The Story of the Sacrifice of Abraham (peace be upon him)
بسم اللَّهِ الرحمن الرحيم
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ ربِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ
مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِن شَاء اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاء الْمُبِينُ وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Many years had passed, and the Exalted Truth had granted Abraham a righteous child.
His name was Ishmael.
But because many years had gone by, Abraham had in time forgotten the words he had spoken earlier to the angels who came to him (that for God's sake he would even sacrifice his son).
Ishmael had reached the age at which he was most endearing, the age of looking after himself, and he had built the Blessed Kaaba. When the building was completed, he performed the pilgrimage and circumambulation of the House of God. After completing the rites of the pilgrimage and departing, on the day of tarwiya, that is, one day before the day of Arafa, Abraham had a dream. He rose from his bed at the call, "Fulfill your vow, O Abraham!" Was this dream from God? What was his vow? He thought about it at length. Because of this hesitation, this day was called the day of tarwiya.
The next night he had the same dream again. Now Abraham understood and knew that this dream
was from God. Because he knew, this day was given the name "Arafa."
But he could not remember what his vow was. On the evening of the festival, when he had the same dream, he remembered his vow. He saw himself carrying out the sacrifice of his son, and this day too was called the Day of Sacrifice.
(Shir'at al-Islam, p. 219)
Now he had to carry out God's command. When the morning of the festival came, he called our mother Hagar. He told her to prepare his son Ishmael. Our mother Hagar dressed and adorned Ishmael. Father and son set out together in the direction of Mina. But neither the son nor his mother knew where they were going.
Satan was astonished at this and said, "I have never seen a test like this. If Abraham (peace be upon him) does this too, and I cannot dissuade them in such a matter, I will never be able to influence them again, and I will perish from grief." (Shir'at al-Islam, p. 222.)
Appearing before Abraham, he said, "O Abraham! How can you slaughter such a child? Can a father ever slaughter his child?" Abraham did not even listen to Satan's words, and without any hesitation drove him off with a stone he took from the ground.
Satan did not stop. This time he went to our mother Hagar and tried to deceive her. But our mother Hagar reached the summit of submission with her answer. "If such a command has come from God, then I, as a mother, submit to this command and bow my neck. For he is a prophet, and a prophet does not err," she said.
Satan did not give up. This time he went to Ishmael and tried to frighten him, saying, "Do you know where your father is taking you? He is taking you to slaughter you, to slaughter."
Ishmael, not falling behind his mother, answered, "He is my father. He is a prophet. If he has received this command from God, he must surely carry it out," and stoned Satan.
Because Abraham (peace be upon him) stoned Satan, who whispered to him and to his child, at the place of Mina, the stoning of Satan at the same place continued as a Sunna and was also included in the Sharia of the prophet of the end of time.
Finally father and son came to the place indicated. But how would Abraham tell his son? The whole matter lay here. At last he spoke to his son, and Ishmael answered with words that would be a lesson for humanity until the Day of Resurrection: فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ اِنّ۪ٓي اَرٰى فِي الْمَنَامِ اَنّ۪ٓي اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۜ قَالَ يَٓا اَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۘ سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّابِر۪ينَThen when the boy reached the age to work with him, Abraham said, “O my dear son! I have seen in a dream that I ˹must˺ sacrifice you. So tell me what you think.” He replied, “O my dear father! Do as you are commanded. Allah willing, you will find me steadfast.” (As-Saffat 37:102, Diyanet)
Now father and son were prepared to carry out God's ruling. At this moment Ishmael said, "Dear father, I have a few requests. I want you to carry them out. Dear father, bind my hands; perhaps I might trouble you. Turn my face to the ground; perhaps you would look at my face and take pity. Take my shirt to my mother, so that she may remember me. Give my greetings to my mother. Let her be patient with God's command. Do not tell her how you slaughtered me and bound my hands. Tell her that I kissed her hands. Let her not go among small children. For it may be that, looking at them, she will remember me and might rebel against God."
Abraham carried out his son's requests. A little later Ishmael said again, "O dear father, untie my hands and feet. God sees me, His angels see me. Let them not say, 'What a rebellious child, his father had to bind him.'"
