la Fiesta del Sacrificio. En un noble hadiz que constituye la prueba de este asunto se explica así: “HazratAlí (r.a) degolló dos sacrificios en la Fiesta del Sacrificio después de que el Profeta (la paz sea con él) partió al más allá. Al verlo, Haneş (r.a) le preguntó: ‘¿Qué es este segundo sacrificio?’. HazratAlí respondió: ‘El Mensajero de Dios (la paz sea con él), después de su fallecimiento, me dejó como testamento degollar un sacrificio por él; aquí lo estoy degollando’.” (Sünenü Ebî Dâvud, t. 3, p. 94)