Can Damlaları

報奨を死者に捧げるために屠られる犠牲

ハナフィー派によれば、ある人は自分のお金で買い、その報奨を亡くなった親族やいずれかの信仰者の兄弟に捧げるために、祭りの日々、またはそれ以外の日々に犠牲を屠ることができます。その人は、屠ったこの犠牲の肉を自ら食べることも、他人に与えることもできます。なぜなら、自分自身の犠牲と同じ扱いを受け、報奨は捧げられた相手に届くからです。ただし、亡くなった人の逝去前の命令や遺言によってその人の名で屠る犠牲の肉は、屠る者が食べることはできません。なぜなら、これは誓願(ナズル)の扱いであり、屠った本人とその親族は食べることができないからです。完全に施しとして与えなければなりません。(イブン・アービディーン、ラッドゥル・ムフタール、5/229)

要するに、永遠の世界へ旅立った信者たちの名でも、任意(ナーフィラ)として犠牲を屠ることができ、その報奨を彼らに捧げることができます。これを祭りの日、あるいはその前に屠ることに関して別の裁定はなく、いつでも屠ることができます。ただし、亡くなったムスリムの遺言に従って屠られる犠牲は、場所とは関係がなくても、時期とは関係があります。なぜなら、これはウドヒヤ(犠牲)として屠られ、報奨は遺言者のものとなるからです。このため、犠牲祭の日々に屠ることが必要です。この件の根拠となる聖なるハディースには、次のように説明されています。「アリー師(r.a)は、預言者(彼に平安あれ)が来世へ旅立たれた後、犠牲祭に二頭の犠牲を屠った。これを見たハナシュ(r.a)が『この二頭目の犠牲は何ですか』と尋ねた。アリー師は『アッラーの使徒(彼に平安あれ)は、ご逝去の後もご自身のために犠牲を屠るよう、私に遺言された。だから私はそれを屠っているのだ』と答えた。」(スナン・アビー・ダーウード、第3巻、94頁)