Now, when father and son had submitted completely to God's ruling, Abraham laid Ishmael down on his temple. He placed the knife on his throat and drew the knife across his throat with great force. At this moment all the angels on earth and in heaven fell in prostration and pleaded, "O God! Protect Your Ishmael, forgive Your Ishmael!" And the Exalted God said to His angels: "Unzuru ila abdi keyfe yemürrüssikkin alal halki veledihi liecli rizai ve entüm gultüm Etec'alü fiha men yüfsidü fiha ve yesfiküddimae"
That is: "O My angels, look at My servant Abraham, how he draws the knife across his son's throat for My pleasure. Yet when I was about to create Adam (peace be upon him), you had said: وَاِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اِنّ۪ي جَاعِلٌ فِي الْاَرْضِ خَل۪يفَةًۜ قَالُٓوا اَتَجْعَلُ ف۪يهَا مَنْ يُفْسِدُ ف۪يهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَٓاءَۚ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۜ قَالَ اِنّ۪ٓي اَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ˹Remember˺ when your Lord said to the angels, “I am going to place a successive ˹human˺ authority on earth.” They asked ˹Allah˺, “Will You place in it someone who will spread corruption there and shed blood while we glorify Your praises and proclaim Your holiness?” Allah responded, “I know what you do not know.” (Al-Baqarah 2:30, Diyanet)"
(Mawi'za Hasana, chapter on Sacrifice, p. 186)
The Knife That Did Not Cut
When Abraham (peace be upon him) drew the knife across Ishmael's (peace be upon him) throat, the knife did not cut. Ishmael (peace be upon him)
said, "O my dear father, what I feared has befallen me. Out of love for your child, the strength of your hand has failed, and you were unable to slaughter me." Abraham (peace be upon him) grew angry and struck the knife against a stone beside him. The stone split in two. He said, "O knife, you cut the stone, so why do you not cut flesh?" By the power of God the knife began to speak: "O Abraham, you say cut, but God says do not cut; which of you shall I obey? Or shall I cut and be disobedient to my Lord?"
بسم اللَّهِ الرحمن الرحيم
وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْبَلَاء الْمُبِينُ
وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Centuries later, in order to show the angels the sincerity and submission of His vicegerent, He brought about the event of His servant Abraham's sacrificing his son Ishmael. In the end, at the moment when they passed this test successfully, the ram sacrifice slaughtered by Abel, the son of Adam (peace be upon him), was sent, and the ram was sacrificed.
The Tashriq Takbirs
The ram had descended. When Gabriel (peace be upon him) saw that Ishmael (peace be upon him) had been slaughtered, he pronounced the takbir out of reverence for God the Exalted, saying, "God is the Greatest, God is the Greatest." Abraham (peace be upon him) also said, "There is no god but God, and God is the Greatest." Ishmael (peace be upon him) also praised and glorified God, saying, "God is the Greatest, and to God belongs all praise." As a Sunna from them, the takbir has become obligatory (wajib) upon us.
Thus the first utterance of the "TASHRIQ TAKBIRS," recited after the salam of every obligatory prayer from the morning prayer of the day of Arafa until the afternoon prayer of the fourth day of the festival, took place in such a tremendous scene, and was chanted entirely from blessed mouths.
Then, by Gabriel's (peace be upon him) conveying it, and as a Sunna of our Prophet, these takbirs have come to be recited by all believers with grace and blessing at every Festival of Sacrifice until the Day of Resurrection.
The Tashriq takbirs are obligatory (wajib) for every Muslim bound to perform the prayer. In this, men and women, travelers and residents, villagers and city dwellers, those who pray in congregation and those who pray alone are all equal.
Therefore, whether or not he has made a sacrifice, it is a requirement for every Muslim to recite these takbirs without interruption at the end of the obligatory prayers of these 23 prayer times.
The takbir is pronounced immediately after the salam. If it is forgotten and remembered later, the takbir must be pronounced before one has risen from one's place, left the mosque or spoken worldly words. (Ni'mat al-Islam)
Note: These takbirs, which are recommended to be recited in moments of danger and disaster, are also introduced in the notes of the friends of God as a remedy against earthquakes. For this reason, these takbirs should be recited at the time of an earthquake.